Examples of using Flight engineer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Flight Engineer.
كمهندسة طيرانI'm Riggs. your flight engineer.
Flight Engineer SIC.
كمهندس طيرانHe will be joining the flight engineer staff.
سيلتحق بطاقم مهندسى الطيرانThe Flight Engineer.
مهندس الطيرانCFII Commercial Flight Instructor Flight Engineer.
CFII والتجارية مهندس الطيرانFlight engineer.
CFII مهندس الطيرانSure. Better check that with your flight engineer.
طبعاً، من الأفضل التحقق من ذلك مع مهندس الطيران التابع لكمFlight Engineer T J Creamer.
مهندس الرحلة T J Creame rThe crew member who comes intocontact most often with hydraulic fluid is the flight engineer.
عضو الطاقم الذي يكون غالبا في إتصال مع السائل الهيدروليكي هو مهندس الطيرانFlight Engineer Clayton Anderson.
مهندس الطيران كليتون أندرسونHand signals will be the main form of communication between the Search andRescue swimmers and the flight engineer on the helicopter.
وستستخدم الإشارات اليدوية كشكل رئيسيللتواصل بين السباحين المختصين بالبحث والإنقاذ ومهندس الطيران الموجود على المروحيةDon Pettit, a Flight Engineer for ISS Expedition 30.
His team- navigator Alexander healthy, radio operator Vshivtsev,leading engineers Butuzov Sergey Ryazanov Victor, flight engineer Askhat Abbyazov were noted for Merit Order of Courage.
فريقه- الملاح الكسندر صحية، لوحظت مشغل الراديوVshivtsev المهندسين الرائدة Butuzov سيرغي ريازانوف فيكتور، مهندس الطيران Askhat Abbyazov الاستحقاق وسام الشجاعةThe flight engineer will also manage and control the hoist/winch.
كما سيقوم مهندس الطيران كذلك بإدارة المرفاع/الرافعةConcerning five Latvian pilots: Aleksander Klishin(commander); Oleg Gaidash(second pilot); Igor Moscvitin(navigator);Igor Timmerman(flight engineer); Yevgeny Antimenko(flight operator).
بشأن خمسة طيارين لاتفيين هم: الكسندر كليشين(ربان الطائرة)، أوليغ غايداش(ربان ثان)؛ايغور موسكفيتين(ملاح جوي)؛ ايغور تيمرمان(مهندس طيران)؛ يفغيني انتيمنكو(ميكانيكي طيرانIt was the first land-based aircraft to include a flight engineer as a crew member(several flying boats had included a flight engineer position earlier).
وكانت هذه الطائرات البرية الأولى لتشمل مهندس الطيران كعضو طاقم(قد شملت عدة زوارق ترفع موقف مهندس الطيران في وقت سابقThe aircraft, with a crew of six, was flown by a senior Russian captain,[14] assisted by a Sudanese first officer,a 43-year-old navigator from Tajikistan and a 42-year-old Armenian flight engineer.[2][15].
قاد الطائرة، طاقم مكون من ستة أفراد، كابتن روسي[1] بمساعدة ضابط أول سوداني وملاح يبلغ منالعمر 43 عامًا من طاجيكستان ومهندس طيران أرميني يبلغ من العمر 42 عامًا.[2][3Staff Sergeant Charles Schaub was awarded the Air Force Cross for his actions whenhis C-130 was struck by ground fire that killed the flight engineer and wounded the copilot and navigator during an airdrop mission over An Loc in 1972.
وقد تم منح السارجنت تشارلز شارب وسام القوات الجوية على أفعاله عندماتعرضت سيارته C-130 لنيران أرضية أدت إلى مقتل مهندس الطيران وإصابة الطيار والملاح خلال مهمة الإسقاط الجوي فوق An Loc عام 1972From June 1997 to February 1998, Treshchov trained as a flight engineer for the Mir station backup Exp-25 crew.From June 1999 to July 2000 he trained as a flight engineer for the Soyuz-TM backup ISS contingency crew. Initially, he trained as backup to the ISS Expedition 3 crew.
تدرب تريسجاف في محطة" مير" الاحتياطية كمهندس (c) The following WFP staff were killed/missing during the period under review: Mr. Pedro Shivinda, acting Base Manager in Huambo,and Mr. Nestrendo, flight engineer. Mr. Narcisso Paulo Sinao, is missing.
ج كان موظفو البرنامج التالية أسماؤهم في عداد القتلى أو المفقودين خﻻل الفترة التي يجري استعراضها: السيد بيدرو شيفيندا، مدير القاعدةفي هوامبو بالنيابة، والسيد نيستريندو، مهندس طيران، وفقد السيد نارسيسو باولو سيناوThe 22nd principal expedition with acrew of two Russian cosmonauts- Valery Korzun(commander) and Aleksandr Kaleri(flight engineer)- continued its work on board the Mir station from August 1996 and was joined by the United States citizen John Blaha as flight engineer 2 in September 1996.
وقد واصلت البعثة اﻻستكشافية الرئيسية الثانيةوالعشرون المؤلفة من طاقم مؤلف من مﻻحين فضائيين روسيين- فاليري كورزون القائد( وألكسندر كاليري)مهندس الطيران- عملها على متن محطة مير من آب/أغسطس ٦٩٩١ وانضم اليها المواطن اﻷمريكي جون بﻻها بوصفه Delivery to the International Space Station of the crew of Expeditions 23 and 24, consisting of the Russian cosmonaut Aleksandr Skvortsov(commander),the Russian cosmonaut Mikhail Kornienko(flight engineer) and the United States astronaut Tracy Caldwell Dyson.
إيصال طاقم البعثتين 23 و24 المؤلف من رائد الفضاء الروسي ألكسندر سكفورتسوف(قائد)ورائد الفضاء الروسي ميخائيل كورنينكو(مهندس طيران) ورائد الفضاء الأمريكي تريسي كالدويل دايسون إلى محطة الفضاء الدوليةI'm 42 and have 8,000 hours of flight and a flight engineer license A license&P's airframe and power plant license is the base engine and fuselage(Aircraft maintenance) 15-year-old son, my wife and migration are ready for migration in countries of immigration through the e-mail service please come help and guidance counselors am Mhtrmtan.
أنا 42 ولها 8000 ساعة من الطيران، ورخصة مهندس طيران رخصة&رخصة أبدان الطائرات ومحطة توليد الكهرباء P هو المحرك الأساس وجسم الطائرة(إصلاح وصيانة الطائرات) ابنه البالغ من العمر 15 عاما، زوجتي والهجرة جاهزة للهجرة في بلدان الهجرة من خلال خدمة البريد الإلكتروني يرجى تأتي المساعدة والتوجيه المستشارين صباحا MhtrmtanThe 20th principal expedition began on 3 September 1995 with the launch of the Soyuz TM-22 manned transport craft with a crew of three consisting of Yuri Gidzenko(commander),Sergei Avdeev(flight engineer) and Thomas Reiter(an astronaut and researcher from ESA).
وبدأت Delivery to the International Space Station of the crew of Expeditions 30 and 31, consisting of Oleg Kononenko(RussianFederation), commander and flight engineer of Expedition 31, and André Kuipers(European Space Agency) and Donald Pettit(United States of America), flight engineers. .
إيصال طاقم البعثتين 30 و31 إلى محطة الفضاء الدولية. ويتألف الطاقم من أوليغ كونونينكو(الاتحاد الروسي)وهو قائد البعثة 31 ومهندس طيران، ومهندسي الطيران أندريه كويبيرز(وكالة الفضاء الأوروبية) ودونالد بيتيت(الولايات المتحدة الأمريكيةThe launch of the Soyuz TM-25 craft with the crew of the 23rd principal expedition, consisting of the two Russian cosmonauts Vasily Tsibliev(commander)and Aleksandr Lazutkin(flight engineer) and the German astronaut and research scientist Reinhold Ewald, took place on 10 February 1997.
وفي ٠١ شباط/فبراير ٧٩٩١، أطلقت المركبة سويوز TM-25 حاملة طاقم البعثة اﻻستكشافية الثالثة والعشرين المؤلف من مﻻحين فضائيين روسيين همافاسيلي تسيبلييف القائد(، وألكسندر ﻻزوتكين)مهندس الطيران، والمﻻح الفضائي وعالم البحوث اﻷلماني راينهولد إيفالدThe Mir orbital station is currently manned by the crew of the 22nd principal expedition consisting of two Russian cosmonauts-commander Valery Gregorevich Korzun and flight engineer Aleksandr Yurevich Kaleri- and a second flight engineer, the United States citizen John Blaha.
ومحطة مير المدارية مأهولة في الوقت الراهن بطاقم Sergei Yevgenyevich Treshchov(Сергей Евгеньевич Трещев, born 18 August 1958) is a former cosmonaut of the RSC Energia.He spent 184 days in space as a flight engineer of the International Space Station long duration Expedition 5 crew. During the mission Treshchov also conducted a spacewalk.
ولد سيرجي يافغينش تريسجاف في اليوم الثامن والعشرين من شهر أغسطس من عام ١٩٥٨، وقد كان رائد فضاء سابقفي شركة كوروليف للصواريخ والفضاء إنيرغيا، وقضى ١٨٤ يومًا في الفضاء بصفته مهندس طيران لفترة طويلة في محطة الفضاء الدولية مع طاقم البعثة الخامسة وخلال المهمة استطاع تريسجاف السير في الفضاءThe date of 17 August 1996 had been planned for the launch of the Soyuz TM-24 craft with thecrew of the 22nd principal expedition consisting of the commander, Gennady Manakov, flight engineer Pavel Vinogradov and the medical doctor Claudie André-Deshays, an astronaut and research scientist from CNES in France.
وكان تاريخ 17 آب/أغسطس 1996 قد تقرر لإطلاق المركبة سويوز TM-24 وعليها طاقم 
