What is the translation of " FULL VALUE " in Russian?

• полную стоимость
• полноценности
• полной отдачи
• всю ценность
• полное значение
• полной стоимости
• полная стоимость
• полноценностью
• полную отдачу

Examples of using Full value in English and their translations into Russian

Parcel insurance for full value.
Страховка посылки на полную стоимость.

You refund the full value of a lost/ stolen equipment.
При потере горнолыжного снаряжения клиент возмещает полную стоимость инвентаря.

Apart from these exceptions, shares should be sold at their full value.
Кроме этих исключений, акции должны продаваться по полной стоимости.

I know how to get the full value of the ring.
Я знаю как получить всю стоимость кольца.

The full value of the Dialogue will be realized by the implementation of the following recommendations.
Вся ценность этого Диалога раскроется благодаря осуществлению следующих рекомендаций.

Will I be refunded the full value of my order?
Будет ли мне возвращена полная стоимость заказа?

Insurance that pays the full value of damaged or destroyed property without taking depreciation into consideration.
Страховой полис, который возмещает полную стоимость испорченного или целиком выведенного из строя имущества, не беря во внимание амортизацию этого имущества.

One snapshot remains- if you want to get full value for your NXT.
Остается один снимок- если вы хотите получить полную стоимость для Ваших NXT.

Ancient alchemists understood the full value of the feminine contribution, but today many scientists reject it.
Древние алхимики понимали всю ценность женского сотрудничества, но теперь многие ученые будут отрицать.

Furthermore, deforestation is often linked with a failure to recognize the full value of forests.
Кроме того, обезлесение часто связывается с непризнанием всей ценности лесов.

Imported goods shown at full value including merchant's margin.
Импортные товары показаны по полной стоимости, включая торговую накидку.

Caterpillar recognizes that our customers need to realize the full value of their assets.
Caterpillar понимает потребность наших клиентов в полной реализации ценности своих активов.

Increasingly reflected the full value of ecosystem services in national policies and market-based instruments;
Все более надлежащий учет полной стоимости экосистемных услуг в национальной политике и рыночных инструментах;

Ecuador, as a party to the Non-Proliferation Treaty(NPT), reaffirms the full value of its text, one of whose objectives is.
Являясь участником Договора о нераспространении, Эквадор подтверждает всю ценность этого документа, одна из целей которого состоит в том.

It allows debtors to use the full value of their assets to obtain credit, develop their businesses and avoid default.
Это позволяет должникам использовать полную стоимость своих активов для получения кредита, расширять свою коммерческую деятельность и не допускать наступления неисполнения.

It will help both parents to promote and protect the interests of their children, and it will encourage them to appreciate the full value of girl children.
Это поможет обоим родителям продвигать и защищать интересы своих детей и будет способствовать тому, что они будут осознавать всю ценность девочек.

In case of tour cancellation full value of the ticket will be refunded.
В случае отмены мероприятия, клиенту будет возвращена полная стоимость билета.

If an environment variable is found in a registry key value, this will be treated as a literal string, and not expanded to its full value.
Если в значении ключа реестра будет обнаружена переменная среды, она будет считаться строкой символов и не будет развернута в ее полное значение.

Application mkd- the perspective method of increase biological full value of feeding of young growth large horned аву 7-2010.
Применение мкд- перспективный метод повышения биологической полноценности кормления телят аву 7- 2010.

Capturing the full value of forests is one important means of financing to achieve the internationally agreed development goals.
Получение доходов, соответствующих полной стоимости лесов, является одним из важных средств финансирования для достижения целей в области развития, согласованных на международном уровне.

The principal's output reflects the product's full value, or consumer price, including the IPP inputs.
Величина выпуска головного предприятия отражает полную стоимость продукта или потребительскую цену, включая вводимые ресурсы ПИС.

If an environment variable is found in a registry key value, this will be treated as a literal string, and not expanded to its full value.
Если в значении раздела реестра будет обнаружена переменная среды, она будет интерпретироваться как текстовая строка и не будет развернута до полного значения.

However, before the United Nations could derive the full value of the Base, a large number of issues must be addressed urgently.
Однако чтобы Организация Объединенных Наций могла получить полную отдачу от этой базы, следует безотлагательно решить большое число вопросов.

If the parties desire, they may not conclude a preliminary contract but immediately sign the Main Contract(Notary Deed) when the buyer is ready to pay immediately the full value of the property.
При желании стороны могут не заключать Предварительный договор, а сразу подписать Основной договор( Нотариальный акт), когда покупатель сразу готов заплатить полную стоимость объекта.

Payed 4.0 of the terms and conditions, the delivery takes place only after the full value of the goods has been credited to one of our accounts.
Оплатив 4. условия, доставка осуществляется только после того, как полная стоимость товара была зачислена на один из наших счетов.

Modern approaches to ensuring full value of power food of highly productive cows// Bulletin of the Krasnoyarsk State Agricultural University.
Современные подходы к обеспечению полноценности энергетического питания высокопродуктивных коров// Вестник Красноярского государственного аграрного университета.

However, it may be legitimate to envisage a financial compensation that is less than the full value of the assets so as to stimulate performance by the concessionaire.
Вместе с тем для стимулирования работы концессионера вполне оправданным было бы предусмотреть выплату финансовой компенсации в сумме, меньшей чем полная стоимость активов.

Indeed, getting the full value out of the intelligence and behaviour at the heart of a company not only resolves various factual problems but can also reveal true hidden wealth.
Действительно, получение полной отдачи от нашего интеллекта и нашего поведения в основных областях деятельности компании не только помогает решать различные реальные проблемы, но также и помогает раскрыть ее подлинную скрытую ценность.

The output of FGPs as manufacturers should reflect the full value of goods as sold to(foreign) customers instead of a trade margin.
Выпуск БТП в качестве производителей должен отражать полную стоимость товаров, по которой они продаются( иностранным) потребителям, а не торговую наценку.

To see the full value(e.g. full filename with the path), just move the mouse pointer over the value and the full version will appear both in the tooltip and on the status bar as shown below.
Чтобы увидеть полное значение( например, полное имя файла с путем), просто переместите указатель мыши на значение и полная информация появятся в подсказке и в строке состояния, как показано ниже.