Examples of using Friend knows in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your friend knows.
Twój przyjaciel wie.About the history of your company's pipeline. My new friend knows a great deal.
Mój nowy przyjaciel wie bardzo dużo o historii waszego rurociągu.And Friend knows that perfectly well.
I Friend wie to dobrze.What did you just say? My friend knows Governor Hammond.
Że co? Mój kumpel zna Hammonda.And Friend knows that perfectly well.
I Friend wiedzą to dobrze.
People also translate
Why do I get the feeling our friend knows more than he's saying?
Dlaczego mam wrażenie, że nasz przyjaciel wie więcej, niż mówi?And Friend knows that perfectly well.
A Friend wie to bardzo dobrze.Apparently your friend knows people in high places.
Twój przyjaciel zna ludzi na wysokich szczeblach.My friend knows how to help himself.
Mój przyjaciel wie jak sobie pomóc.Maybe our friend knows where it is.
Może nasz przyjaciel wie gdzie on jest.My friend knows this nice motel off the street.
Moja przyjaciółka zna miły motelik.Because my best friend knows I hate coconut ice cream.
Dlatego, że moja najlepsza przyjaciółka wie, że nienawidzę lodów kokosowych.My friend knows, but she doesn't know-- nobody knows.
Nikomu o tym nie mówiłam. Przyjaciółka wie.What happened was… My friend knows Seo-woo well, so they were hanging out.
Bo to było tak, że… Moja przyjaciółka zna Seo-woo i były razem.This friend knows things about the symbols that can help us.
Ten znajomy wie o tych symbolach coś, co mogłoby nam pomóc.Also, make sure that your friend knows to have their phone on them at all times.
Również, upewnij się, że twój przyjaciel wie mieć swój telefon na nich w każdej chwili.Your friend knows what she's talking about.
Twoja koleżanka wie co mówi.Sorry about what… that you're married, that your best friend knows your wife, that he mentions her name casually in conversation because he doesn't know we're sleeping together?
Za to,¿e jesteœ¿onaty,¿e najlepszy kumpel zna twoj¹¿onê,¿e przypadkowo o niej wspomnia³,- bo nie wie,¿e ze sob¹ sypiamy?Your friend knows to stick to the plan, right?
Wasz przyjaciel wie, że ma się trzymać planu, tak?Now, this friend knows things that she doesn't want to say.
Więc, ta przyjaciółka wie rzeczy których nie chce powiedzieć.By the way, does your best friend know you're sleeping with his mother?
Czy twój najlepszy przyjaciel wie, że sypiasz z jego matką? Przy okazji?Your friend know where she is?
Twoja przyjaciółka wie, gdzie ona jest?My friend knew him.
Mój przyjaciel znał go.If your friend knew all this, he would be doing his nut with worry.
Gdyby twój przyjaciel wiedział o tym, nie poprawiłoby mu to nastroju.What friend knew him?
My friend knew.
Mój przyjaciel wiedział.My friend knew about them.
Mój przyjaciel wiedział o nich.That wouldn't be fair. My imaginary friend knowing more than me.
To nie byłoby fair… by mój wymyślony/przyjaciel wiedział więcej niż ja.Sean, if you or your friend know anything about any of this.
Sean, jeśli ty albo twój znajomy wiecie cokolwiek o tym.Only her friend knew.
Tylko jej przyjaciółka wiedziała.
