What is the translation of " FULL EFFECTS " in Polish?

• pełne skutki
• pełne efekty
• pełnych skutków
• pełnych efektów

Examples of using Full effects in English and their translations into Polish

Not until the full effects of the paranoia take hold.
Nie dopóki pełne efekty paranoi wezmą działanie.

Therefore, it should be used regularly for full effects.
Dlatego należy go stosować regularnie, dla uzyskania pełnych efektów.

The full effects of the Paris Agreement on trade remain to be seen.
Pełne skutki porozumienia paryskiego dla handlu dopiero się uwidocznią.

Remember that you must work hard if you want to get full effects.
Pamiętaj, że musisz ciężko pracować, jeśli chcesz uzyskać pełne efekty.

It may take up to 4 weeks for the full effects of this drug to be felt.
Może to potrwać do 4 tygodni na pełne skutki tego leku być odczuwalne.

did not have an overall change to obtain the tablets full effects.
nie mieć całkowitą zmianę w celu uzyskania tabletek pełne skutki.

It may take up to 4 weeks before the full effects of this drug are noticed.
Może to potrwać do 4 tygodni przed pełne skutki tego leku są zauważane.

The full effects of the Regulation depend to some extent on the process of integrating the provisions of the Decision into the sectoral legislation.
Pełne skutki rozporządzenia do pewnego stopnia zależą od włączenia przepisów decyzji do prawodawstwa sektorowego.

You should note that it may take up to 2 weeks before you notice the full effects of this medication.
Należy pamiętać, że może to potrwać do 2 tygodni przed zauważyć pełne skutki tego leku.

Similarly, it has not been possible to measure the full effects of the provisions adopted in terms of managing the operation of major corridors.
Podobnie niemożliwe było dokonanie oceny pełnych skutków przyjętych rozwiązań dotyczących zarządzania funkcjonowaniem głównych korytarzy.

You should note that it may take up to 2 weeks before you notice the full effects of this medication.
Należy zauważyć, że może minąć do 2 tygodni, zanim zauważysz pełne działanie tego leku.

For example, we don't know the full effects of some aspect of raising our children
Na przykład, nie znamy pełnych skutków pewnych aspektów wychowywania naszych dzieci

Patients should be aware that it may take a few weeks for the full effects and benefits of this drug to be noticed.
Pacjenci powinni być świadomi, że może to potrwać kilka tygodni na pełne efekty i korzyści z tego leku, aby być zauważonym.

The full effects of the Directive should become tangible as of mid-2016,
Pełne skutki dyrektywy powinny być widoczne od połowy 2016 r.,

Using cannabis early in the morning may make it harder to enjoy the full effects of cannabis at a later stage of the day.
Spożycie marihuany wcześnie rano sprawia, że ciężko jest cieszyć się pełnymi efektami konopi w późniejszej części dnia.

Mother, for readers who may not understand the full effects of fear and how it holds people captive,
Matko, dla czytelników, którzy mogą nie rozumieć pełnych skutków strachu i jak on trzyma ludzi na uwięzi,

It is so provided that using merely a container of Phen375 is poor to get the full effects of this fat heating element.
To jest tak, ponieważ wykorzystując jedynie pojemnik Phen375 jest niewystarczające do uzyskania pełnych efektów tego tłuszczu palnika.

however it can sometimes take up to 2 months to start to feel and notice the full effects.
w ciągu dwóch tygodni, jednak czasami może potrwać do 2 miesięcy, aby zacząć czuć i pełne skutki.

A restructuring process in line with the expectations of the current proceeding is also ongoing; the full effects are expected to materialise in the next years.
Trwa również proces restrukturyzacji zgodny z oczekiwaniami obecnego postępowania; pełne skutki będą widoczne w następnych latach.

However, we should remember that it is a decision which reaches far into the future and that its full effects will only be felt when the majority of the people who are responsible for it are no longer in office or able to take responsibility for the consequences.
Powinniśmy jednak pamiętać, że to decyzja, która sięga daleko w przyszłość, a jej pełne skutki staną się odczuwalne, kiedy większości z rządzących nie będzie już na stanowiskach, w związku z czym nie poniosą oni odpowiedzialności za te skutki..

Patients treating arthritis should note that it can sometimes take up to 2 weeks for the full effects of this drug to be noticed.
Pacjenci leczący zapalenia stawów należy pamiętać, że może to potrwać do 2 tygodni na pełne skutki tego leku, aby być zauważonym.

2 to 3 months for the full effects to be noticed.
poziomu cukru we krwi, a od 2 do 3 miesięcy dla pełnych efektów, aby być zauważonym.

Their contributions to the capital will be made in successive instalments(making a total of EUR 169 million) but the full effects will not be felt until 2011.
Będą one dokonywały aportu do kapitału w kolejnych transzach(ogółem 169 mln €), ale pełny efekt zostanie osiągnięty dopiero w 2011r.

Their contributions to the capital will be made in successive instalments(making a total of EUR 169 million) but the full effects will not be felt until 2011.
Będą one dokonywały wkładu do kapitału w kolejnych ratach(ogółem 169 mln euro), ale efekty w pełni da się zauważyć dopiero w 2011 r.

we can understand the full effects of this scandal.
abyśmy mogli zrozumieć wszystkie skutki tego skandalu.

however it must be noted that it may take up to 2 weeks for the full effects of this medication to be felt.
2 dni po użyciu, jednak należy zauważyć, że może to potrwać do 2 tygodni na pełne skutki tego leku być odczuwalne.

In combination, the scenarios make it possible to extract some conclusions which can help shape decarbonisation strategies today which will deliver their full effects by 2020, 2030 and beyond.
W połączeniu scenariusze umożliwiają wyciągnięcie pewnych wniosków, które mogą pomóc w kształtowaniu w chwili obecnej strategii na rzecz dekarbonizacji przynoszących pełne efekty do roku 2020, 2030 i w dalszej perspektywie czasowej.

a bicycle accident lawyer will be able to advise you on how to make sure the full effects of the accident are reflected in your claim.
odszkodowania za wypadek rowerowy, a prawnik zajmujący się Twoim roszczeniem będzie mógł Ci doradzić, w jaki sposób upewnić się, że wszystkie skutki wypadku zostaną odzwierciedlone w Twoim odszkodowaniu.

It usually takes several weeks to have the full effect.
Pełny efekt leczenia występuje zazwyczaj po kilku tygodniach.

Delivering the full effect of the Services Directive.
Zapewnienie pełnych efektów dyrektywy usługowej.

How to use "full effects" in an English sentence

May take several weeks to observe full effects of medication.

The full effects are seen 12 weeks after the treatment.

Some medications require a month before full effects are seen.

Yet, the full effects of tariffs are worse than that.

Four full effects buses with pads and loop blending capabilities?

Around 5 uses I was getting the full effects everytime.

However, the full effects of this are not completely transparent.

For full effects between 6 and 8 treatments are recommended.

Second, the full effects of minimum wage laws are complex.

We have not yet seen the full effects from that.

How to use "pełne skutki" in a Polish sentence

A Dianabol rutynowego treningu i diety jest konieczne uzyskać pełne skutki sterydów.

Pozwanie firmy Implyweb przez Miasto Gdańsk o odszkodowanie za pełne skutki finansowe wadliwej obsługi informatycznej głosowania.

Pełne skutki obniżek, zwłaszcza tych dokonanych w październiku i listopadzie łącznie o 3 punkty procentowe, jeszcze się nie ujawniły. 2.

Jest to jeszcze fizycznie niemożliwe i pierwsza w pełni autmatyczna fabryka odczuje tego pełne skutki.

Jest tak, ponieważ przy użyciu tylko butelka Phen375 mało uzyskać pełne skutki Palnik ten tłuszczu.

Mimo to w maju gospodarka była wciąż o jedną czwartą mniejsza niż w lutym, zanim objawiły się pełne skutki pandemii.

Pełne skutki tych zmian, zważywszy na rozpowszechnione przekonanie, że pszenica jest dobra dla zdrowia, nie zostały w pełni zbadane.

Nie ulega wątpliwości, że pandemia koronawirusa odciśnie swoje piętno na tempie rozwoju gospodarczego, a pełne skutki nie są jeszcze na dzień dzisiejszy możliwe do oszacowania.

BJ) czytaj więcej KLUB NIEPOPRAWNYCH I NIEZALEŻNYCH Jarek Ruszkiewicz SL21.03.201943 //Podsumowując, odczuwamy już pełne skutki prezydentury Trumpa, niszczącej dla neoliberalnego porządku światowego.

Nie znając w tej chwili aktów wykonawczych, nie wiemy, jakie pełne skutki wywrze regulacja na przemysł chemiczny.