What is the translation of " FULL VALUE " in Polish?

• pełnej wartości
• pełnowartościowy
• pełną wartość
• pełna wartość
• pełną równowartość
• pełną kwotę

Examples of using Full value in English and their translations into Polish

Got wind at three, full value.
Mamy wiatr na 3, pełna wartość.

Utilize the full value of your own workshop.
Pełna wartość dodana w Twoim własnym zakładzie.

You're gonna receive full value, sir.
Otrzymasz pełną równowartość, sir.

I could never give him full value for it but something's better than nothing, right.
Nie dałabym mu całej kwoty… Ale lepsze to niż nic.

Used gems fail to command full value.
Używane klejnoty nie stanowią już pełnej wartości.

They are to have full value only after they have been marked with a religious stamp.
Mają one pełną wartość wtedy dopiero, gdy opatrzy się jest stemplem religii.

You will receive full value, sir.
Otrzymasz pełną równowartość, sir.

pay the necessary hindsight to full value.
zapłacić niezbędne perspektywy czasu do pełnej wartości.

I know how to get the full value of the ring.
Wiem jak zdobyć pełną wartość pierścieni.

from zero value became full value.
lewe rękawice się spotkały i stały się pełnowartościowe.

They are insured for full value of the receipt.
Przesyłki są ubezpieczone na pełną kwotę paragonu.

Com and the Company will refund me the full value.
Com a Spółka zwróci ich pełną wartość.

The full value of the whey protein concentrate sensational taste
Pełnowartościowy koncentrat białek serwatki o rewelacyjnym smaku

Communal Pool 100% finance covers full value of property.
Komunalnych puli 100% finansowania obejmuje pełną wartość właściwości.

To claim the full value of the bonus, you can make up tothree qualifying deposits in 60 days.
Aby otrzymać pełną kwotę bonusu, możesz dokonać do trzech promocyjnych wpłat w ciągu 60 dni.

I must admit I didn't see the boy's full value until just now.
Muszę przyznać, że nie widziałem jego pełnej wartości aż to teraz.

If you do not use the full value of the voucher, a new voucher will be issued.
Jeśli nie wykorzystasz pełnej wartości kuponu, automatycznie zostanie wydany nowy voucher z pozostałą kwoty.

we need to take the full value of things from the client.
musimy wziąć pełną wartość rzeczy od klienta.

The consignment is insured to full value and it shall be delivered exclusively to you personally.
Przesyłka jest ubezpieczona do wysokości pełnej wartości i odbiorca otrzyma ją wyłącznie do rąk własnych.

Check out our other add-ons to make sure you're getting the full value out of our offer.
Sprawdź wszystkie inne dodatki, aby upewnić się, że otrzymujesz pełną wartość z naszej oferty.

You won't get full value because you're both still quite young,
Nie dostaniecie pełnej wartości, bo wciąż jesteście młodzi,

To achieve the full value, if he has a good Situasjonshatten.
Aby osiągnąć pełną wartość, jeżeli ma ona dobrą Situasjonshatten.

quick judgment in giving to words their full value and expression.
bystry umysł do oddawania słowom ich pełnej wartości i wyrazu.

The basis of assessment- that is to say, the full value of the immovable property taxed- would in any event be the same in both cases.
Podstawa opodatkowania, tj. pełna wartość opodatkowanej nieruchomości, byłaby w każdym razie taka sama w obydwu przypadkach.

If it gives you the mortal lock think about check raising so as to get full value from the hand.
Jeśli daje śmiertelnego blokady myśleć o sprawdzenie świadomości w taki sposób, aby uzyskać pełną wartość z ręki.

Landing on Lucky 8-position will pay the full value of the pot, and any money that was placed on Lucky 8-position on the roulette wheel.
Lądowanie na Lucky 8 pozycji będzie zapłacić pełną wartość puli, i żadnych pieniędzy, który został umieszczony na pozycji Lucky 8 na kole ruletki.

It is the purchaser who needs to be assured that she/he will be able to acquire the full value of the acquired business.
To nabywca musi być pewien, że będzie w stanie pozyskać pełną wartość nabywanego przedsiębiorstwa.

Defective goods will be exchanged for full value, and if it is not available, a refund will be made to the bank account indicated by the customer.
Wadliwy towar zostanie wymieniony na pełnowartościowy, a w przypadku jego braku zostanie wykonany zwrot gotówki na wskazane przez klienta konto bankowe.

losses will also be magnified as they are based on the full value of the position.
marginesie pozwala zwiększyć zyski, straty będą również powiększone, ponieważ opierają się na pełnej wartości pozycji.

Feels the full value of black life,
Dopóki wszyscy nie poczujemy pełnej wartości życia czarnych,

How to use "full value" in an English sentence

Get the full value for the oil.

In return banks received full value payment.

customer receive full value for your money.

the full value of tho amount stolen.

You’re missing the full value of PULSE.

Lawrie was full value for his victory.

Guarantee the full value of your investment.

You know the full value coverage cost.

Get Full Value From Your Building Investment.

Well, they get full value for Davis.

How to use "pełnowartościowy, pełną wartość, pełnej wartości" in a Polish sentence

Specyfiki przycinające wytwórczość mikstury cienkiej również poprawiające jej pełnowartościowy wydatek (Jopidyna,Oftanex,Pivepol, Brimonidine).

Dzięki temu colostrum firmy Genactiv zachowuje pełną wartość produktu świeżego.

Przez dość długi okres oczekiwania na pełnowartościowy wyrób, możemy zapomnieć od kiedy właściwie esencja zaczęła naciągać.

Mamy już deklarację i procedurę, że PKP Intercity będzie zwracać pełną wartość tych biletów - mówiła wicepremier.

Wymusza to na przedsiębiorstwach działających w Internecie dopasowanie swoich witryn do nowych kanałów komunikacji w taki sposób, aby i na mniejszym ekranie prezentowały swoją pełną wartość.

A więc - brak pełnej wartości oglądania odcinka.

Należy to przeprowadzać w taki sposób, aby mięso odzy­skało jak najwięcej swoich pierwotnych właściwości mięsa świe­żego, a skóry zachowały pełną wartość przemysłową.

Warto również mieć w zanadrzu kilka sprytnych przepisów, które pozwolą nam przygotować smaczny i pełnowartościowy obiad w naprawdę krótkim czasie.

Ważne, żeby świadomości te dobrze znały słownictwo medyczne i mogły dokonać przekładu, zachowując jego pełną wartość merytoryczną.

Wykonawcy nie przysługuje prawo roszczeń z tytułu niewykorzystania prawa opcji lub jego pełnej wartości.