Examples of using
First universal
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
You are the head of the First Universal Church of Cantheism.
Jesteś głową Pierwszego Powszechnego Kościoła Kanteizmu.
The first universal cylindrical grinding machine was built as early as 1918.
Pierwsza uniwersalna szlifierka cylindryczna została zbudowana już w 1918 roku.
It was not His will that Assyria should become the first Universal Empire.
Nie było Jego wolą, aby Asyria stała się pierwszym uniwersalnym mocarstwem.
This is the first universal edition of all saved works of the artist.
Jest to pierwsze światowe wydanie wszystkich ocalałych jego prac.
Your first-- your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Scyzoryk jest pierwszym uniwersalnym narzędziem, które się otrzymuje.
threatened to become the first Universal Empire.
zagrażało staniem się najpierwszym Uniwersalnym Państwem.
EXE-related key(eg. The Worlds First Universal Translator) you want to back up.
EXE(np. The Worlds First Universal Translator), dla którego chcesz utworzyć kopię zapasową.
The world's first universal remote switcher offers a multitude of ways to connect your amps
Na świecie pierwszy uniwersalny zdalny przełącznik oferuje wiele sposobów łączenia wzmacniaczy
Your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Pierwszy scyzoryk jest to pierwsze uniwersalne narzędzie, które się dostaje.
I am here to announce the first Universal Congress of The Cause to be held May 21st,
Ogłaszam że pierwszy Powszechny Kongres Sprawy odbędzie się 21 maja 1950 roku, w Phoenix.
And the anniversary of the Paris Commune became the first universal commemoration day of the whole proletariat.
Rocznica Komuny Paryskiej stała się pierwszym ogólnym świętem całego proletariatu.
The first universal care technology Trionic keratin,
Pierwsza uniwersalna pielęgnacja z technologią keratyny Trionic,
Corrupt download or incomplete installation of The Worlds First Universal Translator software.
Uszkodzony pobrany plik lub niekompletna instalacja oprogramowania The Worlds First Universal Translator.
EXE-associated program(eg. The Worlds First Universal Translator), reinstall the program according to the LanguageForce, Inc instructions.
EXE(np. The Worlds First Universal Translator), zainstaluj ponownie program zgodnie z instrukcjami firmy LanguageForce, Inc.
In the Save In list, select the folder where you want to save the The Worlds First Universal Translator backup key.
Na liście Zapisz w wybierz folder, w którym chcesz zapisać klucz zapasowy The Worlds First Universal Translator.
EXE-related software program(eg. The Worlds First Universal Translator) is running,
EXE(np. The Worlds First Universal Translator), podczas uruchomiania/zamykania systemu Windows
recommendations on maritime labour adopted by the ILO since 1919 into a single consolidated text to serve as a basis for the first universal Maritime Labour Code.
zalecenia dotyczące pracy na morzu przyjęte przez MOP od 1919 roku, tak aby powstał zarys pierwszego powszechnego morskiego kodeksu pracy.
isn't occasionally cleaned out, it can cause The Worlds First Universal Translator to respond slowly or provides an NJJ400.
może dojść do spowolnienia działania programu The Worlds First Universal Translator lub wystąpienia błędu NJJ400.
Inc) to run a program(eg. The Worlds First Universal Translator) on your PC.
w celu uruchomienia programu(np. The Worlds First Universal Translator) na komputerze.
The Department of Computer Engineering opened a computer center with the first universal electronic lamp computing machine“Minsk-1” the first computing machine in the city.
Wydział Inżynierii Komputerowej otworzył centrum komputerowe z pierwszej uniwersalnej lampy elektroniczne maszyny obliczeniowej„Mińsk-1” pierwsza maszyna obliczeniowa w mieście.
recommendations on maritime labour adopted by the ILO since 1919 into a single consolidated text to serve as a basis for the first universal Maritime Labour Code.
MOP od 1919 r., przyjmując formę jednego skonsolidowanego tekstu, który ma służyć za podstawę pierwszego powszechnego Morskiego Kodeksu Pracy.
Trionic Keratin with immediate effect first universal starostlivost's technology Trionic Keratin,
Trionic keratyny ze skutkiem natychmiastowym pierwszy powszechny technologii starostlivost's Trionic keratyny,
The Whispbar and Prorack brands use the world's first Universal Tower- and Smart Foot technology,
W Whispbar Prorack marek i używać pierwszy na świecie UniversalTower- i Technologia Smart Foot,
corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when The Worlds First Universal Translator or related programs are executed.
uszkadzać istniejące pliki EXE, co w dalszym ciągu powoduje występowanie komunikatów błędów podczas wykonywania programu The Worlds First Universal Translator lub podobnych programów.
with particular importance being attached to the world's first universal nanohybrid ORMOCER® restorative material, Admira Fusion.
przedstawione niedawno podczas IDS. Szczególną uwagę zwrócono na pierwszyna świecie, uniwersalny, nanohybrydowy materiał odtwórczy typ ORMOCER®- Admira Fusion.
At SummerSlam, Finn Bálor became the first WWE Universal Champion by defeating Seth Rollins.
Na gali SummerSlam Finn Bálor stał się pierwszym posiadaczem WWE Universal Championship dzięki wygranemu starciu z Sethem Rollinsem.
The first Hermle universal tool milling machine is introduced.
Powstaje pierwsza uniwersalna obrabiarka i frezarka marki Hermle.
Then in 2010 the MSB Universal Media Transport became the first truly universal player that outputted all formats in their native resolution including SACD!
Następnie, w 2010r. Uniwersalny Transport MSB stał się pierwszym, prawdziwie uniwersalnym odtwarzaczem, który akceptował wszystkie formaty w ich natywnych rozdzielczościach, włączając SACD!
God gave the first and universal witness to his almighty love
How to use "pierwszym uniwersalnym" in a Polish sentence
TYLNE POZYCJONOWANIE: M5 jest PIERWSZYM uniwersalnym interkomem, który może być zamontowany w tylnej części kasku.
Zaprojektowany z naciskiem na oprogramowanie, EUTELSAT QUANTUM będzie pierwszym uniwersalnym satelitą dostosowującym się do wymagań rynku, działającym w każdym zakątku świata.
Określany jest pierwszym uniwersalnym językiem ludzkości.
Niekiedy jest również określany pierwszym uniwersalnym językiem ludzkości.
Angielski to język, który dąży do tego, by zostać pierwszym uniwersalnym językiem całego świata.
Karabin ten zastąpił MG34, który był pierwszym uniwersalnym karabinem maszynowym.
Ze względu na to że językiem tym posługuje się znaczna część mieszkańców Ziemi, bywa nazywany pierwszym uniwersalnym językiem ludzkości.
Nie ulega wątpliwości, że językiem najczęściej używanym w kontaktach międzynarodowych jest angielski, niekiedy nazywany pierwszym uniwersalnym językiem ludzkości.
Podobne wpisyZnajomość języka angielskiego Język angielski, mimo że nazywany jest pierwszym uniwersalnym językiem świata, to nie jest mile „słyszany” w niektórych krajach europejskich.
Pierwszym, uniwersalnym wzorem bluz dla chłopców jest zawsze moro i inne militarne – w odcieniach zieleni, beżu czy szarości.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文