What is the translation of " FULL ALERT " in Polish?

• pełnej gotowości
• stan pełnego pogotowia
• pełnym pogotowiu
• pełny alarm

Examples of using Full alert in English and their translations into Polish

Full alert.
Pełny alarm.

Everybody on full alert.
Wszyscy w pełnej gotowości.

Full alert!
Pełna gotowość!

On guard and full alert!
Na stanowiska i pełna gotowość!

Full alert! Copy, full alert.
Pełna mobilizacja!- Słyszę, Pełna mobilizacja.

CO19 are on full alert.
Antyterroryści w pełnej gotowości.

All divisions, full alert- we have proof a Russian bomber's at large.
Pełny alarm dla wszystkich posterunków, mamy w mieście rosyjskiego zamachowca.

Bones, maintain full alert.
Bones, utrzymuj pełną gotowość.

All us military bases are on full alert, and the uss eisenhower is currently hard charging towards the fifth fleet stationed in the persian gulf.
Wszystkie bazy wojskowe są w pełnej gotowości, a USS Eisenhower zmierza w kierunku Piątej Floty w Zatoce Perskiej.

All ships on full alert!
Wszystkie okręty w pełnej gotowości!

In view of the suspect's extremely violent behavior, they remain on full alert.
Ze względu na niezwykle agresywne zachowanie podejrzanego, pozostają w pełnej gotowości.

We're going to full alert status.
Mamy stan pełnej gotowości.

I want this entire organization on full alert.
Cała organizacja ma być w pełnej gotowości.

From the start, the ECC-Net has been put on full alert, working closely together to ensure co-ordinated assistance to EU consumers.
Od pierwszej chwili sieć ECK stanęła w pełnej gotowości, aby zapewnić skoordynowaną pomoc konsumentom w UE.

No, they will be on full alert.
Nie. Będą wtedy w pełnym pogotowiu.

Medical rescue workers, Oświęcim hospital and firemen worked on full alert and the Oświęcim District Office together with the Bielsko-Żywiec Diocese worked hand in hand to assist us- without paying attention to time and efforts”, he said.
Ratownicy medyczni, szpital oświęcimski oraz strażacy pracowali w pełnej gotowości, a Starostwo Oświęcimskie oraz Diecezja Bielsko-Żywiecka pracowali z nami ręka w rękę- nie licząc zupełnie czasu ani trudów- powiedział.

Conley… Take us off full alert.
Conley, odwołaj stan pełnej gotowości.

Eastern-Time this morning, all US and NATO military forces have been put on full alert.
Dziś rano wszystkie siły wojskowe USA i NATO zostały postawione w stan pełnego pogotowia.

Conley… Take us off full alert.
Conley… Odwołaj stan pełnego pogotowia.

Before we all dash offto pack our toothbrushes and a favorite book… following the arrest at the refinery, I have ordered all U.K. petroleum installations on full alert.
Zanim zapomnimy o szczotkach do zębów i ulubionych książkach… goniąc terrorystów z rafinerii, rozkazałem wszystkim… rafineriom i rurociągom być w pełnej gotowości.

I could put my men on a full alert.
Postawię moich ludzi w pełnej gotowości.

The recent surprise attack on Pearl Harbor had propelled America into World War II… and the threat of a Japanese invasion, by sea or by air, kept the military on full alert.
Niedawny, zaskakujący atak na Pearl Harbor popchnął Amerykę w II WŚ… zaś zagrożenie japońską inwazją z morza lub powietrza, utrzymywało wojsko w pełnej gotowości.

Your battalion just went on full alert.
Wasz batalion jest w pełnej gotowości.

Why aren't our forces on full alert?
Dlaczego nasze siły nie są w pełnej gotowości?

I could put my men on a full alert.
Mógłbym postawić moich ludzi w pełnej gotowości.

Customs and Immigration are on full alert.
Celnicy i urzędy imigracyjne są w pełnej gotowości.

And put all backup squadrons on full alert.
Wszystkie dywizjony wspierające w pełnym pogotowiu.

My rapid response units are on full alert.
Oddziały szybkiego reagowania są w pełnym pogotowiu.

Paris, Vienna, Berlin everyone on full alert.
Paryż, Wiedeń, Berlin… wszyscy w pełnej gotowości.

Every single base and installation is on full alert.
Każda baza i instalacja jest w pełnym pogotowiu.

How to use "full alert" in an English sentence

The girls were on full alert this run and very spry.

So keep your radar on full alert for lies like these.

For the full alert by Klasko Law, visit their Alert Page.

I will now be on full alert at the grocery store.

The full alert is attached and key points are noted below.

Summary is below, please click here for the full alert narrative.

Click here to read the full alert on K&L Gates HUB.

Tarzan brought me to full alert with his ape-language cry of “Kreegah!

Read the full alert on Round One of Mexico's First Bidding Process.

How to use "pełnej gotowości" in a Polish sentence

Choć rząd zapewnił o pełnej gotowości w związku z koronawirusem, to pracodawcy też powinni mieć rękę na pulsie.

Zarząd spółki oczekuje pełnej gotowości w zakresie masowego wytwarzania i sprzedaży testów przed sezonem jesiennym, a także gotowości do wykonywania badań w tym okresie.

Jeśli okaże się, że będziecie rodzicami chorego dziecka, zyskacie czas, by się z tym oswoić, a lekarze będą w pełnej gotowości, kiedy zaczniesz rodzić.

FHU Łukasz Lankiewicz Osoby z FHU Łukasz Lankiewicz to specjaliści w każdym calu zawsze w pełnej gotowości, aby pomóc każdemu Klientowi szukającemu profesjonalisty z branży transportu.

Wracamy do treningów, wszystkie grupy już w pełnej gotowości oczekują na pierwszy trening po wakacyjnej przerwie.

W pełnej gotowości udałam się do studia nagrań.

Pracownicy Gabinet Homeopatii Ewa Szwajda to specjaliści w swoim fachu zawsze w pełnej gotowości, aby pomóc każdemu Klientowi poszukującemu profesjonalisty z dziedziny perfekcyjnej rehabilitacji.

Reszta trzydziestoosobowej załogi okrętu wyczekiwała w pełnej gotowości na swoich stanowiskach, rozsianych na trzech pokładach.

Następny statek miał wejść dopiero za kilka godzin, było więc dośc czasu na doprowadzenie „Pilota” do pełnej gotowości.

Pracownicy Pracownie Diagnostyczne i Rehabilitacyjne to specjaliści w każdym calu zawsze w pełnej gotowości, aby doradzić każdemu Klientowi szukającemu profesjonalisty z dziedziny rehabilitacji.