What is the translation of " FLUMINENSE " in Polish?

• fluminense

Examples of using Fluminense in English and their translations into Polish

Léo began his career at Fluminense FC.
Karierę piłkarską rozpoczynał w Fluminense FC.

The Canga Fluminense was designed by the well-known brand Rio de Sol in Brazil.
Canga Fluminense zostało zaprojektowane w Brazylii dla słynnej marki Rio de Sol.

On 29 December 2015, Richarlison signed a five-year contract with Série A club Fluminense.
Grudnia 2015 roku Richarlison podpisał pięcioletni kontrakt z klubem Série A- Fluminense.

Since 1986 he coached the Rio Negro-RR, Tuna Luso, Fluminense(youth), Flamengo(youth) and Botafogo.
Trenował kluby Rio Negro-RR, Tuna Luso, Fluminense FC(juniorzy), CR Flamengo(juniorzy) i Botafogo.

On 14 September he made his Série A debut, starting in a 1-2 away loss against Fluminense.
Debiut w Série A przypadł na dzień 14 września w przegranym 1-2 wyjazdowym meczu przeciwko Fluminense FC.

In 1992, Fluminense de Feira was runner-up of Brazilian Third Division, after losing the final to Tuna Luso.
W roku 1992 Fluminense został wicemistrzem trzeciej ligi brazylijskiej Campeonato Brasileiro Série C- w finale przegrał z klubem Tuna Luso.

In this Saturday, July 26, an important meeting took place in the area of â â education the Baixada Fluminense.
W najbliższÄ sobotÄ, 26 lipca ważne spotkanie odbyÅ o siÄ w obszarze edukacji Baixada Fluminense.

In 1906, the first Campeonato Carioca was contested by six clubs: Fluminense, Botafogo, Bangu, Football and Athletic, Payssandu and Rio Cricket.
Pierwszą edycję Campeonato Carioca rozegrano w 1906 roku, a w rozgrywkach wzięło udział 6 klubów: Fluminense, Botafogo, Bangu, Football and Athletic, Payssandu oraz Rio Cricket.

Benedito de Assis da Silva(November 12, 1952- July 6, 2014), commonly known as Assis was a Brazilian footballer who achieved notoriety playing for Fluminense.
Benedito de Assis da Silva(ur. 12 listopada 1952 w São Paulo, zm. 6 lipca 2014 w Kurytybie)- brazylijski piłkarz i trener, występujący podczas kariery na pozycji pomocnika.

The oldest clubs from Rio de Janeiro(America, Botafogo, Flamengo, Fluminense, São Cristóvão, Vasco da Gama) had inspired the creation of many clubs from other states.
Najstarsze kluby stanu Rio de Janeiro(América, Botafogo, CR Flamengo, Fluminense FC, São Cristóvão, CR Vasco da Gama) były inspiracją dla nazw wielu nowych klubów, które powstawały na terenie całej Brazylii.

In 1979, XV de Piracicaba disputed the Campeonato Brasileiro First Division for the second time, finishing in the 13th position, ahead of clubs such as Fluminense and Botafogo.
W 1979 roku XV de Piracicaba drugi raz przystąpił do rozgrywek pierwszej ligi brazylijskiej, zajmując 13 miejsce przed takimi klubami jak Fluminense czy Botafogo.

In 1905, America, together with Bangu, Botafogo, Petrópolis, Fluminense and Futebol Atlético Clube founded Liga de Football do Rio de Janeiro(Rio de Janeiro Football League), which was the first football federation of Rio de Janeiro.
W 1905 roku America razem z Bangu AC, Botafogo, Petrópolis, Fluminense FC i Futebol Atlético Clube założyła Liga de Football do Rio de Janeiro, pierwszą federację piłkarską w Rio de Janeiro.

Olaria is one of the small clubs from Rio de Janeiro that have managed to remain active in the shade of the four big ones Flamengo, Fluminense, Vasco da Gama and Botafogo.
Leandro Ávila jest jednym z dziesięciu piłkarzy, którzy występowali w czterech największych klubów z Rio de Janeiro: Flamengo, Fluminense, Vasco da Gama oraz Botafogo.

On February 29, 1908, Fluminense, Botafogo, America, Paysandu, Rio Cricket, and Riachuelo founded Liga Metropolitana de Sports Athleticos(LMSA, meaning Metropolitan Athletic Sports League, in English), which organized the Campeonato Carioca of that year.
Kluby Fluminense, Botafogo, América, Paysandu, Rio Cricket i Riachuelo założyły 29 lutego 1908 roku Liga Metropolitana de Sports Athleticos(w skrócie LMSA), która w tym samym roku zorganizowała Campeonato Carioca.

In 1977, the club disputed the Campeonato Brasileiro First Division for the first time, finishing in the 22nd position, ahead of clubs like Internacional, Fluminense and Atlético Paranaense.
W roku 1977 klub pierwszy raz wystąpił w pierwszej lidze brazylijskiej(Campeonato Brasileiro Série A), w której zajął 22 miejsce, wyprzedzając przy tym takie kluby, jak SC Internacional, Fluminense FC i Atlético Paranaense.

During his career(1974-1994) he played for CEUB, Operário de Várzea Grande, Brasília, Vila Nova-GO, Vitória-ES, Fluminense, América-RJ, Coritiba, Sport Recife, São José, Grêmio de Maringá, Remo Pará, Paysandu and Volta Redonda.
Występował w takich klubach jak: CEUB, Operário Várzea Grande, Brasília, Vila Nova-GO, Vitória FC, Fluminense FC, América-RJ, Coritiba, Sport Recife, São José, Grêmio Maringá, Remo Pará, Paysandu SC i Volta Redonda.

On September 29, 1978, the Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro was founded by the merger of Guanabara state's Federação Carioca de Futebol(Carioca Football Federation, FCF) and Rio de Janeiro state's Federação Fluminense de Desportos Fluminense Sports Federation, FFD.
Federacja byłego stanu Guanabara FCF połączyła się 29 września 1978 roku z dotychczasową federacją stanu Rio de Janeiro Federação Fluminense de Desportos(czyli FFD) tworząc Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro w skrócie FERJ.

Because of the fusion of the two states, the Federação Carioca de Futebol("Carioca Football Federation", Rio de Janeiro city football federation) and Federação Fluminense de Desportos("Fluminense Sporting Federation", federation of the interior cities of today's Rio de Janeiro state) also fused.
Połączyły się także federacje piłkarskie obu stanów- Federação Carioca de Futebol(miasto Rio de Janeiro) i Federação Fluminense de Desportos tereny stanu poza miastem Rio de Janeiro.

In 2000, he worked with Orbital on the"Beached" single for the movie"The Beach". Antares(α Scorpii, α Sco, Alpha Scorpii) is a red supergiant star in the Milky Way Galaxy and the sixteenth brightest star in the nighttime sky. Since the World Cup in 1950, Maracanã Stadium has mainly been used for club games involving four major football clubs in Rio- Vasco, Botafogo, Flamengo and Fluminense.
W 2000 roku razem z zespołem Orbital napisał utwór"Beached" do filmu"Niebiańska plaża". Antares(alfa Scorpii, α Sco)- gwiazda podwójna, najjaśniejszą w gwiazdozbiorze Skorpiona.==== Po mistrzostwach ====Po mistrzostwach świata na stadionie swoje mecze rozgrywają cztery największe kluby Rio de Janeiro- Botafogo, Flamengo, Fluminense, Vasco da Gama.

Oscar Alfredo Cox(20 January 1880- 6 October 1931) was a Brazilian sportsman who introduced football to the city of Rio de Janeiro and founded Fluminense, one of Brazil's most traditional and popular football clubs.
Oscar Alfredo Cox(ur. 20 stycznia 1880 w Rio de Janeiro- zm. 6 października 1931 w Clermont-Ferrand)- brazylijski piłkarz i działacz piłkarski brytyjskiego pochodzenia, założyciel i pierwszy prezydent Fluminense FC.

Football became very popular, and a campaign was initiated to organize a football league bringing together clubs such as Rio Cricket and Athletic Association, Fluminense Football Club, Football and Athletic Club, America Football Club, Bangu Atlético Club, Sport Club Petrópolis and Payssandu Cricket Club.
Popularność futbolu rosła bardzo szybko, co doprowadziło do pomysłu na zorganizowanie piłkarskiej ligi gromadzącej takie kluby jak Rio Cricket and Athletic Association, Fluminense Football Club, Football and Athletic Club, América Football Club, Bangu Atlético Club, Sport Club Petrópolis oraz Payssandu Cricket Club.

How to use "fluminense" in an English sentence

Ponte 0 Fluminense 3 Carlos Gil header on 39 minutes.

Igor Juliao - Fluminense - Brazil - Loaned to ABC.

Fluminense 5 Flamengo 0 Gabriel Jesus header on 69 minutes.

Fluminense 2 Palmeiras 0 Silva Walace header on 60 minutes.

The Fluminense coffee production reached its maximum level in .

Corinthians 0 Fluminense 3 Luan Vieira freekick on 47 minutes.

points and allow Fluminense to stay in the first division.

Gift someone with the set of pens Fluminense 12 holes.

Fluminense vs Bahia predictions for Sunday’s Brazilian Serie A clash.

How to use "fluminense" in a Polish sentence

Hotel ma pierwszorzędną lokalizację tuż obok Kompleks sportowy FC Fluminense, Ipanema Beach i Rio Centro.

Fluminense to jeden z czterech, obok Flamengo, Vasco da Gama i Botafogo, wielkich klubów w Rio.

Przypomnijmy, że rok temu Brazylijczyk został wypożyczony z Fluminense z myślą o grze w drugiej drużynie.

Wypożyczony z Fluminense Brazylijczyk Pablo Dyego nikogo nie olśnił.

Stadion piłkarski należący do kompleksu sportowego klubu piłki nożnej Fluminense jest oddalony od Casa Tuxi o 800 metrów, a posąg Chrystusa Odkupiciela – o 2,7 km.

Potem prowadził drużynę narodową Arabii Saudyjskiej, saudyjski klub Al-Hilal i w Brazylii – CR Vasco da Gama, CR Flamengo i Fluminense FC.

Po tym czasie rozgrywały na nim mecze lokalne kluby Flamengo, Botafogo, Fluminense i Vasco da Gama.

Włoska reprezentacja dotarła już do Brazylii, gdzie rozegrała sparing z tamtejszym Fluminense.

Wśród wielu talentów błyszczy 18-letni zawodnik Fluminense Kenedy. » Fenomenalne rzuty wolne Arka Milika!

Mała odległość od stacji metra umożliwia szybkie dostanie się do Kompleks sportowy FC Fluminense, a także do Arcos da Lapa .