What is the translation of " FLOW ANALYSIS " in Polish?

• analizę przepływu
• analizy przepływu

Examples of using Flow analysis in English and their translations into Polish

Another load flow analysis?
Następna analiza obciążonych przepływów?

Amita and I are going to have to rework the entire network flow analysis.
Amita i ja musimy przeredagować całą analizę przepływu sieciowego.

Flow analysis for analysis and fine tuning of flow expiry timeouts.
Analiza przepływu dla analizy i dostrojeniu przepływu limity czasu wygaśnięcia.

The company's computer system allow a fast flow& analysis of data.
Systemy komputerowe pozwalają na szybki przepływ i analizę danych.

The period of five years for the cash flow analysis in the second subparagraph also appears to be too long and should be cut to two years.
Letni okres analizy przepływu środków pieniężnych w drugim akapicie jest za długi i powinien zostać skrócony do 2 lat.

Stainless steel service flap in left rear door vehicle is closed during the flow analysis.
Klapa serwisowa ze stali szlachetnej w lewych tylnych drzwiach podczas analizy dopływu pojazd jest zamknięty.

Go beyond the default options of steady-state groundwater flow analysis of PLAXIS with the PLAXIS 3D PlaxFlow add-on module.
Wyjście poza domyślne opcje oprogramowania PLAXIS do analizy przepływu wód gruntowych w stanie ustalonym dzięki dodatkowemu modułowi PLAXIS 3D PlaxFlow.

The Department monitors financial liquidity on a daily basis using methods based on cash flow analysis.
Monitoruje płynność finansową w trybie dziennym wykorzystując metody oparte o analizę przepływów pieniężnych.

Getting Started with FloXpress Discover FloXpress to perform a first pass fluid flow analysis on a model using computational fluid dynamics CFD.
Naucz się wykonywać we FloXpress analizę pierwszego przepływu płynu przez model w oparciu o metodę obliczeniowej dynamiki płynów CFD.

An estimate of materials and waste streams in the Community, including imports and exports for example by using the instrument of material flow analysis;
Prognozę strumieni materiałów i odpadów we Wspólnocie, obejmującą przywóz i wywóz na przykład poprzez zastosowanie instrumentów analizy przepływu materiałów;

Based on the trade flow analysis made in recital(17) above, a clear quantitative change in the pattern of Community imports of tube or pipe fittings occurred.
W oparciu o analizę przepływów handlowych przeprowadzoną w motyw(17), nastąpiła znaczna ilościowa zmiana w strukturze przywozu łączników rur i przewodów rurowych do Wspólnoty.

Additional insight into the consequences of structural changes in Poland is provided by a flow analysis by occupations see Figure II.7.
Dodatkowego wglądu w następstwa zmian strukturalnych w Polsce dostarcza analiza przepływów według zawodów por. Wykres II.7.

Discounted cash flow analysis is widely used in investment finance, real estate development, corporate financial management and patent valuation.
Metoda zdyskontowanych przepływów pieniężnych jest szeroko rozpowszechniona w dziedzinie analizy inwestycji finansowych, rozwoju rynku nieruchomości oraz zarządzania korporacyjnego.

Jlint will check your Java code and find bugs, inconsistencies and synchronization problems by doing data flow analysis and building lock graph.
Jlint sprawdzi kodu Java i znaleźć błędy, nieścisłości i problemy z synchronizacją, wykonując analizy przepływu danych i budowania blokady wykres.

Learn More PLAXIS 2D PlaxFlow Go beyond steady state groundwater flow analysis with PLAXIS 2D PlaxFlow module and perform time dependent groundwater analysis with ease.
PLAXIS 2D PlaxFlow Wyjście poza analizę przepływu wód podziemnych w stanie ustalonym za pomocą modułu PLAXIS 2D PlaxFlow i łatwe wykonywanie analizy wód podziemnych w funkcji czasu.

Perform time dependent groundwater analysis with ease in 3D with the PLAXIS 3D PlaxFlow module and go beyond steady state groundwater flow analysis.
Dzięki modułowi PLAXIS 3D PlaxFlow można z łatwością wykonywać w 3D analizę wód gruntowych w funkcji czasu i wykraczać poza analizę przepływu wód gruntowych w stanie ustalonym.

A multidisciplinary team of specialists working on next logistics planning, Intralogistics, Material flow analysis, Engineering, Picking, Process analysis, REFA time studies and investment plans.
Wielodyscyplinarny zespół specjalistów pracuje nad kolejnym planowania logistycznego, Intralogistyki, Analizy przepływu materiałów, Inżynieria, Grzebiąc, Analiza procesu, Czas REFA studia i plany inwestycyjne.

Learn More PLAXIS 3D PlaxFlow Perform time dependent groundwater analysis with ease in 3D with the PLAXIS 3D PlaxFlow module and go beyond steady state groundwater flow analysis.
PLAXIS 3D PlaxFlow Dzięki modułowi PLAXIS 3D PlaxFlow można z łatwością wykonywać w 3D analizę wód gruntowych w funkcji czasu i wykraczać poza analizę przepływu wód gruntowych w stanie ustalonym.

These comprise recently conducted transactions concluded according to normal market principles, reference to other instruments, discounted cash flow analysis, as well as valuation models for options and other valuation methods generally applied by market participants.
Obejmują one wykorzystanie niedawno przeprowadzonych transakcji na normalnych zasadach rynkowych, odwołanie się do innych instrumentów, analizę zdyskontowanych przepływów pieniężnych oraz modele wyceny opcji oraz inne metody wyceny powszechnie stosowane przez uczestników rynku.

There are few standards yet in measuring and assessing these impacts, but a Life Cycle Analysis is usually wider in scope than similar assessments, such as the Environmental Risk Assessment and the Substance Flow Analysis.
Istnieje jeszcze kilka norm w zakresie pomiaru i oceny tych wpływów, jednak analiza cyklu życia ma zazwyczaj szerszy zakres niż podobne oceny, takie jak ocena ryzyka środowiskowego i analiza przepływu substancji.

Marek Trojanowicz(born April 30, 1944 in Warsaw) is a Polish chemist, professor of chemical sciences with specialization in analytical chemistry, academic staff member, and head of the Laboratory for Flow Analysis and Chromatography, University of Warsaw.
Marek Trojanowicz(ur. 30 kwietnia 1944 w Warszawie)- polski chemik, profesor nauk chemicznych specjalizujący się w chemii analitycznej, emerytowany pracownik naukowy i kierownik Pracowni Analizy Przepływowej i Chromatografii na Wydziale Chemii Uniwersytetu Warszawskiego.

There are a group of high-quality technical personnel, a complete set of perfect production technology and strict quality assurance system, product design and manufacturing, all of which adopt Moldflow model flow analysis, 3d UG software design and CAD manufacturing.
Istnieje grupa wysokiej jakości personelu technicznego, kompletny zestaw doskonałej technologii produkcji i ścisłego systemu zapewnienia jakości, projektowania produktu i produkcji, z których wszystkie przyjmują analizę przepływu modeli Moldflow, 3d Projektowanie oprogramowania UG i produkcja CAD.

However, it should be noted that M. MacGregor of BDO(London) believes, on the basis of the Tribunal's own figure for the 2012 to 2014 period, that it is likely that the Tribunal has based itself on the Claimants' experts' cash flow analysis as opposed to Respondent's corrected analysis..
Jednak, Należy zauważyć, że fuzje. MacGregor BDO(Londyn) wierzy, na podstawie własnej figury Trybunału dla osób 2012 do 2014 Kropka, że jest prawdopodobne, że Sąd oparł się na analizie przepływów pieniężnych Powodowie ekspertów w przeciwieństwie do skorygowanej analizie Pozwanego.

He was/is a member of Advisory Editorial Boards of several international journals, including Journal of Biochemical and Biophysical Methods and Talanta(Elsevier), Analytical Letters(Taylor and Francis), Microchimica Acta(Springer) and Journal of Flow Injection Analysis Japan Association of Flow Injection Analysis..
Należał bądź należy do kolegiów redakcyjnych następujących międzynarodowych periodyków naukowych: Journal of Biochemical and Biophysical Methods oraz Talanta(Elsevier), Analytical Letters(Marcel Dekker), Microchimica Acta(Springer) oraz Journal of Flow Injection Analysis Japonia.

Generation of computational grids and visual analysis of flow simulation of vascular anastomoses in cardiac surgery.
Generacji siatek obliczeniowych i wizualnej analizy symulacji przep³ywów w zespoleniach naczyniowych w kardiochirurgii.

The following methods are applied to evaluate the genuineness of food: chromatographic, isotopic, and enzymatic methods, capillary isotachophoresis, atomic emission spectrophotometry, flow injection analysis, genetic methods, and many other.
Do oceny autentyczności żywności wykorzystuje się metody chromatograficzne, izotopowe, enzymatyczne, izotachoforezę kapilarną, atomową spektrofotometrię emisyjną, wstrzykową analizę przepływową, metody genetyczne i inne.

How to use "flow analysis" in an English sentence

Two-dimensional flow analysis using the full St.

by conducting flow analysis during mold design.

Check cash flow analysis for more info.

A Flow Analysis for Mining Traffic Anomalies.

Mold flow analysis is widely used now.

Financial State and Cash Flow Analysis 3.

flow analysis based on the products spec.

Funds Flow Analysis – Cash Flow Analysis.

Discounted cash flow analysis and long-term leases.

CF: Cash Flow Analysis Superior Software, Inc.

How to use "analizę przepływu, analizy przepływu" in a Polish sentence

Stanowisko zostało umieszczone w tunelu aerodynamicznym oraz zastosowane do badań mających na celu analizę przepływu powietrza wokół obracającego się koła.

Sprawą obecnie zajmuje się Prokuratura Regionalna w Katowicach, która "prowadzi analizę przepływu środków finansowych na rachunkach bankowych osób pozostających w zainteresowaniu tego śledztwa".

Specjalizuje się też w świadczeniu wsparcia w zakresie analizy przepływu tworzyw sztucznych, zarządzania projektami czy planowania produkcji.

System monitoringu, w który wyposażona jest SPS 001, umożliwia za pośrednictwem internetu prezentację, wizualizację i analizę przepływu energii w stacji.

To dużo bardziej utrudnia analizę przepływu BTC niż wysyłanie reszty na jeden z istniejących adresów w portfelu, jak robi np.

Analizy przepływu ciepła do konstrukcji w warunkach pożaru - INBEPO Inżynieria Bezpieczeństwa Pożarowego » Symulacje CFD » Projektowanie sys.

Opanowanie umiejętności U i U podczas tworzenia projektów prostych zrobotyzowanych komór produkcyjnych zawierających współpracę robotów i urządzeń specjalistycznych w gnieździe, oraz analizę przepływu sygnałów sterujących.

Oczywiście, Marks jest lewicy potrzebny do analizy przepływu kapitałów, zwłaszcza zważywszy obecne przemiany w kierunku gospodarki opartej na wiedzy.

Wcześniej opisaliśmy już kwestię analizy zaopatrzenia i zużycia materiałów dodatkowych i akcesoriów oraz analizy przepływu materiałów.

Kształt zderzaków i spoilerów został zaprojektowany na podstawie wyników analizy przepływu powietrza, co jak łatwo się domyślić wpłynęło na poprawę aerodynamiki.