What is the translation of " FIRST GENERAL " in Polish?

• pierwsze walne
• pierwszego ogólnego
• pierwszy generał
• pierwsza ogólna
• pierszej generalnej

Examples of using First general in English and their translations into Polish

We will have the first general meeting.
Odbędziemy pierwsze walne zgromadzenie.

The first general assembly mas made in December 20, 1929.
Pierwsze Walne Zgromadzenie odbyło się 20 października 1925 r.

November 9- The Province of Alberta, Canada, holds its first general election.
Listopada- w prowincji Alberta w Kanadzie przeprowadzono pierwsze powszechne wybory.

This is the first general hospital in Vienna.
To jest pierwszy główny szpital w Wiedniu.

he was the first general officer to be killed in the war.
Garnett zginął; był pierwszym generałem poległym w tej wojnie.

I get a first general overview of the crime scene.
Punkt pierwszy, ogólne oględziny miejsca zbrodni.

told this story to a newspaper of our first general having an alien encounter.
opowiedział gazecie o pierwszym generale mającym bliskie spotkanie.

When the first general reaches the Green circle send from.
Kiedy pierwszy generał dojdzie do zielonego kółka, wysyłamy z.

was an English Methodist preacher who founded The Salvation Army and became its first General 1878-1912.
zm. 20 sierpnia 1912 w Londynie)- pastor metodystyczny, założyciel i pierwszy generał(1878- 1912) Armii Zbawienia.

When the first general reaches the Green circle send from.
Kiedy pierwszy generał dojdzie do zielonego kółka, wysyłamy szybko z.

members of the Board shall hold office until the conclusion of the first General Assembly, to proceed to the election of the new charges.
Członkowie Zarządu sprawują swój urząd do czasu zakończenia pierwszego Walnego Zgromadzenia, aby przejść do wyborów nowych opłat.

Don't you want to be the first general of the army of Israel in 2,000 years?
Nie chcesz być pierwszym generałem armii… Izraela od 2?

First general overview of the posible financial impact of the different options.
Pierwszy ogólny przegląd potencjalnych konsekwencji finansowych poszczególnych wariantów.

consult all the contents of the first general radio in French-speaking Belgium:
zapoznaj się z całą zawartością pierwszego ogólnego radia we francuskojęzycznej Belgii:

The first general assembly was a little chaotic because people had no idea….
Pierwsze Walne Zgromadzenie było trochę chaotyczne, bo ludzie nie mieli pojęcia… walne zgromadzenie.

while slavery brought about the first general division of society into free and bond.
niewolnictwo przyniosło pierwszy, generalny podział społeczeństwa na wolnych i zniewolonych.

Guy's becomes the first general hospital in the country to establish a dental school.
Facet staje się pierwszym General Hospital w kraju założyć szkołę stomatologiczną.

interview with Global Voices, the translator for the Spanish edition of the Occupy Wall Street Journal- Mariné Pérez- explained that the idea for a Spanish newspaper with original articles was enthusiastically discussed during the First General Assembly of OWS.
tłumaczka hiszpańskojęzycznego wydania magazynu Ruchu Okupacyjnego Wall Street, wyjaśniła, że pomysł na stworzenie hiszpańskojęzycznej gazety z artykułami w oryginale była w entuzjastyczny sposób omawiana w czasie pierszej generalnej sesji OWS.

Establishing the first general position of the EU at the UN Conference on Sustainable Development Rio+ 20.
Ustalenia pierwszego ogólnego stanowiska UE na Konferencji ONZ w sprawie Zrównoważonego Rozwoju Rio+20.

ministers held the first general political debate on guidelines for the CAP reform identified in the legal proposals.
ministrowie odbyli pierwszą ogólną debatę polityczną na temat kierunków reformy, określonych w propozycjach prawnych.

The first General Assembly of the Presbyterian Church in the United States of America met in Philadelphia in 1789.
Pierwsze Walne Zgromadzenie Prezbiteriańskiego Kościoła w Stanach Zjednoczonych Ameryki, odbyło się w tym mieście w 1789.

The 2014 Scoreboard presents, in an annex, a first general comparative overview on the legal safeguards for the protection of the structural independence of the judiciary in the legal systems of Member States.
W tablicy wyników z 2014 r. w załączniku przedstawiono pierwszy ogólny porównawczy przegląd gwarancji prawnych ochrony strukturalnej niezależności sądownictwa w ramach systemów prawnych państw członkowskich.

A first general conclusion to be drawn from this opinion's analysis of the situation of social tourism in Europe today is that it is an environmentally,
Pierwszym ogólnym wnioskiem, który wyłania się z zawartej w niniejszej opinii analizy stanu turystyki socjalnej w dzisiejszej Europie, jest to,

I do not remember exactly who was on the first general meeting of founders,
Nie pamiętam dokładnie kto był na pierwszym walnym zebraniu założycielskim, ale wielu młodzieńców z

The first general impact assessment(SEC(2009)
Pierwsza ogólna ocena skutków(SEC(2009)

In addition, the 2014 Scoreboard provides a first general comparative overview of how national justice systems are organised to protect judicial independence in certain types of situations where it may be at risk.
W 2014 r. w tablicy wyników zawarto również pierwszy ogólny przegląd porównawczy sposobów organizacji krajowych wymiarów sprawiedliwości służącej ochronie niezależności sądów w pewnych sytuacjach zagrożenia tej niezależności.

The first General Meeting of the Association appointed the members of the Executive Committee with its chairman
Pierwsze Walne Zebranie Związku dokonało wyboru Komitetu Wykonawczego z przewodniczącym na czele

As a matter of fact, since 1825, when the first general crisis broke out, the whole industrial and commercial world, production
Istotnie, od roku 1825, w którym wybuchł pierwszy powszechny kryzys, mniej więcej co lat dziesięć rozprzęga się cały świat przemysłowy

The first General Assembly followed immediately,
Jednocześnie odbyło się pierwsze Walne Zgromadzenie Federacji,

Indeed, the first general conclusion which can be drawn from the discussion is the recognition by stakeholders of the important role cohesion policy plays in the construction of the European Union
Pierwsze ogólne wnioski, jakie można wyciągnąć z tej dyskusji, istotnie wskazują na duże znaczenie, jakie zainteresowane strony przypisują roli polityki spójności w budowie Unii Europejskiej,

How to use "first general" in an English sentence

Budget presented at the first general meeting.

Drattell is the company’s first general counsel.

Atwood, its newly appointed first General Superintendent.

On first General tab, look for Text.

First general rule, Static targets are DEAD.

first general artifacts limited with Punishment putting!

First general Direct ever without the 3DS?

the first General Meeting of the Society.

She served as BTMI’s first General Custodian.

Clarence McDonough became LCRA’s first general manager.

How to use "pierwszy generał, pierwsze walne" in a Polish sentence

Stanisław Bułak-Bałachowicz to pierwszy generał Białoruskiej Republiki Ludowej i generał Wojska Polskiego.

Papież Franciszek SJ Jeśli to nie było konieczne, Ignacy - jako pierwszy generał - niechętnie zgadzał się na mianowanie jezuitów biskupami.

Józef Kalasancjusz - książeczka + DVD Książka z filmem dokumentalno-fabularnym na DVD z cyklu LUDZIE BOGAFakty - Cuda - TajemniceZałożyciel i pierwszy generał zakonu pijarów Ludzie Boga.

Pierwszy generał na stanowisku zastępcy Komendanta Głównego PSP.

Szymon Stock, pierwszy generał zakonu karmelitów.

Dominik, założyciel Zakonu i jego pierwszy Generał (1206-1221), wykazał wielkie wyczucie potrzeb swego wieku.

Jako, że to było moje pierwsze walne zgromadzenie i dzień inwestora.

Pierwsze Walne Zebranie wybrało na Prezesa Zarządu Pana Jacka Żyrkowskiego, którego Ks.

Dopiero czwarty na liście "Faktu" to pierwszy generał, Zbigniew Woźniak.

Kołnierowicz, jako pierwszy generał w Polsce, został dyscyplinarnie ukarany naganą, ale dzięki Zielińskiemu w najlepsze trwa na lukratywnej posadzie.