What is the translation of " FLIGHT ENGINEER " in Slovak?

• letový inžinier
• palubný inžinier
• letecký inžinier
• palubného inžiniera
• palubný mechanik

Examples of using Flight engineer in English and their translations into Slovak

Only a flight engineer survived.
Prežil iba letový inžinier.

I am not a pilot nor a flight engineer.
Nie som pilot ani odborník na lety.

Only a flight engineer survived.
Prežil iba palubný inžinier.

Crew: Two pilots and flight engineer.
Posádka: 2 piloti alebo 1 pilot a letový inžinier.

Former flight engineer to the Antares.
Bývalý letový inžinier lode Antares.

Michael Barratt- Flight Engineer.
Michael Barratt- letový inžinier-.

Only flight engineer Alexander Sizov survived.
Prežil iba letový inžinier Alexander Sizov.

Pilots and 1 flight engineer.
Piloti alebo 1 pilot a letový inžinier.

Only flight engineer Alexander Sizov survived.
Prežil iba palubný inžinier Alexander Sizov.

Think of the machines as your in-house flight engineer.
Myslite na stroje ako in-house letový inžinier.

Only the flight engineer survived.
Prežil iba letový inžinier.

The flightcrew consisted of a captain, first officer, and flight engineer.
Posádku lietadla teda tvorili 3 členovia- kapitán, prvý dôstojník a letecký inžinier.

And I will need a flight engineer on this one, too.
A budem tiež potrebovať palubného inžiniera.

Flight engineer Alexander Sizov was the sole survivor.
Palubný inžinier Alexander Sizov ako jediný katastrofu prežil.

The other person who survived the crash is flight engineer Aleksandr Sizov.
Jediným človekom, ktorý tragickú nehodu prežil, bol letový inžinier Alexander Borisovič Sizov.

The avionics flight engineer, Alexander Sizov was the only survivor.
Prežil iba letový inžinier Alexander Sizov.

The flight crew consisted of a captain, first officer and a flight engineer.
Posádku lietadla teda tvorili 3 členovia- kapitán, prvý dôstojník a letecký inžinier.

As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Ako letový inžinier mám na starosti každú pohyblivú časť tohto lietadla pane.

Mölders, pilot Oberleutnant Kolbe and flight engineer Oberfeldwebel Hobbie were killed.
Mölders, pilot lietadla Oberleutnant Kolbe a palubný mechanik Hobbie po páde lietadla zahynuli.

Flight Engineer Sunita Williams was the first Expedition 15 crew member to arrive.
Letová inžinierka Sunita Williamsová bola členkou prvej časti Expedície 15.

NASA image taken by Jeff Williams, Flight Engineer, from the International Space Station.
Obrázok NASA zhotovený Jeffom Williamsom, leteckým inžinierom, z Medzinárodnej vesmírnej stanice.

The crew member who comes into contact most often with hydraulic fluid is the flight engineer.
Člen posádky, čo prichádza do kontaktu s hydraulickou tekutinou najčastejšie, je letecký inžinier.

Yuri Malenchenko Flight Engineer- RSA Clayton Anderson Flight Engineer.
Jurij Malenčenko letový inžinier RKA Clayton Anderson letový inžinier-.

The hydraulic system itself consists of two independent systems that are controlled by the flight engineer.
Samotný hydraulický systém pozostáva z dvoch nezávislých systémov, ktoré riadi letecký inžinier.

Commander Vladimir Kovalyonok and flight engineer Aleksandr Ivanchenkov established a new space-endurance record of 139 days.
Veliteľ lode Vladimir Kovaľonok a letový inžinier Alexandr Ivančenkov vytvorili vtedy nový rekord v pobyte vo vesmíre- 139 dní.

The Fars news agency, considered close to the military, earlier said there were 16 people onboard and that only the flight engineer had survived.
Iránska tlačová agentúra Fars, pokladaná za blízku armáde, uviedla, že na palube bolo 16 ľudí a že prežil iba palubný mechanik.

Awaiting Atlantis' arrival were Mir 21 Commander Yuri Onufrienko and Flight Engineer Yuri Usachev, who were launched to Mir on 21 February.
Posádku raketoplánu privítal veliteľ 21. posádky Miru Jurij Onufrijenko a letový inžinier Jurij Usačov, ktorí pracovali na Mire od 21. februára 1996.

Expedition 15 Flight Engineer Clayton Anderson did not land with the Soyuz TMA-10, so he was considered part of Expedition 16 for the few weeks prior to the arrival of STS-120.
Letový inžinier Expedície 15 Clayton Anderson sa nevrátil na Zem so Sojuzom TMA-10, ale stal sa na niekoľko týždňov do príletu STS-120 členom posádky Expedície 16.

The crew consisted of commander Vasily Lazarev, and flight engineer Oleg Makarov, a civilian.
Posádka pozostávala z dvoch členov- veliteľ Vasilij Lazarev, major vzdušných síl, a Oleg Makarov, palubný inžinier(civil).

However, the organisation shall ensure that sufficient practical training has been carried out to ensure that such aircraft commander or flight engineer can accomplish the airworthiness directive to the required standard.
Avšak organizácia musí zabezpečiť, aby mali dostatočný praktický výcvik, aby veliteľ alebo palubný inžinier mohli plniť špecifickú úlohu podľa požadovaného štandardu.