What is the translation of " FORMS OF COLLABORATION " in Polish?

• formy współpracy
• form współpracy

Examples of using Forms of collaboration in English and their translations into Polish

What forms of collaboration will be executed in the first place?
Jakie formy współpracy będą mogły być realizowane w pierwszej kolejności?

Digitization in particular requires totally new forms of collaboration.
W szczególności cyfryzacja wymaga zupełnie nowych form współpracy.

Promote new forms of collaboration among the different types of partner organisations involved in the knowledge triangle;
Promować nowe formy współpracy pomiędzy różnymi rodzajami organizacji partnerskich zaangażowanych w trójkąt wiedzy;

processes and forms of collaboration that make up the framework for integration policies and practices.
procesy i formy współpracy, które składają się na ramy polityki i praktyk dotyczących integracji.

Efficient forms of collaboration and business processing via the Internet save your time, money and resources.
Takie efektywne formy bliskiej współpracy i obsługi biznesowej z wykorzystaniem platformy internetowej wpływają na oszczędności czasu, finansów i zasobów.

both by contributing ideas and through practical forms of collaboration.
przedstawiając swoje koncepcje oraz poprzez praktyczne formy współpracy.

The Commission is keen to promote new forms of collaboration among companies, including between businesses located in different regions or countries.
Komisja jest zainteresowana propagowaniem nowych form współpracy wśród przedsiębiorstw, w tym pomiędzy przedsiębiorstwami ulokowanymi w różnych regionach lub państwach.

transparent regulation and new forms of collaboration with national businesses could create new opportunities.
przejrzyste regulacje i nowe formy współpracy z przedsiębiorstwami krajowymi mogą stworzyć nowe możliwości.

The Foundation is opened at various forms of collaboration(including borrowing its collections)
Fundacja jest otwarta na różne formy współpracy(w tym użyczania kolekcji)

processes and forms of collaboration that make up the framework for integration policies and practices.
procesów i form współpracy tworzących ramy polityki i praktyki w zakresie integracji imigrantów.

Technology are good examples of new forms of collaboration and partnerships.
Technologii stanowią dobre przykłady nowych form współpracy i partnerstwa.

To this end at European level they are strengthening various forms of collaboration in the areas of formation,
W tym celu na poziomie europejskim są umacniane różne formy współpracy na polu formacji, duszpasterstwa młodzieży,

and other forms of collaboration with Gestapo, gendarmes
oraz inne formy współpracy z Gestapo, żandarmerrią

In carrying this mission out, the foundation is open to all forms of collaboration and encourages as many people as possible to visit both their beautifully-arranged premises
Realizując tę misję fundacja jest otwarta na wszelkie formy współpracy i zachęca jak największą rzeszę ludzi do odwiedzin

particularly with the advent of online tools that allow new forms of collaboration.
w szczególności w dobie narzędzi internetowych, które umożliwiają nowe formy współpracy.

I expect that the EIT will become a point of reference for innovation management in that it will promote new forms of collaboration among partner organisations involved in the knowledge triangle of research,
Oczekuję, że EIT stanie się punktem odniesienia dla zarządzania innowacjami, ponieważ będzie promował nowe formy współpracy między organizacjami partnerskimi zaangażowanymi w trójkąt wiedzy badań,

It shall establish new forms of collaboration, that are consistent with competition rules, between stakeholders from the entire rail value chain
Ustanawia ono nowe- zgodne z regułami konkurencji- formy współpracy między zainteresowanymi stronami z całego kolejowego łańcucha wartości

the priority strategies, the forms of collaboration and the suggestions regarding those to accept responsibility
priorytetów strategicznych, form współpracy i uwag, gdy chodzi o odpowiedzialnych

The ambition is that the EIT becomes a reference for managing innovation, by promoting new forms of collaboration among the type of partner organisations involved in the Knowledge triangle as well as for the modernisation of higher education
EIT ma docelowo stać się punktem odniesienia dla zarządzania innowacją poprzez promowanie nowych form współpracy pomiędzy tymi rodzajami organizacji partnerskich, które będą uczestniczyły w trójkącie wiedzy, a także dla unowocześniania szkolnictwa wyższego

organisational solutions and new forms of collaboration and co-creation.
rozwiązań organizacyjnych oraz nowych form współpracy i współtworzenia.

support all fair and balanced forms of collaboration and trade associations between independent businesses as well as between large retail companies
wspierały wszystkie sprawiedliwe i zrównoważone formy współpracy i stowarzyszania się niezależnych przedsiębiorstw, a także niezależnych przedsiębiorstw z dużymi przedsiębiorstwami dystrybucyjnymi,

The agreement mentions also other forms of collaboration e.g. advertisements,
W porozumieniu wymieniono też wspieranie innych form współpracy dwustronnej takich, jak reklama,

whether existing forms of collaboration between national regulators
czy istniejące formy współpracy pomiędzy krajowymi organami regulacyjnych

As a form of collaboration, accounting supervision allows to benefit from partial outsourcing of the accounting functions while keeping the accounting books in the company.
Nadzór księgowy jako forma współpracy pozwala na skorzystanie z części usług outsourcingu księgowości przy jednoczesnym prowadzeniu księgowości w firmie.

In fact, on a diocesan level this structure could be the principle form of collaboration, dialogue, and discernment as well.
W rzeczywistości chodzi tu o zasadniczą formę współpracy i dialogu, a także rozpoznania, na szczeblu diecezjalnym.

which hinder any form of collaboration, have disappeared.
w ostatnich latach zniknęło wiele uprzedzeń, które utrudniały jakąkolwiek formę współpracy.

Whereas Decision 92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form of collaboration between the Animo host centre and the Member States(3),
Należy zmienić decyzję 92/486/EWG z dnia 25 września 1992 r. ustanawiającą formy współpracy między centrum serwerowym Animo

Whereas Commission Decision 92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form of collaboration between the ANIMO host centre
Decyzję Komisji 92/486/EWG z dnia 25 września 1992 r. ustanawiającą formy współpracy między centrum serwerowym Animo

Amending Decision 92/486/EEC on the form of collaboration between the Animo host centre
Zmieniająca decyzję 92/486/EWG w sprawie formy współpracy między centrum serwerowym Animo

Despite enormous casualties, the Republic of Poland did not tarnish her reputation by any form of collaboration with the Germans.
Mimo gigantycznych ofiar Rzeczpospolita nie splamiła się żadną formą współpracy z Niemcami.

How to use "forms of collaboration" in an English sentence

Various forms of collaboration and co-production are at the heart of our practice.

Ecosystems and new forms of collaboration enable our challenge-driven work towards sustainable solutions.

We will discuss the many forms of collaboration with China and our university.

Scratch 2.0 will enable new forms of collaboration and sharing among young people.

Local content partnerships like any other forms of collaboration need to be effective.

In some instances, instructors may indicate permitted forms of collaboration with other students.

Other forms of collaboration could be considered as well, such as sustainable tourism.

We continuously develop new forms of collaboration and services to foster new collaborations.

What new forms of collaboration are developing between librarians, scholars, and IT personnel?

How to use "formy współpracy, form współpracy" in a Polish sentence

Formy współpracy wychowawców i nauczycieli z rodzicami innymi instytucjami.

Ponadto w dalszej części spotkania ustalono perspektywy oraz formy współpracy parlamentarzystów z władzami LOIIB na przyszłość.

Zapraszam do poszukiwania kreatywnych form współpracy, na których skorzystają wszyscy.

Projekt ma na celu integrowanie lokalnych przedsiębiorców oraz pomoc w rozwijaniu ich Biznesów poprzez różne formy współpracy.

Wówczas Gazprom unieważnił umowę akcjonariuszy i zapowiedział poszukiwanie innych form współpracy ze swymi zachodnimi partnerami.

Wykłady tematyczne, gry szkoleniowe, warsztaty, szkolenia, konsultacje indywidualne to tylko niektóre z wielu form współpracy, które możemy Wam zaproponować!

Uczestnicy dyskusji przedstawili wiele możliwych form współpracy np.

Innowacji i Kooperacji Klastra Silesia Automotive and Advanced Manufacturing (SA&AM) Czy koncerny dopuszczą do nowych form współpracy i budowania ekosystemów opartych na kreowaniu synergii w kompetencjach?

Celem konkursu jest nagradzanie dobroczynności przedsiębiorców, popularyzowanie skutecznych form współpracy organizacji społecznych z firmami, akcji i programów charytatywnych, wolonariatu, aktywności obywatelskiej społeczeństwa.

Drugim zaś – powstawanie i rozwój form współpracy międzynarodowych o charakterze gospodarczym (np.