What is the translation of " FOUND OUT SOMETHING " in Polish?

• dowiedział się czegoś
• znalazł coś
• odkrył coś

Examples of using Found out something in English and their translations into Polish

Found out something?
Znalazłeś coś ciekawego?

So he must have found out something.
Musial wiec cos znalezc.

Leon found out something incredible!
Leon znalazł coś niesamowitego!

Well, I, on the other hand, found out something interesting.
Cóż, ja, z drugiej strony, odkryłem coś interesującego.

I, uh, found out something you can use.
Dowiedziałem się czegoś dla ciebie.

So he musthave found out something.
Musiał się czegoś dowiedzieć.

Found out something while you were gone.
Dowiedziałam się czegoś, kiedy cię nie było.

We think john found out something.
Sądzimy, że John odkrył coś.

Hawes found out something about Eval Vadas and guns.
Hawes dowiedział się czegoś o Evalu Vadasie i broni.

Stop crying. Daddy and I found out something about Arisa.
Tatuś i ja dowiedzieliśmy się czegoś o Arisie.- Przestań płakać.

Branch found out something about Nighthorse on those surveillance cameras, but it was you. It was you. He was surveilling Nighthorse, but he found out something about you.
Branch myślał zę znalazł coś na nighthorsea na tych nagraniach ale to byłeś Ty to byłeś Ty prześwietlał nighthorsea ale znalazł coś na ciebie.

Your brother accidentally found out something he wasrt supposed to know.
Wolf dowiedział się czegoś czego nie powinien.

Hornady 7th edition loading manual, small primer pocket cleaner, and they are Our state-of-the-art technology and found out something To ask a risky behavior, yet those that obviously won't work KW.
Hornady Manufacturing Company 7-cia instrukcja wydanie loading, mała kieszeń podkład czystsze, i są one Nasze state-of-the-art technologii i okazało się coś zapytać ryzykownych zachowań, ale te, które oczywiście nie zadziała KW.

Maybe those guys found out something they weren't supposed to know.
Może ci goście odkryli coś, czego nie powinni.

She would have a baby which wasn't his. But he found out something about her, which is.
Chodzi o to…- I dowiedział się czegoś o niej… nosi dziecko, któro nie jest jego.

These people found out something about Reza, about his past.
Ci ludzi dowiedzieli się czegoś o Rezie, o jego przeszłości.

Will interest you enormously. and found out something that I looked into your case.
Spojrzałem do twoich akt i znalazłem coś, co cię bardzo zainteresuje.

Dad and I found out something about Arisa. Sonia, stop crying.
Tatuś i ja dowiedzieliśmy się czegoś o Arisie.- Przestań płakać.

We think John found out something about this crash.
Sądzimy, że John odkrył coś na temat tego wypadku.

See, this guy just found out something terrible about his fi… wife.
Widzisz, ten facet dowiedział się czegoś strasznego o swojej naże… żonie.

See, this guy just found out something terrible about his fi… wife.
Widzisz, ten facet właśnie odkrył coś strasznego, na temat swojej narze… żonie. Żonie.

All this while, I thought… Branch found out something about Nighthorse on those surveillance cameras, but it was you.
Prześwietlał Nighthorsea ale znalazł coś na ciebie ale to byłeś ty Branch myślał zę znalazł coś na Nighthorsea na tych nagraniach to byłeś ty.

All this while, I thought… Branch found out something about Nighthorse on those surveillance cameras, but it was you.
Ale to byłeś Ty to byłeś Ty nighthorsea na tych nagraniach Branch myślał zę znalazł coś na bystry był z niego chłopak prześwietlał nighthorsea ale znalazł coś na ciebie.

Find out something about her.
Dowiedz się czegoś o niej.

Maybe Julie can find out something through Bates.
Może Julie może się dowiedzieć czegoś poprzez Batesa.

Let's find out something.
Dowiedzmy się czegoś.

You're texting her to try and find out something to use against me.
Piszesz do niej prosząc, żeby znalazła coś, czego mogłabyś użyć przeciwko mnie.

Find out something my team of highly trained alien experts can't.
Proszę znaleźć coś, czego nie znajdą moi wysoko wykwalifikowani specjaliści do spraw obcych.

If they find out, Something bad will happen.
Jeśli oni się dowiedzą, coś złego się stanie.

What if he finds out something awful?
Co, jeśli dowie się czegoś strasznego?

How to use "found out something" in an English sentence

I found out something that I didn’t know.

Found out something new about myself this week.

I found out something very disconcerting this week.

I’m happy that i found out something wonderful.

But I found out something over the holiday’s.

And I found out something about her empathy.

researchers too found out something along similar lines.

I found out something one should not do.

I found out something interestring on the matter.

In registry editor, I found out something strange.

How to use "odkrył coś, dowiedział się czegoś, znalazł coś" in a Polish sentence

Mimo, ze robił to już wcześniej zachowuje się, jakby odkrył coś zupełnie niesamowitego I robił to pierwszy raz?

O mnie | Kęsy Codzienności Pora, drogi Czytelniku, byś dowiedział się czegoś o mnie.

I jakieś wytrawne, żeby każdy znalazł coś dla siebie.

Staramy się aby w naszej firmie każdy znalazł coś interesującego.

Nie wydaje mi się, abyś odkrył coś szczególnego.

AW: W przyszłości chciałbym rozszerzyć swoją ofertę do tego stopnia, by każdy czytelnik znalazł coś dla siebie.

Wszystko zaczyna układać się po jego myśli, lecz pewnego wieczoru, Senpai odkrył coś z czego niestety nie jest zadowolony.

Warsztaty były tak pomyślane, żeby każdy znalazł coś dla siebie.

Nasza oferta skonstruowana jest tak, aby każdy znalazł coś dla siebie.

Był tak przejęty, jakby myślał, że odkrył coś, co całkowicie odmieni mu życie.