What is the translation of " FULL AUTONOMY " in Polish?

• pełną autonomię
• pełnej autonomii
• pełną niezależnością

Examples of using Full autonomy in English and their translations into Polish

Full autonomy.
Pełna autonomia.

After 1989, the university regained full autonomy.
Po 1989 r. uniwersytet odzyskał całkowitą autonomię.

With full autonomy.
Chce być przewodniczącym z pełną niezależnością.

When it comes to investment strategy. Lawrence, I have full autonomy.
Mam pełną autonomię ustalania stretegii inwestycyjnej.

I have full autonomy when it comes to investment strategy.
Mam pełną autonomię, kiedy przychodzi do strategii inwestycyjnej.

When it comes to investment strategy. Lawrence, I have full autonomy.
Mam pełną autonomię ustalania strategii inwestycyjnej.

Give your child a full autonomy in the choice of colors, furniture, carpet.
Daj dziecku pełną autonomię w doborze kolorów, mebli, dywanu.

When it comes to investment strategy. Lawrence, I have full autonomy.
Strategii inwestycyjnej. Mam pełną autonomię ustalania.

I will need full autonomy, over my staff, the lab, our process.
Będę potrzebował pełnej autonomii, nad moim zespołem, laboratorium, naszymi działaniami.

When it comes to investment strategy. Lawrence, I have full autonomy.
Stretegii inwestycyjnej. Mam pełną autonomię ustalania.

The chairmanship is what he wants. With full autonomy. Therefore, it is what I want.
Chce być przewodniczącym z pełną niezależnością, zatem i ja tego chcę.

When it comes to investment strategy. Lawrence, I have full autonomy.
Mam pełną autonomię, kiedy przychodzi do strategii inwestycyjnej.

Allow full autonomy of action to operate with established procedures,
Umożliwić pełną autonomię działania w oparciu o ustalone procedury,

must always be allowed full autonomy.
istotna i należy chronić jej pełną niezależność.

In order to guarantee the full autonomy and independence of the Authority,
W celu zapewnienia pełnej autonomii i niezależności Urzędu,

The European Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
Komisja Europejska będzie gwarantem pełnej niezależności i integralności ERC.

In 1996, the school obtained full autonomy, including the acquisition of the rights to carry out doctoral curricula in the field of art.
W 1996 r. uczelnia uzyskała pełną autonomię w następstwie pozyskania praw do przeprowadzania przewodów doktorskich i habilitacyjnych w dziedzinie sztuki.

Even the Member States no longer possess full autonomy in economic policy.
Obecnie nawet same państwa członkowskie nie posiadają pełnej autonomii gospodar-czo-politycznej.

family to stay in full autonomy.
rodziny na pobyt w pełnej autonomii.

The University of Alberta Calgary Branch eventually gained full autonomy in 1966 and became the University of Calgary.
University of Alberta Calgary Oddział ostatecznie uzyskał pełną autonomię w 1966 i stał University of Calgary.

But we fear that giving full autonomy to universities can lead to the violation of students\' and doctoral students\' rights"- Gajda said.
Obawiamy się jednak, że zostawienie całkowitej autonomii uczelniom może spowodować, że naruszone mogą zostać prawa studentów i doktorantów"- powiedział Gajda.

The Agency started operating at the end of 2004 and has full autonomy since January 2006.
Agencja rozpoczęła działalność pod koniec 2004 r., a od stycznia 2006 r. posiada pełną autonomię.

Part of the Kingdom of the Netherlands, full autonomy in internal affairs granted in 1954,
Część Królestwa Holandii, pełna autonomia w sprawach wewnętrznych przekazana w 1954 roku;

The European Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
Komisja Europejska będzie gwarantować pełną autonomię i integralność Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych.

They support full autonomy of the created network
Wspierają pełną autonomię tworzonej sieci,

The Agency started operating at the end of 2004 and has full autonomy since January 2006.
Komisja powołała Agencję Wykonawczą ds. Inteligentnej Energii(IEEA). Agencja rozpoczęła działalność pod koniec 2004 r., a od stycznia 2006 r. posiada pełną autonomię.

In order to guarantee the full autonomy and independence of the Foundation, it should be granted
W celu zagwarantowania pełnej autonomii i niezależności Fundacji należy przyznać jej autonomiczny budżet,

family holidays as each house offers full autonomy even outdoors.
rodzinne wakacje, jak każdy dom oferuje pełną autonomię nawet na zewnątrz.

schools have full autonomy(within the legal framework)
szkoły mają pełną autonomię(w granicach wyznaczonych prawem)

With the intuitive user interface of the RheoCompass™ software you can run fully automatized measurements with only two clicks while maintaining full autonomy over all measurement parameters.
Dzięki intuicyjnemu interfejsowi użytkownika oprogramowania RheoCompass™ możesz w pełni zautomatyzować pomiary za pomocą zaledwie dwóch kliknięć, zachowując pełną autonomię dla wszystkich parametrów pomiarowych.

How to use "full autonomy" in an English sentence

According to experts, full autonomy is further off than we think.

They hope to demonstrate full autonomy in near future, Vong said.

You don’t need full autonomy to put these shifts in motion.

The team has full autonomy over its direction and work distribution.

The Kurds had full autonomy and security (totally protected by Saddam).

Ultimately Kurds in Iraq would attain full autonomy but not independence.

Hence, with Bitcoin Cash users have full autonomy over their funds.

He has full autonomy than his lamp brethren can not boast.

Each can be administered in full autonomy by its own administrator.

Proprietors now have full autonomy as to how funding is allocated.

How to use "pełnej autonomii, pełną autonomię" in a Polish sentence

Wszyscy inni Simowie muszą żyć na pełnej autonomii, żyjąc (lub nie), jak chcą.

Kraj Basków to typowy przykład regionu, który posuwa się do krwawych i bezwzględnych metod demonstrowania swojego niezadowolenia związanego z brakiem pełnej autonomii.

I dodaje: „Decyzję o ograniczeniach w funkcjonowaniu poszczególnych salonów i serwisów pozostawiliśmy w gestii właścicieli, którzy mają najlepszy ogląd sytuacji i pełną autonomię w podejmowani decyzji.

Może pozostawać członkiem tych organizacji na zasadach pełnej autonomii. 5 Stowarzyszenie opiera swoją działalność na pracy społecznej członków.

Christoph2016-05-30T00:00:00ZPodróżując przez kopiowanie, zakwaterowanie jak ten są idealne, aby cieszyć się pełną autonomię i prawdziwego pokoju.

Rady te posiadają pełną autonomię w dziedzinach, pozostających w ich gestii.

Domagano się szkół z białoruskim językiem nauczania, przy pełnej autonomii dla pozostałych narodowości67.

Ale poza nimi jest szereg spraw, w których te czy inne władze polskojęzyczne mają pełną autonomię.

Kluczowe atrybuty XLUUV obejmują wydłużony zasięg pojazdu, jego pełną autonomię i trwałość.

Volvo idzie od systemów bezpieczeństwa po pełną autonomię Najnowsze Volvo XC60 posiada cały zestaw zaawansowanych systemów elektronicznych, które pozwolą uniknąć wypadku.