What is the translation of " FIRST GENERAL " in Serbian?

• први генерални
• први општи
• прва генерална
• prvoj generalnoj

Examples of using First general in English and their translations into Serbian

The building is on the site of the first General Hospital of Madrid.
Зграда се налази на месту прве Опште болнице у Мадриду.

The first general purpose electronic digital computer in the world was?
Prvi uspešan elektronski računar opšte namene zvao se?

Ahmet Ataç is the founder and first general manager of State Railways.
Ахмет Атач је оснивач и први генерални директор Државних железница.

The first general purpose programmable electronic computer was the Electronic?
Prvi uspešan elektronski računar opšte namene zvao se?

Lower level students will take first general English ESL lessons.
Ученици нижег нивоа ће прво похађати часове општег енглеског језика док не достигну тражени ниво.

What is the first general idea if we want to figure out the unknown s?
Која је прва генерална идеја, ако желимо да нађемо непознату" s"?

The subsequent retrenchment led to the Seattle General Strike of 1919, the first general strike in the country.
Откази након рата доводе до генералног штрајка из 1919, првог генералног штрајка у САД.

Don't you want to be the first general of the army of Israel in 2,000 years?
Zar ne želiš da budeš prvi izraelski general?

The first General Conference took place from 19 November to 10 December 1946, and elected Dr. Julian Huxley to Director-General.
Прва Генерална конференција је одржана од 19. новембра до 10. децембра 1946, и изабран је др.

According to media sources, members did not discuss fees at the Libra Association's first general assembly last week.
Prema izvorima BBC-a, članovi nisu raspravljali o naknadi na prvoj generalnoj skupštini Asocijacije Libra prošle nedelje.

Tamanian created the first general plan of the modern city of Yerevan which was approved in 1924.
Таманијан је креирао први општи план модерног Јеревана који је био одобрен 1924. године.

There has been numerous other expressions of discontent within Fatah, which is just holding its first general congress in two decades.
Било је и других израза незадовољства Фатахом, који је одржао свој први генерални конгрес након две деценије.

The first General Conference took place from 19 November to 10 December 1946, and elected Dr. Nelson Mandela.
Прва Генерална конференција је одржана од 19. новембра до 10. децембра 1946, и изабран је др.

BBC stated that the matter was not brought up for discussion at the Libra Association's first general assembly held last week.
Prema izvorima BBC-a, članovi nisu raspravljali o naknadi na prvoj generalnoj skupštini Asocijacije Libra prošle nedelje.

UC San Diego was the first general campus of the UC to be designed"from the top down" in terms of curricular and research emphasis.
УЦ Сан Диего је био први генерални кампуса Универзитета Калифорније да буде дизајниран“ од главе до пете” у смислу истраживања нагласак.

According to the BBC's sources, the members have not discussed the fee at the Libra Association's first general assembly last week.
Prema izvorima BBC-a, članovi nisu raspravljali o naknadi na prvoj generalnoj skupštini Asocijacije Libra prošle nedelje.

UC San Diego was the first general campus of the University of California to be designed"from the top down" in terms of research emphasis.
УЦ Сан Диего је био први генерални кампуса Универзитета Калифорније да буде дизајниран“ од главе до пете” у смислу истраживања нагласак.

Ng introduced Wilson by offering a humorous comparison between Wilson and the first General Conference president, John Byington.
Ng, predstavio je Vilsona iznoseći zanimljivo upoređenje između predsednika Vilsona i prvog predsednika Generalne konferencije, Džona Bajingtona( Johna Byingtona).

The very first General Assembly resolution in 1946 sought the elimination of atomic weapons and all other weapons of mass destruction.
Прва резолуција коју је усвојила Генерална скупштина УН позвала је на елиминацију атомског и сваког другог наоружања за масовно унишавање.

A controversial and racially divisive new constitution was adopted in 1990, and in 1992 the first general election was held under the auspices of the new constitution.
Контроверзни и распрострањен нови устав усвојен је 1990. године, а 1992. године одржани су први општи избори под покровитељством новог устава.

The first general, working learning algorithm for supervised, deep, feedforward, multilayer perceptrons was published by Alexey Ivakhnenko and Lapa in 1965.
Први општи агоритам рада за надгледане, дупоке, преносне перцептроне објавили су Alexey Grigorevich Ivakhnenko и Лапа 1965. године.

The rise of industrial tensions throughout the province led to Canada's first general strike in 1918, at the Cumberland coal mines on Vancouver Island.
Пораст незадовољства међу индустријским радницима широм покрајине довео је до првог генералног штрајка у Канади 1918. године у камберлендским рудницима угља, на острву Ванкувер.

Kosovo's first general elections since the country's 2008 independence-- held on Sunday(December 12th)-- were marred by irregularities.
Prvi opšti izbori na Kosovu od kada je zemlja proglasila nezavisnost 2008. godine-- održani u nedelju( 12. decembra)-- bili su poremećeni nepravilnostima.

Out of these two exclusively Protestant movements and with their unification in 1948 at the first General Assembly in Amsterdam, the World Council of Churches based in Geneva was created.
Од ова два, искључиво протестантска покрета, ствара се њиховим уједињењем 1948. године на Првој генералној скупштини у Амстердаму„ Светски Савет цркава“ са седиштем у Женеви.

It is from the first general impression that the outcome of the conversation will depend, and whether the hypothetical customer will acquire the service or the product or not.
Од првог општег утиска да ће исход разговора зависити, и да ли ће хипотетички купац стећи услугу или производ или не.

As an historian, Luke cites that Christ's Birth happened in the time of the Roman Caesar Augustus, who reigned from the year 27 before Christ to the 14th year after His birth, and during the first general census of the populace at this time Quirinius governed Syria cf.
Као историчар, Лука наводи да се Рођење Христово догодило у време римског ћесара Августа, који је владао од 27. године пре Христа до 14. године по Христу, а за време првог општег пописа становништва током Киринове управе Сиријом Лк.

The first general strike in Belgium after almost half a century deadened the economy and traffic and forced the government to negotiate with the trade unions.
Први генерални штрајк у Белгији после готово пола века парализовао је привреду и саобраћај и приморао владу на преговоре са синдикатима.

Should nominations exceed vacancies1 election shall be by ballot or a show of hands(the arrangements for which shall be made by the Committee) provided that the first members of the Committee shall be elected by personal vote at the first general meeting of the Society.
Уколико има више предлога него упражњених места, избор чланова ће се вршити тајним или јавним гласањем, о чему одлучује Одбор, под условом да су први чланови Одбора изабрани тајним гласањем на првој Генералној Скупштини Друштва.

The first general strike in Belgium after almost half a century deadened the economy and traffic and forced the government to negotiate with the trade unions.
Prvi generalni štrajk u Belgiji posle gotovo pola veka paralizovao je privredu i saobraćaj i primorao vladu na pregovore sa sindikatima.

Back when the BBC was first launched in 1922, the first General Manager of the corporation, Sir John Reith, insisted the BBC be as formal and quintessentially British as possible, and he created a number of rules towards this end.
Када је ББЦ први пут покренут 1922. године, први генерални директор корпорације, шкотски инжењер Сир Јохн Реитх, инсистирао је на томе да ББЦ буде формални и куинтессентиалли Британац што је могуће, и он је створио низ правила у том правцу.