What is the translation of " FULL FORCE " in Polish?

• pełną siłą
• pełną moc
• całej siły
• całą mocą
• full force
• pełnej siły
• pełną siłę
• pełną mocą
• pełnej sile
• pełnej mocy
• całą siłą
• całą siłę

Examples of using Full force in English and their translations into Polish

Kate, back in full force!
Kate powraca w pełni sił.

The full force of the Dark Army.
Pełnej siły Dark Army.

I wasn't using full force.
Nie używałam pełnej siły.

Amain"…"with full force,""suddenly,""hastily.
Amain'… z pełną siłą, nagle, szybko.

He kicked him with full force!
Kopnął go z całej siły!

He will attack full force in the center of our line.
On atakuje pełną siłą centrum naszych linii.

There. It's set on full force.
Jest ustawiony na pełną moc.

I have just passed the full force of a bolt of lightning through his skull.
Właśnie przepuściłem mu przez czaszkę całą moc pioruna.

Next time, I will use full force.
Następnym razem użyję pełnej mocy.

It was recorded at Full Force Studios with producer Joe Cincotta.
Nagrania odbyły się w nowojorskim Full Force Studio we współpracy z inżynierem Joe Cincotta.

We must strike them with full force.
Musimy zaatakować z pełną mocą.

I won't register full force this first time.
Po raz pierwszy nie rejestruję pełnej siły.

The memory of the night before hit her full force.
Wspomnienie poprzedniej nocy wróciło pełną siłą.

She's about to feel the full force of the jackhammer.
Wkrótce poczuje pełną moc młota Jack'a.

Why you would never have laid into him with full force.
Dlaczego nigdy nie uderzyłbyś z całej siły.

With full force several times… in the face. I assume that the perpetrator kicked Hans Meyer.
Sądzę, że Hansa Meyera kilkukrotnie z całej siły kopnięto w twarz.

Proclamations have the full force of law.
Proklamacja ma pełną moc prawną.

The energy of the fans literally electrified the stage and returned it with full force.
Energia publiczności wręcz nas elektryzowała i została zwrócona z pełną siłą.

Do you really want to test the full force of our military?
Naprawdę chcesz doświadczyć pełnej siły naszego wojska?

Whatever it is that you're withholding, take the stand and hit them full force.
Cokolwiek ukrywasz, staw im czoła i uderz całą siłą.

By my calculations, we will need the full force of every last robot.
Według moich wyliczeń będziemy potrzebowali pełnej mocy z każdego robota.

Yet, they also provide an expressive, low pitch explosion when crashing with full force.
Jeszcze, one również dostarczyć wybuch paki ekspresyjny, niskie upaść z full force.

The demons will surely attack us in full force within the week.
W ciągu tygodnia, demony z pewnością zaatakują nas pełną mocą.

With the full force of Titan Poker, they are now introducing the new sets of pro as the Team Titan that can give you the chance to win prizes if ever you beat them in the coming ECOOP VI.
Z całą mocą Titan Poker, że wprowadzamy nowe zestawy pro jak Titan zespół, który może dać Ci szansę na wygranie nagrody, jeśli w ogóle można ich pokonać w nadchodzącym ECOOP VI.

Anduin believes we should attack with full force.
Anduin wierzy, ze powinnismy zatakować z pełną siłą.

At the back the father blows with full force on a bagpipes.
Ciosy wymierza się z całej siły w obnażone pośladki.

When you find an opening, exploit it with full force.
Gdy odkryjecie czuły punkt, uderzcie weń z całej siły.

Just arrived, it shall take the full force of its past.
Właśnie przybył, podejmuje ona pełną siłę swojej przeszłości.

Pakistan reserves the right to retaliate with full force.
Pakistan zastrzega sobie prawo do odwetu z pełną mocą.

Fortunately, this storm passed with the full force the day before.
Na szczęście front ten przeszedł z całą siłą dzień wcześniej.

How to use "full force" in an English sentence

to grasp their full force and meaning.

KATAKLYSM Confirmed For With Full Force Festival!

Not in full force yet, but developing.

The kids dive full force into nature.

Hopefully I'll be back full force tomorrow.

unamended and in full force and effect.

Summers are here in full force now.

Isn’t this the full force of St.

Windsplitter caught the full force of it.

This narrative in full force there, too.

How to use "pełną moc, całej siły, pełną siłą" in a Polish sentence

Jednakże żarówki świecą na swoją domyślną, pełną moc przez 1-2 sekundy po włączeniu komputera bądź po podniesieniu klapki laptopa (ze stanu całkowitego złożenia).

Faran widząc to nie potrafił ukryć swej zazdrości o Marię i podszedł do Oliwera i z całej siły do uderzył w nos.

Za to gdy wykorzystujemy pełną moc na trochę gorszych nawierzchniach, okazuje się, że elektronika wkracza do gry, choć nikt ją o to nie prosił.

Za kierownicą miejsce zajmie doświadczony kierowca, który wykrzesi z Nissana pełną moc!

W końcówce pierwszego seta mogło mocniej zadrżeć serce, bo przy remisie znów wszedł na zagrywkę, huknął z całej siły, ale piłka zawadziła o taśmę.

W squashu przegrywający dalej może z całej siły uderzyć w piłkę i nie jest przy tym duszony.

Przeraziłam się i zaczęłam wierzgać odruchowo nogami - trafiając ukochanego z całej siły prosto w krocze.

Przeprowadzona jazda próbna pokazała, że samochód odzyskał pełną moc.

Ta idea znajduje swoje odzwierciedlanie w półkontaktowej walce kumite – techniki w walce są wykonywane z pełną siłą bez głębszej penetracji celu (dopuszczalny jest lekki kontakt).

Można uderzac z pełną siłą rękoma lub nogami.