What is the translation of " FLIGHT ENGINEER " in Czech?

• letový inženýr
• palubní inženýre
• letecký inženýr

Examples of using Flight engineer in English and their translations into Czech

I'm the flight engineer.
Letový inženýr lodi.

Flight engineer, talk to me.
Palubní inženýre, mluvte.

Over. This is flight engineer.
Konec. Tady letový inženýr.

Our flight engineer, Roger Scobie.
Náš letový inženýr Roger Scobie.

Maggie Whelan, Peter O'Neill, our flight engineer.
Maggie Whelanová, Peter O'Neill, palubní inženýr.

This is flight engineer Over.
Konec. Tady letový inženýr.

In January of 2015, I got an e-mail from a retired naval flight engineer.
V lednu 2015 jsem obdržela e-mail od penzionovaného námořního letového inženýra.

I read you, Flight Engineer.
Slyšel jsem, palubní inženýre.

Flight Engineer to tail gunner, come in.
Palubní inženýr dozadu ke kulometčíkovi.

This is the flight engineer's station.
Tohle je stanice leteckých inženýrů.

Flight engineer, how bad is the damage?
Palubní inženýre, jak zlé je to poškození?

This is the flight engineer's station.
Tohle je stanoviště leteckých inženýrů.

Flight engineer, where are we hit, what's our status?
Palubní inženýre, dostali jsme zásah. Jak jsme na tom?

Of this aircraft, sir. I'm in charge of every moving part As flight engineer.
Jako letecký inženýr, mám na starosti každou pohyblivou část tohoto letadla, pane.

Former flight engineer to the Antares.
Bývalý letový inženýr lodi Antares.

She suffered an accident during the flight. I understand. Flight Engineer Maya Lawrence.
Chápu. Letová technička Maya Lawrencová během letu utrpěla nehodu.

This is flight engineer Lieutenant Brian Murphy.
Zde je letový inženýr Brian Murphy.

The crew member who comes into contact most often with hydraulic fluid is the flight engineer.
Z posádky se nejčastěji do kontaktu s hydraulickou kapalinou dostane letový inženýr.

Huh? Get the flight engineer on the phone now. Huh?
Huh? Huh? Dejte mi na telefon letového inženýra.

Flight engineer, can you give me more power to those engines?
Palubní inženýre, můžete mi dát víc energie do motorů?

We want you to look at the flight engineer's panel, in the centre, just above the deck.
Chceme, aby ses podívala na desku palubního inženýra uprostřed, nad palubní deskou.

As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Jako letecký inženýr, mám na starosti každou pohyblivou část tohoto letadla, pane.

The Company's flight engineer here at Kennedy Space Center.
Letecký inženýr společnosti přítomen v Kennedyho vesmírném centru. Tady je Jim.

In January of 2015 a U.S. Navy flight engineer, who served with the Antarctic Development Squadron at McMurdo for 14 years, came forward to investigative reporter Linda Moulton Howe with bizarre accounts of his time in Antarctica.
V lednu roku 2015 letový inženýr U.S. Navy, který 14 let sloužil u Antarctic Development Squadron na stanici McMurdo, přistoupil před investigativní novinářku Lindu Moulton Howe s bizarními zprávami z doby jeho pobytu v Antarktidě.

In Ace's dimension, he's a flight engineer, married to Kristine Kochanski, twin boys, Jim and Bexley.
V jeho dimenzi je mechanikem Vesmírného sboru. Vzal si Kristine Kochanskou, dvojčata Jim a Bexley.

The Company's flight engineer here at Kennedy Space Center. This is Jim.
Letecký inženýr společnosti přítomen v Kennedyho vesmírném centru. Tady je Jim.

With former Navy flight engineer"Brian, investigative journalist During our conversation.
Během rozhovoru s bývalým leteckým inženýrem námořnictva Brianem, se investigativní novinářka.