What is the translation of " FOOLED ME " in Polish?

• mnie nabrał
• mnie oszukał
• zmyliły mnie
• mnie okłamywać
• ze mnie zakpiłeś

Examples of using Fooled me in English and their translations into Polish

Fooled me.
Nabrałeś mnie.

Sure fooled me.
Oszukałaś mnie.

Fooled me. No.
Toś mnie nabrał. Nie.

Joe fooled me.
Joe oszukał mnie.

You certainly fooled me.
Udało ci się mnie nabrać.

She fooled me.
Ona mnie nabrala.

Well, they certainly fooled me.
No to mnie nabrali.

Life fooled me.
Życie mnie oszukało.

Fooled me once, J.J.
Raz ci się udało mnie nabrać J.J.

Almost fooled me.
Prawie się nabrałem.

I'm thinking about a woman, who fooled me.
Myślę o kobiecie, która mnie oszukała.

Sure fooled me.
Naprawdę mnie oszukały.

It was their hatred that fooled me.
Ich nienawiść mnie zmyliła.

Coulda fooled me.- No?
Dałam się nabrać. Nie?

Well, they certainly fooled me.
Więc oni na pewno mnie oszukali.

No, you-you fooled me to win a bet.
Nie, oszukałeś mnie żeby wygrać zakład.

His blue eyes sure fooled me.
Zmyliły mnie pewnie jego błękitne oczy.

These glasses fooled me for two years.
Te okulary nabierały mnie przez dwa lata.

He joined hands with that girl and fooled me.
Przyłączył się do dziewczyny i nabrali mnie.

Coulda fooled me.
Możesz mnie nabierać.

Rakma fooled me saying that you are squint-eyed.
Rakma zrobiła ze mnie głupca mówiąc, że jesteś zezowata.

No, sir. Fooled me.
Toś mnie nabrał. Nie.

He fooled me in the beginning too, with his saintly airs.
On zrobił głupka z mnie w początku także, z jego świątobliwymi powietrzami.

Almost fooled me.
Prawie dałem się nabrać.

But if I were responsible for this particular boondoggle with the transit system on lockdown and cops searching people first and asking questions later… I would bring in the son of a bitch who fooled me.
Ale jeśli odpowiemy na ten bezsensowny pomysł zamknięciem systemu komunikacji a policja najperw będzie przeszukiwać ludzi, a potem odpowiadać na pytania… to dopadnę tego skurwysyna, który tak mnie nabrał.

Could have fooled me.
Masz mnie za głupka?

You know, he fooled me, he- he fooled me.
Wiesz, ogłupił mnie, on- on mnie oszukał.

You could have fooled me.
Nie musisz mnie okłamywać.

But, you know, Man Ok fooled me completely and went there to become a stylist.
Jednak Man Ok zrobiła ze mnie głupka została stylistką.

Wes Gibbins fooled me.
Wes Gibbins mnie oszukał.