Examples of using Flight efficiency in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Flight efficiency.
Efektywność lotów.It remains very inefficient in terms of cost- and flight efficiency as well as capacity.
Są one nadal bardzo niewydajne, jeżeli chodzi o opłacalność, efektywność lotów i przepustowość.This is a functional airspace block that improves flight efficiency and enables costs to be reduced precisely by eliminating the fragmentation of the skies across a large section of the Mediterranean.
To jest funkcjonalny blok przestrzeni powietrznej, który poprawia efektywność lotów i umożliwia zmniejszenie kosztów właśnie przez wyeliminowanie fragmentacji przestrzeni powietrznej nad dużym obszarem Morza Śródziemnego.By creating a Single European Sky, safety can be enhanced and flight efficiency improved.
Utworzenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej może przynieść poprawę bezpieczeństwa i efektywności lotu.In writing.- I support the recognition that flight efficiency needs to be improved and air traffic delays minimised contained in this report.
Na piśmie.- Popieram zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu stwierdzenia, że konieczna jest poprawa wydajności lotów oraz zminimalizowanie opóźnień w ruchu lotniczym.
By creating a Single European Sky, safety could be enhanced and flight efficiency improved.
Utworzenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej spowodowałoby poprawę bezpieczeństwa i efektywności lotów.also in the area off flight efficiency, which is associated with environmental targets,
ale także w dziedzinie wydajności lotów, związanej z ochroną środowiska,capacity and flight efficiency.
przepustowości oraz efektywności lotów.This involves defragmenting the European airspace, reducing delays, increasing safety standards and flight efficiency to reduce the aviation environmental footprint, and reducing costs related to service provision.
Wymaga to scalenia europejskiej przestrzeni powietrznej, zmniejszenia opóźnień, a także podniesienia poziomu norm bezpieczeństwa i poprawy efektywności lotów, tak by zmniejszyć ślad środowiskowy lotnictwa oraz obniżyć koszty związane ze świadczeniem usług.environmental improvements through increased flight efficiency.
lepszej ochrony środowiska dzięki większej efektywności lotu.capacity/delays and flight efficiency is the most crucial factor in achieving the Single European Sky.
przepustowości/opóźnień oraz efektywności lotów stanowi najważniejszy czynnik w dążeniu do utworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.environmental improvements through increased flight efficiency.
lepszej ochrony środowiska dzięki większej efektywności lotów.more consistency between the noise-related actions, airport capacity and flight efficiency requirements under Single European Sky, and the implementation of performance regulation on air traffic management.
wymogów dotyczących efektywności lotów w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej z wdrażaniem rozporządzenia w sprawie skuteczności działania w obszarze zarządzania ruchem lotniczym.
the picture has become more varied with a greater emphasis on the environment(flight efficiency) and cost efficiency. .
ogólny obraz jest bardziej różnorodny, z większym naciskiem na ochronę środowiska(efektywność lotów) oraz cost efficiency, capacity/delays and flight efficiency is a crucial factor in achieving the Single European Sky.
przepustowości/opóźnień oraz efektywności lotu stanowi ważny czynnik w dążeniu do utworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.the picture has become more varied with a greater emphasis on the environment(flight efficiency) and cost efficiency. .
ogólny obraz jest bardziej różnorodny, z większym naciskiem na ochronę środowiska(efektywność lotów) oraz In addition, the implementation of an ATM night route network, as envisaged by some FABs, should also be pursued by all FABs as a means of improving night-time flight efficiency when military training areas are not used.
Ponadto przewidywane przez niektóre FAB wdrożenie sieci zarządzania nocnym ruchem lotniczym powinno zostać zastosowane przez wszystkie FAB jako sposób poprawy nocnej efektywności lotów, w czasie gdy poligony wojskowe nie są wykorzystywane.in particular, to improved flight efficiency, cost reduction and'de-fragmentation',
w szczególności odnoszę się do poprawy wydajności lotów, ograniczenia kosztów i"defragmentacji”States by 4 December 2012, with a regulatory obligation to enable optimum use of airspace in capacity and in flight efficiency, as well as an obligation to deliver optimised air navigation services across the EU.
nr 549/2004- z uwzględnieniem obowiązku regulacyjnego dotyczącego optymalnego wykorzystania przestrzeni powietrznej pod względem przepustowości i efektywności lotów oraz obowiązku zapewnienia zoptymalizowanych służb żeglugi powietrznej w całej UE.Through our global FedEx® Fuel Sense program we have implemented efficiencies in flight operations and modernised our fleet by replacing older airplanes with more fuel-efficient models.
W ramach naszego globalnego programu FedEx® Fuel Sense wdrożyliśmy usprawnienia w obsłudze lotów i zmodernizowaliśmy naszą flotę zastępując starsze samoloty modelami bardziej wydajnymi pod względem zużycia paliwa.
