What is the translation of " FORESTATION " in Polish?

• zalesianie
• zalesienia
• zalesiania

Examples of using Forestation in English and their translations into Polish

God wants us to have forests and to develop forestation;
Bóg chce, abyśmy mieli lasy i rozwijali zalesianie;

The southern parts also have deep forestation with various species of conifers and beeches.
Południowej części mają również głębokie daszek z różnych gatunków drzew iglastych i buki.

I would also agree with the rapporteur that 1% of CAP expenditure going to forestation is not enough.
Zgadzam się także ze sprawozdawcą, że 1% wydatków przeznaczany na zalesianie w ramach WPR to za mało.

In the result of their activities, the forestation of mountains in New Zealand is eliminated, and in this way also the erosion of slopes of these mountains is escalated.
W rezultacie ich działalności, zalesienie gór Nowej Zelandii jest eliminowane, zaś w ten sposób erozja gleby zboczy owych gór jest eskalowana.

These modifications concerned the extent of physical damage and assumptions regarding forestation and maintenance costs.
Zmiany te dotyczyły zakresu szkód fizycznych i założeń dotyczących zalesiania i kosztów utrzymania.

Quite the contrary: The use of timber promotes forestation and, therefore, supports the regeneration of forests, which is essential for the conservation of the forest ecosystem.
Można by wręcz powiedzieć: zastosowanie drewna wspiera zalesianie, a tym samym również odmładzanie lasów, niezbędne dla utrzymania leśnych ekosystemów.

If it is to do so, it will probably have to agree on, and implement, specific projects, such as that on forestation launched in Paris in March.
Aby przekonać, Unia Europejska będzie prawdopodobnie musiała porozumieć się co do konkretnych projektów i zrealizować je, jak na przykład projekt dotyczący zalesienia rozpoczęty w marcu w Paryżu.

We can reduce the draining rate through forestation and proper development of the watershed area. We can also retain a part of the outflow in reservoirs or channel out the water excess through draining canals.
Można zmniejszać natężenie odpływu przez zalesienie i odpowiednie zagospodarowanie obszaru zlewni, można przechwycić część odpływu przez zbiornik lub zbiorniki lub odprowadzić nadmiar wody kanałami ulgi.

The European Union has taken actions in this respect, targeted at agriculture, adapting to climate change, forestation, the management of marine resources and coastal areas, as well as water management.
Unia Europejska podjęła w tym zakresie działania dotyczące rolnictwa, przystosowania się do zmian klimatycznych, zalesiania, zarządzania zasobami morskimi i terenami przybrzeżnymi oraz gospodarki wodnej.

The conservation of biodiversity and the ecosystem is the focal point and the right of access to drinking water and the need to preserve forests and develop a forestation policy are also recognised.
Za podstawowe wyzwanie przyjęto ochronę różnorodności biologicznej i ekosystemu, uznając również takie aspekty jak prawo dostępu do wody pitnej oraz konieczność ochrony lasów i wypracowania polityki ukierunkowanej na zalesianie.

I am referring at this point to adapting agricultural activities to the new conditions: forestation, the management of water resources for agriculture and making polluted land environmentally friendly.
Mam tu na myśli dostosowanie działalności rolnej do nowych warunków: zalesianie, zarządzanie zasobami wodnymi na potrzeby rolnictwa oraz działania ukierunkowane na zapewnienie, by zanieczyszczone grunty były bardziej przyjazne środowisku.

Key areas in which savings in greenhouse gas emissions can be made include, in particular, energy saving measures and energy efficiency measures, expanding the use of biomass and other renewable energy sources and forestation in uncultivated agricultural land in suitable locations.
Do obszarów, w których można osiągnąć obniżenie emisji gazów cieplarnianych, należą przede wszystkich działania na rzecz oszczędności energii i efektywności wykorzystania energii, rozszerzenie wykorzystania biomasy i innych odnawialnych źródeł energii, a także zalesianie nieuprawianej ziemi rolniczej na odpowiednich terenach.

The optimisation of water resources, the choosing of crop varieties selected for their resistance to climate change and diseases, the protection of soil from erosion, the preservation of pastures, increased forestation, the restoration of damaged areas, better management of forests in such a way as to limit the risk of fire, and new measures to monitor and control disease are all extremely important measures to adapt European agriculture to the effects of global warming.
Optymalizacja zasobów wodnych, wybór gatunków roślin selekcjonowanych ze względu na odporność na zmiany klimatu oraz na choroby, ochrona gleb przed erozją, zachowywanie pastwisk, wzrost zalesienia, rekultywacja terenów zdegradowanych, bardziej efektywna gospodarka leśna, prowadzona w sposób ograniczający ryzyko wybuchu pożarów, jak również nowe środki monitorowania i kontroli chorób, to niezwykle istotne środki dostosowywania rolnictwa europejskiego do skutków globalnego ocieplenia.

The EU has a role to play in promoting best management practice that suits the needs of local actors and communities, and in incentivising forestation efforts compatible with local conditions and native species.
Unia Europejska ma rolę do odegrania w promowaniu najlepszej praktyki zarządzania służącej potrzebom podmiotów lokalnych, a także w tworzeniu zachęt do wysiłków na rzecz zalesiania, odpowiadających lokalnym warunkom i gatunkom rodzimym.

Agriculture and forestry are expected to continue making an important contribution to the battle against the effects caused by climate change through forestation, with the aim of absorbing and retaining greenhouse gases, and the use of biomass as a renewable source of energy.
Oczekuje się, że rolnictwo i leśnictwo w dalszym ciągu będą w istotnym stopniu przyczyniać się do walki ze skutkami zmian klimatu, poprzez zalesienia, których celem jest zwiększenie pochłaniania i magazynowania gazów cieplarnianych, oraz stosowanie biomasy jako odnawialnego źródła energii.

Key areas in which more substantial savings in greenhouse gas emissions can be made include expanding the use of biomass, better care of plantations and their renewal and extending forestation in uncultivated agricultural land in suitable locations.
Do obszarów, w których można osiągnąć większe obniżenie emisji gazów cieplarnianych, należy przede wszystkich rozszerzenie wykorzystania biomasy, lepsza opieka nad obszarami leśnymi i ich odnowa, a także zwiększanie zalesienia nieuprawianej ziemi rolniczej na odpowiednich terenach.

In any event, negotiations can only be taken forward by focussing less on regulation and more on specifics: an agreement on forestation, an agreement on energy efficiency, cooperation on electric vehicles, and so on.
W każdym bądź razie, dalsze negocjacje będą mogły być prowadzone jedynie w sposób mniej regulacyjny i bardziej konkretny: porozumienie w sprawie zalesienia, porozumienie w sprawie efektywności energetycznej, współpraca w dziedzinie pojazdów o napędzie elektrycznym, itd.

I believe that the EU must provide financial support as consistently as possible for measures taken by Member States with regard to irrigation, building dams, forestation and encouraging the production of renewable energy sources, such as solar, wind, biofuels and hydro.
Wierzę, że UE musi zapewnić jak najbardziej regularne wsparcie finansowe dla środków podejmowanych przez państwa członkowskie w odniesieniu do nawadniania, budowania tam, zalesiania i pobudzania produkcji odnawialnych źródeł energii, takich jak panele słoneczne, wiatr, biopaliwa i energia wodna.

An action plan is needed for the most affected areas, which includes: using certain plant varieties which are resistant to the new climate conditions, adapting the calendar of farming activities to the new conditions, forestation, building greenhouses, managing water resources from agriculture and making polluted land more environmentally friendly;
Konieczny jest plan działania dla obszarów najbardziej narażonych, uwzględniający: stosowanie określonych gatunków roślin, które są odporne na nowe warunki klimatyczne; dostosowanie kalendarza aktywności rolniczych do nowych warunków; zalesianie; budowę szklarni; gospodarowanie zasobami wodnymi pochodzącymi z rolnictwa oraz rekultywację obszarów zanieczyszczonych;

The key elements should be defined: clear goals for limiting and reducing emissions; scientific, technical and financial aid for less developed countries; monitoring of agreements concluded, and the special case of forestation- and all of this without getting locked into complex legal labyrinths that will deter some parties and undermine the negotiations.
Należałoby ograniczyć się do elementów kluczowych: jasne cele ograniczenia i zmniejszenia emisji, pomoc naukowa, techniczna i finansowa krajom najmniej rozwiniętym, dalsze przestrzeganie zawartych porozumień, szczególna kwestia zalesienia, wszystko to bez zamykania się w złożonych systemach prawnych mogących zniechęcić niektórych i doprowadzić do porażki negocjacji.

How to use "forestation" in an English sentence

Take a Army Duck Tour at Rain forestation Nature Park.

Nestled in a valley rich with forestation in all directions.

The Forest Act prohibits forestation of forest meadows and glades.

Several ponds were dug and a forestation project taken up.

Overlooking the grounds of Muckrach, the forestation and mountains beyond.

You’ll be welcomed by dense forestation and crystal clear waters.

Rubber plantations are good for a forestation and timber industry.

He build a forestation for his new fireman lego man!

essay on a radio forestation essay on giving advice days?

Their existence is cause by heavy forestation on the island.

How to use "zalesiania, zalesianie" in a Polish sentence

Jakiś czas później świat Sonica zaatakował agresywny proces zalesiania.

Zalesiacze już po raz trzeci zabrali łopaty, grabie, poprosili Urząd Miasta o odpowiednie pozwolenia i rozpoczęli zalesianie terenów wokół Warszawy!

Nie ma tutaj żadnej świadomości ochrony dżungli, czy zalesiania pozostawianych terenów.

Przywiązać większą wagę do zalesiania terenów nieużywanych.

Islandia przeszła do przyspieszonej leśnej ofensywy, czyniąc z zalesiania priorytet narodowy.

Zalesianie, by własna działka płaska docenia zypełnym przewróconym drzewem.

Kat.: BBA520 CECHY Do wiercenia w gruntach przeznaczonychdo palowania, zalesiania, sadzenia drzew owocowych itp.

Chodzi o planowane zalesianie 160 hektarów na Pojezierzu Sejneńskim, w północno-wschodniej części Puszczy Augustowskiej, na terenie doliny Rospudy.

Zalesianie drzew Paulownia na obszarze 10,7% z 3,15 milionów hektarów gruntów rolnych w celu powstrzymania erozji.

Na tej podstawie zostanie sporządzona lista określająca kolejność przysługiwania pomocy na zalesianie.