What is the translation of " FLOW ANALYSIS " in Russian?

• анализ потока
• анализа потока
• анализ потоков

Examples of using Flow analysis in English and their translations into Russian

Rotor and fluid flow analysis.
Расчет ротора и анализ потока.

Second, a flow analysis is carried out.
Вовторых, проводится анализ потока рабочей силы.

Traditionally for this purposes disassemblers and other static data flow analysis tools have been used.
Традиционно для этих целей используются дизассемблеры и средства статического анализа потоков данных.

Trade Flow Analysis Revolving Fund.
Оборотный фонд для анализа торговых потоков.

Keywords: active cash flow, passive cash flow analysis, analytical indicators.
Ключевые слова: активный денежный поток, пассивный денежный поток, анализ, аналитические индикаторы.

Trade flow analysis and market research revolving fund.
Оборотный фонд для анализа торговых потоков и исследования рынков.

Both UD and DU chains are created by using a form of static code analysis known as data flow analysis.
UD- и DU- цепочки используются в статическом анализе кода, известном как анализ потока данных.

Iii Trade Flow Analysis Revolving Fund.
Iii Оборотный фонд для анализа торговых потоков.

The FEM- Water Flow is used to perform steady state or transient water flow analysis seepage.
Программа GEO5« МКЭ- Фильтрация грунтовой воды» используется для выполнения стационарного или нестационарного анализа расхода воды просачивания.

Due to Trade Flow Analysis Revolving Fund.
Причитается в Оборотный фонд для анализа торговых потоков.

But we want more and soon we will significantly improve PVS-Studio by introducing the concept"use of unchecked data" in Data Flow analysis.
Но мы хотим большего и вскоре серьезно усовершенствуем PVS- Studio, введя в Data Flow анализ понятие" использование непроверенных данных.

Here Data Flow analysis, implemented in PVS-Studio, shows itself.
Здесь проявляет себя Data Flow анализ, реализованный в PVS- Studio.

There should be specific reference to life-cycle assessment and materials flow analysis as tools for decision-making.
Оценка на основе концепции жизненного цикла и анализ потока материалов должны быть конкретно упомянуты в качестве методов, которые следует использовать при принятии решений;

This same study reported a flow analysis for the life cycles of Penta-, Octa- and Deca-BDE as well as tetrabromobisphenol A TBBPA.
В рамках того же исследования сообщались результаты анализа потоков для жизненных циклов пента-, окта- и декаБДЭ, а также тетрабромбифенола А ТББФА.

An example of its cutting-edge research is the report South-South Trade in Renewable Energy: A Trade Flow Analysis of Selected Environmental Goods.
Одним из примеров такого передового исследования является доклад" South- South Trade in Renewable Energy: A Trade Flow Analysis of Selected Environmental Goods.

The Task Force will undertake a resource flow analysis to assess the available resources and elaborate recommendations for their most effective and efficient use.
Целевая группа проведет анализ потоков ресурсов для оценки имеющихся ресурсов и выработки рекомендаций по их более эффективному и действенному использованию.

One participant suggested that there should be specific reference to life-cycle assessment and materials flow analysis as tools of decision-making.
Как было предложено одним из участников, оценка на основе концепции жизненного цикла и анализ потока материалов должны использоваться в качестве конкретных методов в процессе принятия решений.

We utilize substance flow analysis, which reveals not only the source and fate of a material, but also potential control points.
Авторы используют метод анализа потока вещества, который позволяет не только выявить источник и дальнейший жизненный цикл того или иного материала, но и определить возможные контрольные точки.

In most parts of the world, however, emissions from intentional-use sources are mainly estimated using approaches involving substance flow analysis or mass balance estimations UNEP/AMAP, 2008.
В большинстве регионов мира, однако, выбросы из источников вследствие намеренного использования в основном оцениваются на основе подходов, включающих анализ перемещения вещества или оценку массового баланса UNEP/ MAP, 2008.

In the substance flow analysis made in Switzerland, 5% of products produced in 1990 with PVC plastic sheeting were assumed to contain C-PentaBDE.
По результатам проведенного в Швейцарии анализа потоков вещества в 5 процентах произведенной в 1990 году продукции с пленкой из ПВХ, как предполагалось, содержался К- пентаБДЭ.

There are a group of high-quality technical personnel, a complete set of perfect production technology and strict quality assurance system, product design and manufacturing, all of which adopt Moldflow model flow analysis, 3d UG software design and CAD manufacturing.
Существует группа высококвалифицированных технических специалистов, полный набор совершенных технологий производства и строгая система обеспечения качества, дизайн и производство изделий, все из которых принимают анализ потока модели Moldflow, 3d UG и дизайн САПР.

It will usually be necessary to prepare a cash flow analysis for the do-minimum scenario and another for the do-something scenario.
Как правило, необходимо будет подготовить один анализ потоков ликвидности для сценария с привлечением минимальных ресурсов и другой анализ- для сценария с привлечением дополнительных ресурсов.

A trade flow analysis of the countries in the region was presented during an International Trade Centre UNCTAD/WTO(ITC) mission to the ECO secretariat in March 2000.
Анализ потока торговли в странах региона был представлен в ходе проведения миссии представителей Центра по международной торговле ЮНКТАД/ ВТО в секретариате ОЭС в марте 2000 года.

Competitiveness Tool Kit: including web based tools for trade flow analysis across products& markets, benchmarking tools, strategy design tools and modular training packs.
Комплект материалов по вопросам конкуренции: в том числе веб- средства для анализа динамики торговли по широкому кругу товаров и рынков, средства эталонного тестирования, средства разработки стратегий и комплекты модульной профессиональной подготовки.

The data flow analysis and CSB business module analysis show that there is a necessity to store, process and analyse data using data warehouse technology.
Результаты анализа движения данных и анализа бизнес- модуля ЦСУ свидетельствуют о наличии необходимости хранить, обрабатывать и анализировать данные с использованием технологии" хранилища данных.

This solid local presence, backed by the technical and logistical resources of a truly global company, is your assurance of unparalleled technical support including on-site troubleshooting, equipment calibration, flow analysis, analytical testing and addition-rate validation.
Такое стабильное местное присутствие, подкрепленное техническими и логистическими ресурсами по-настоящему международной компании,- ваша гарантия получения не имеющей себе равных технической поддержки, включая диагностику и устранение неисправностей на площадке, калибровку оборудования, анализ потока, аналитические испытания и проверку скорости добавки.

In the Swiss substance flow analysis the estimated releases during service life of products was found to be the largest source of releases of HBCD Morf et al. 2008.
В ходе предпринятого Швейцарией анализа потока веществ было установлено, что основным источником выбросов ГБЦД являются расчетные выбросы в течение срока использования продукции Morf. 2008.

Lanit-Tercom was the main development center for Modernization Workbench, we implemented practically all functionality of the product backend- parsers, data flow analysis including inter-program flows, target code generators, main repository; also main interactive tool HyperView has been designed and developed here.
Основным центром разработки Modernization Workbench являлся" Ланит- Терком", здесь велась практически вся работа по трансляторной части продукта- синтаксические анализаторы, анализ потоков данных, в том числе межпрограммного взаимодействия, трансляция в выходные языки, разработка хранилища данных, создана основная интерактивная компонента продукта HyperView.

In the substance flow analysis made in Japan(Managaki et al. 2009) and the estimation of releases done in EU the releases from industrial point sources were the largest ECHA 2008a; industrial point sources; 2,559 kg/year, releases during service life of products; 98.9 kg/year.
В ходе анализа потока веществ, проведенного в Японии( Managaki et al. 2009), и оценки выбросов в ЕС было определено, что главными источниками выбросов были промышленные точечные источники( ECHA 2008a)- 2559 кг/ год, а выбросы в течение срока использования продуктов составляли 98, 9 кг/ год.

The year of developing the code analyzer kernel and infrastructures: Data Flow analysis mechanism is significantly improved, integration with SonarQube, support of Common Weakness Enumeration(CWE), HTML report with possible navigation along the code.
Год развития ядра анализатора кода и инфраструктуры: существенно улучшен механизм Data Flow анализа, интеграция с SonarQube, поддержка Common Weakness Enumeration( CWE), HTML отчет с возможностью навигации по коду.