What is the translation of " FRAGILE THING " in Polish?

• delikatna rzecz
• kruchą rzeczą
• delikatnej istotki

Examples of using Fragile thing in English and their translations into Polish

Fragile things.
Delikatna rzecz.

Life's a fragile thing.
Życie to krucha rzecz.

This is about dignity, a rare and fragile thing.
To chodzi o godność, rzadka i krucha rzecz.

Love's a fragile thing.
Miłość to delikatna sprawa.

But you know, it's really this very fragile thing.
Ale tak naprawdę, to bardzo delikatna rzecz.

Life's a fragile thing, Harr.
Życie to krucha rzecz, Harry.

Trust in a relationship's a fragile thing.
Zaufanie w związku to delikatna sprawa.

Life's a fragile thing, Harr.
Życie jest takie kruche, Harr.

The love between two nerds is a rare and fragile thing.
Milosc dwojga kujonów to rzadka i delikatna sprawa.

Power is a fragile thing.
Władza to krucha rzecz.

My instincts said… that you see yourself as a fragile thing.
Moje instynkty mówiły… że postrzegasz siebie jako coś kruchego.

Trust is a fragile thing.
Zaufanie to krucha rzecz.

Well, it's like this, Mr. Locke you work with words, images, fragile things.
Więc, to wygląda tak, panie Locke pan pracuje ze słowami, obrazami, kruchymi sprawami.

Trust is a fragile thing.
Zaufanie to delikatna sprawa.

Fred has the foolish idea that the mystery of the stars and planets is a fragile thing.
Fred sobie niemądrze wyobraża, że tajemnice gwiazd i planet są rzeczą delikatną.

But peace is a fragile thing.
Pokój jest rzeczą kruchą.

I'm not some fragile thing that you're going to break, Brandon!
Nie jestem jakimś kruchym przedmiotem, który możesz zepsuć, Brandon!

But peace is a fragile thing.
Jednak pokój to delikatna rzecz.

This helpless, fragile thing. and you feel the weight there, when you have him in your hands Yeah, you know the feeling.
Tej bezbronnej, delikatnej istotki. kiedy trzyma się je na rękach, czuje się jego wagę, Zna pan to uczucie.

It's such a fragile thing.
To jest taka delikatna rzecz.

You see yourself as a fragile thing, like a little broken bird, sloshing around in a bottle.
Postrzegasz siebie jako coś kruchego, jak mały potłuczony ptak łomoczący w butelce.

Trust is a very fragile thing.
Zaufanie to bardzo krucha rzecz.

Love is a fragile thing, Barry.
Miłość to krucha rzecz, Barry.

Memory is such a fragile thing.
Pamięć jest tak bardzo delikatna.

I have some fragile things in there.
Mam tam parę delikatnych rzeczy.

But a truce is a fragile thing.
Rozejm jest jednak rzeczą delikatną.

You know the feeling this helpless, fragile thing. when you have him in your hands and you feel the weight there.
Tej bezbronnej, delikatnej istotki. kiedy trzyma się je na rękach, czuje się jego wagę, Zna pan to uczucie.

You see her as this fragile thing.
Ty widzisz ją jako kruchą istotę.

Your camera's screen is one of the most important and fragile things on your camera, because you can monitor and evaluate the quality of your photos.
Ekran aparatu jest jedną z najważniejszych i najbardziej delikatnych rzeczy w twoim aparacie, ponieważ możesz monitorować i oceniać jakość swoich zdjęć.

She's fragile and can only live where fragile things are loved.
Jest krucha i przeżyje tylko tam, gdzie kocha się kruche istoty.

How to use "fragile thing" in an English sentence

But as essential as faith is, it is a fragile thing indeed.

Universities are a fragile thing — some say too needy of money.

Male ego is really the most fragile thing in the whole world!

It felt like the strongest, most fragile thing she had ever held.

Life is a fragile thing that can be altered in an instant.

The most fragile thing in the Known Universe must be Microsoft updates.

Wonder is a fragile thing – any distraction or disturbance will shatter it.

Hope is a small, fragile thing but we are black holes without it.

Is salvation a fragile thing that one lukewarm action or motivation could derail?

In all probability, this beautiful and fragile thing was worn on exceptional occasions.

How to use "kruchą rzeczą, delikatna rzecz" in a Polish sentence

Między nami a piekłem lub niebem stoi pośrodku tylko życie, które jest najbardziej kruchą rzeczą na świecie. „Patrz!

To bardzo delikatna rzecz w samochodzie i należy mieć ją na uwadze !

Oscyloskop do delikatna rzecz dlatego zachęcam do odbioru osobistego we Wrocławiu.

Taka delikatna rzecz ale czy ma wystarczający budżet na remont czy wykończenie mieszkania ,domu które bedzie zlecał.

Tego typu sprawy to naprawdę istotna kwestia, więc zamiana wymogu większego składu z obligatoryjnego na fakultatywny, to delikatna rzecz.

Jednak ja nie mam zamiaru pisać o sensie naszej ciągłej linii, która jest kruchą rzeczą.

To bardzo delikatna rzecz w pojeździe i należy mieć ją na uwadze !

Człowiek ze swoimi emocjami, uczuciami i wrażliwością, jest najbardziej kruchą rzeczą na świecie.

Oczywiście, trzeba być ostrożnym z taką kruchą rzeczą.

To wszystko jednak delikatna rzecz, wszystko musi przebiegać zgodnie z nami.