What is the translation of " FLIGHT ENGINEER " in Polish?

• inżyniera lotu
• inżynierem pokładowym
• inżynier lotu
• mechanik pokładowy

Examples of using Flight engineer in English and their translations into Polish

I'm the flight engineer.
Jestem inżynierem pokładowym.

Wong served as the mission's flight engineer.
Krikalow pełnił funkcję inżyniera lotu.

This is the flight engineer's station.
Tu pracuje inżynier lotu.

A pilot, a navigator, and a flight engineer.
Pilota, nawigatora, oraz inżyniera pokładowego.

This is the flight engineer's station.
To jest stacja inżyniera pokładowego.

Maggie Whelan, Peter O'Neill, our flight engineer.
Maggie Whelan, Peter O'Neill, nasz inżynier pokładowy.

I'm the flight engineer- former flight engineer of the Antares.
Jestem inżynierem lotniczym… Byłym inżynierem lotniczym Antaresa.

Judy Resnik, who's our flight engineer.
Judy Resnik, inżynier pokładowy.

Flight Engineer Maya Lawrence, I understand. she suffered an accident during the flight..
Mechanik pokładowy Maya Lawrence miała wypadek w czasie lotu. Rozumiem.

He will be joining the flight engineer staff.
Dołączy do zespołu mechanika pokładowego.

As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Jako mechanik pokładowy, to ja jestem odpowiedzialny za każdą ruszająca się część w tym samolocie, sir.

Airport employees: flight engineers and pilots.
Pracownicy lotniska: inżynierowie lotni i piloci.

He served on the ISS Expedition 8 backup crew as a flight engineer.
Wszedł w skład Ekspedycji 20 na ISS, pełniąc funkcję inżyniera pokładowego.

From June 1999 to July 2000 he trained as a flight engineer for the Soyuz-TM backup ISS contingency crew.
Przeszedł szkolenie jako inżynier pokładowy rezerwowej załogi Sojuza TM-28.

This definition applies to pilots, flight navigators and flight engineers.
Definicję tę stosuje się do pilotów, nawigatorów lotu i inżynierów lotniczych.

In Ace's dimension, he's a flight engineer, married to Kristine Kochanski, twin boys, Jim and Bexley.
W jego wymiarze jest inżynierem, ożenił się z Kristine Kochanski, ma bliźniaki, Jima i Bexley'a.

I understand. she suffered an accident during the flight. Flight Engineer Maya Lawrence.
Mechanik pokładowy Maya Lawrence miała wypadek w czasie lotu. Rozumiem.

He trained as a flight engineer for Soyuz expeditions to Salyut-series space stations.
Jako inżynier pokładowy wspólnie z Jurijem Małyszewem trenował do doświadczalnego lotu na statku kosmicznym typu Sojuz 7K-S.

The crew consisted of commander Vasily Lazarev, and flight engineer Oleg Makarov, a civilian.
W skład załogi wchodzili major sił powietrznych Wasilij Łazariew, oraz inżynier lotu, cywil, Oleg Makarow.

The flight engineer was Michael Foale(USA), and Pedro Duque from Spain served as the second flight engineer..
Dowódcą pojazdu był Kaleri(Rosja), inżynierem pokładowym Foale(USA), a Doque(Hiszpania) pełnił rolę drugiego inżyniera..

Walker was assigned as the backup Commander for ISS Expedition 22 and as a Flight Engineer on the crew of Expedition 25.
De Winne został mianowany inżynierem lotu ekspedycji 20 oraz dowódcą ekspedycji 21.

Ajay Sharma(Zahf Paroo) was the original flight engineer but after a heart problem caused by Beta he was reinstated to mission control.
Ajay Sharma(Zahf Paroo) kontroler misji, dawniej inżynier pokładowy, lecz po problemach z sercem, spowodowanych przez Beta, został przeniesiony.

The flight crew consisted of Captain James Heist, First Officer Michael Barna, Jr., Second Officer Robert Pecor, and Flight Engineer Robert Cain.
Drugim pilotem był Michael Barna Jr., trzecim pilotem Robert J. Pecor, a inżynierem pokładowym- Robert Cain.

The new cockpit eliminated the need for the flight engineer position and allowed common type rating with the MD-11.
MD-11 wyposażony został w nowsze silniki i szklany kokpit; wyeliminowało to konieczność obecności inżyniera lotu na pokładzie.

The crew that was operating the station when we arrived… was the mission commander, Vladimir Dezhurov… and the"bort engineer" or flight engineer, Gennady Strekalov.
Do czasu naszego przybycia, stacją dowodził… dowódca misji, Vladimir Dezhurov oraz inżynier pokładowy Gennady Strekalov.

Soyuz TM-7 was launched on November 26, 1988, with Krikalev as flight engineer, Commander Alexander Volkov, and French astronaut Jean-Loup Chrétien.
W skład załogi wchodzili: Krikalow jako inżynier lotu, dowódca Aleksandr Wołkow oraz francuski astronauta Jean-Loup Chrétien.

From March 2010 to May 2012 he trained as the ISS Expedition 31/32 backup crew member, the Soyuz TMA-M Commander/ISS Flight Engineer.
Od lutego 2012 do marca 2014 przeszła szkolenie jako załoga rezerwowa Ekspedycji 39/40 w charakterze inżyniera pokładowego statku Sojuz TMA-12M i inżyniera pokładowego stacji ISS.

Kotov commanded Soyuz TMA-17 and was assigned to Expedition 22 as a Flight Engineer and Expedition 23 as the Commander aboard the International Space Station.
Został wyznaczony dowódcą statku kosmicznego Sojuz TMA-18, inżynierem pokładowym Ekspedycji 23 i dowódcą Ekspedycji 24.

The captain focused on the landing gear problem for an hour, ignoring repeated hints from the first officer and the flight engineer about their dwindling fuel supply.
Kapitan przez godzinę koncentrował się na problemie z podwoziem, ignorując powtarzające się uwagi drugiego pilota i inżyniera na temat zmniejszającego się zapasu paliwa.

In July 1991, Krikalev agreed to stay on Mir as flight engineer for the next crew, scheduled to arrive in October because the next two planned flights had been reduced to one.
Krikalow zgodził się pozostać na stacji w charakterze inżyniera lotu kolejnej załogi, gdyż zrezygnowano z jednego spośród dwóch zaplanowanych lotów..

How to use "flight engineer" in an English sentence

The pilot and flight engineer died in the crash.

Flight Engineer Alexander Gerst will participate in both spacewalks.

Flight Engineer Instructor – Part-time in California, USA .

Flight engineer Aleksandr Lazutkin remained inside the Mir complex.

The flight engineer asks whether to order an evacuation.

Also onboard Mir-24 was Flight Engineer Pavel Vinogradov (left).

Navy where he was a Flight Engineer on C-130s.

Dauphin was a flight engineer and certified flight instructor.

The seriously-injured Flight Engineer died later at the scene.

Chris Whitsitt, P3 Flight Engineer and "Once a Hunter".

How to use "inżyniera lotu" in a Polish sentence

Krikalow zgodził się pozostać na stacji w charakterze inżyniera lotu kolejnej załogi, gdyż zrezygnowano z jednego spośród dwóch zaplanowanych lotów.

Ponadto, firma Virgin Galactic zobowiązała się dostarczyć inżyniera lotu, który będzie odpowiedzialny za prawidłowe funkcjonowanie eksperymentów w trakcie lotu suborbitalnego.

Ostatecznie padł bezwładnie na koję inżyniera lotu.

Williams był lekarzem misji, ale w czasie startu promu wykonywał zadania inżyniera lotu.

Stworzono nowe stanowisko inżyniera lotu przenosząc do jego biura znaczną część przyrządów i kontrolerów, głównie dotyczących obsługi silników.

Oprócz Williamsa pełniącego rolę inżyniera lotu, w Soyuzie znajdą się także Max Suraev i Guy Laliberte.

Po raz pierwszy system został wykorzystany w ubiegłym miesiącu przez inżyniera lotu ekspedycji 22, T.J.

A B29 miało stanowisko inżyniera lotu, który zajmował się silnikami.

Dzięki niemu na pokładzie można się obejść bez inżyniera lotu.

Miejsce inżyniera lotu w misji Sojuza TM-13 zajął Toktar Aubakirow, astronauta z Kazachskiej Republiki Radzieckiej, który nie odbył przygotowania do misji długotrwałej.