What is the translation of " FORM CONTAINS " in Polish?

• formularz zawiera

Examples of using Form contains in English and their translations into Polish

Each form contains 26 positions.
Każdy formularz zawiera 26 pozycji.

Honey, in its natural form, contains very little moisture.
Miód w swojej naturalnej postaci, zawiera bardzo mało wilgoci.

The form contains the following fields: Name- feature's name.
Wyświetlony formularz zawiera pola: Nazwa- nazwa cechy.

This Treaty, even in this form, contains many vital reforms.
Traktat ten, nawet w tej formie, przewiduje wiele istotnych zmian.

The form contains a table with rows.
Formularz zawiera tabelę z wierszami.

The product registration form contains the following required fields.
Formularz zgłoszeniowy produktu do konkursu zawiera następujące wymagane pola.

The form contains a set of questions drafted along the lines of existing state aid frameworks and guidelines.
Formularz zawiera zestaw pytań opracowanych na podstawie istniejących zasad ramowych i wytycznych dotyczących pomocy państwa.

A Passive DI Box in its simplest form contains an impedance matching transformer with a balanced output;
Pasywny DI Box w najprostszej postaci zawiera transformator impedancji dopasowane z wyjściem symetrycznym;

The form contains the following fields.
Formularz zawiera następujące pola.

In addition, the egg in its pure form contains a lot of protein, proteins and amino acids, without which it is impossible to eat a full meal.
Ponadto, jajo w swojej czystej formie zawiera wiele białek, białek i aminokwasów, bez których nie można zjeść pełnego posiłku.

The form contains the following fields.
Wyświetlony formularz zawiera pola.

If hideerror is set to True and the form contains errors, these will not be displayed when the form is rendered it will be up to you to display them from form. errors somehow.
Jeśli hideerror zostanie ustawiony na True a formularz zawiera błędy, nie będą one wyświetlane podczas renderowania formularza rolą programisty będzie wyświetlenie jakoś tych błędów ze zmiennej form. errors.

The form contains health and financial records.
Formularz zawiera dane zdrowotne i finansowe.

The order form contains particular information about.
Formularz zawiera szczegółowe informacje na temat.

This form contains information on the average daily earnings, which was used at the last employment place.
Ten formularz zawiera informacje na temat średnich dziennych zarobków, które zostały wykorzystane w ostatnim miejscu zatrudnienia.

The order form contains especially information about.
Formularz zamówienia zawiera przede wszystkim informacje o.

This form contains both the form where the pottery works, while adding their own views, work completed in the hearts of the audience.
Ten formularz zawiera zarówno postaci ceramiki, gdzie pracuje, dodając własne poglądy, pracy wykonanej w pamięci widzów.

The application form contains sections to be completed by those applying for BF funds.
Formularz wniosku aplikacyjnego zawiera pozycje do uzupełnienia przez Wnioskodawców ubiegających się o środki FWD.

Such a form contains the main idea of the word in a very general sense, and is common also to other words either in the same language or in kindred languages.
Taki kształt zawiera magistralną ideę słowa w własnym generale wyczuwają, i wspólny także do innego słówka czy w tym samym języku czy w językach pokrewieństwa.

The language in its final form contains several elements which are uncommon in human languages, such as verbal conjugation using infixes.
W swojej ostatecznej formie język zawiera kilka elementów obcych językom europejskim, np. koniugację czasowników z użyciem wrostków.

The new form contains a modification if it is compared to last year.
Nowy formularz zawiera modyfikację, jeśli jest porównywany do ubiegłego roku.

Bookmark form Contained here are information about the user name, password, e-mail….
Zakładka formularz Zawarte tu są informacje na temat nazwy użytkownika, hasła, maila….

If the form contain fields for entering IP addresses, do not fill them in.
Jeżeli w formularzu znajdują się pola do wpisania adresów IP, nie wypełniaj ich.

You should see a form containing the following fields.
Powinien się pojawić formularz zawierający pola.

You should see the form containing the following fields.
Powinien się pojawić formularz zawierający pole.

Computer-generated forms containing the same information, signature stamps, and electronic signatures are acceptable.
Komputer generowane formularze zawierające te same informacje, pieczątki z podpisem, i podpisy elektroniczne są dopuszczalne.

The certificate, or in the case of an identification document, the form containing the health particulars, must, without prejudice to Article 6, be drawn up during the 48 hours preceding their embarkation or else no later than the last.
Świadectwo lub, w przypadku dokumentu identyfikacyjnego, formularz zawierający szczegóły o zdrowiu zwierząt, muszą, bez uszczerbku dla przepisów art. 6, zostać wystawione na 48 godzin poprzedzających załadunek albo nie później niż w ciągu ostatniego dnia roboczego poprzedzającego załadunek.

For the exemption facility, companies must submit a form containing the expected export performance in the future, the projected need for imported goods, and an estimate of duty and taxes normally payable.
W celu uzyskania możliwości zwolnienia od cła, przedsiębiorstwa muszą dostarczyć na specjalnym formularzu informacje o spodziewanych wynikach osiąganych w wywozie w przyszłości, przewidywane potrzeby w zakresie przywozu towarów i oszacowaną wysokość należnych ceł i podatków.

This family permit may be renewed, provided that the holder personally attends a United Kingdom diplomatic mission abroad and fills in a form containing details of the applicant's finances and employment.
Owo pozwolenie rodzinne może zostać przedłużone, pod warunkiem że jego posiadacz uda się osobiście do placówki dyplomatycznej Zjednoczonego Królestwa za granicą i wypełni formularz zawierający dane dotyczące środków finansowych i sytuacji zawodowej wnioskodawcy.

Tomasz Ryszczyński: Interactions of Varieties/ Plein-air exhibition in the northern part of Muzeum Śląskie, ul. T. Dobrowolskiego 1/ free admission The project is an attempt to create a dualist form containing opposite elements.
Tomasz Ryszczyński: Interakcje Międzygatunkowe/ wystawa plenerowa w części północnej Muzeum Śląskiego, ul. T. Dobrowolskiego 1/ wstęp wolny Projekt jest próbą wykreowania dualistycznej formy, zawierającej w sobie przeciwstawne żywioły.

How to use "form contains" in an English sentence

The registration form contains all cost info.

The application form contains information and guidance.

Each on-line form contains fields (blank boxes).

The form contains a unique legal receipt.

Oil Based Liquid form contains 99% DMSO.

The form contains hints of prehistoric semantics.

The form contains additional details and requirements.

The form contains only several compulsory points.

The bond form contains a split-claims provision.

How to use "formularz zawiera" in a Polish sentence

Formularz zawiera wszystkie informacje, które mają ... (18) PHP / JS - edycja pliku za pośrednictwem formularza Do tego generalnie nie potrzebujesz JS, jeżeli to ma wysyłać formularz.

Jeżeli formularz zawiera możliwość podania innych danych nieobowiązkowych , możesz to zrobić w celu większego spersonalizowania konta, ale nie musisz.

Podany adres e-mail będzie nowym identyfikatorem Apple ID. * Formularz zawiera również pytania zabezpieczające.

Federalny 1040 Formularz zawiera sekcję, w której konsumenci mogą zdecydować się na przelew.

Powstały formularz zawiera najlepsze cechy rodzicielskie, pokazując się jako bardzo obiecująca i produktywna odmiana w warunkach osobistej uprawy.

W przypadku takich pożyczek wniosek składa się przez internet, a sam formularz zawiera jedynie podstawowe pytania o dane osobowe i finansowe potencjalnego pożyczkobiorcy.

Formularz zawiera ponadto dane pozwalające określić dodatkowe parametry przesyłki, zależne od wybranego typu przesyłki.

Formularz zawiera pytania dotyczce stanu zdrowia zamawiajcego.

Ka dy formularz zawiera listê proponowanych przez Komisjê Europejsk¹ obszarów, które maj¹ byæ uwzglêdnione w najbli szym konkursie.

Jest to jak najbardziej możliwe – formularz zawiera taką opcję.