w pełni wykazać
całkowicie wykazany
fully demonstrated w pełni zademonstrowane
pełną demonstrację
this is nothing that is fully demonstrated.
a to nic nie jest w pełni wykazać.The effectiveness of Ceplene has not been fully demonstrated in patients older than 60 years of age.
Skuteczność preparatu Ceplene nie została w pełni wykazana u pacjentów w wieku powyżej 60 lat.although these mechanisms have not yet been fully demonstrated in dogs.
naczynia krwionośne na inne sposoby, jednakże te mechanizmy nie zostały jeszcze w pełni potwierdzone u psów.In due time we shall see God's Wisdom, Justice, Love and Power fully demonstrated; that they are fully harmonious in all of the affairs that God has permitted.
W słusznym czasie ujrzymy pełną demonstrację Bożej mądrości, sprawiedliwości, miłości i mocy, przekonamy się, że wszystkie dozwolone przez Boga sprawy są całkowicie zgodne z Jego przymiotami.CCS technologies will not be fully demonstrated by 2020 in Europe.
liczba elektrowni demonstracyjnych CCS, zaś technologie CCS nie zostaną w pełni zademonstrowane w Europie przed 2020 r.Where medical fitness cannot be fully demonstrated, mitigation measures that provide equivalent navigation safety may be required or restrictions imposed.
W przypadku gdy nie można w pełni wykazać odpowiedniego stanu zdrowia, konieczne może być wprowadzenie środków łagodzących, które zapewnią równoważny poziom bezpieczeństwa żeglugi, lub nałożenie ograniczeń.The attractive nature of the Seventh Framework Programme for research has not been fully demonstrated in the industrial sector.
Atrakcyjny charakter siódmego programu ramowego w zakresie badań nie został w pełni zaprezentowany w sektorze przemysłowym.the very day on which the Christian had fully demonstrated his faithfulness to the Lord he would immediately fall asleep
tej samej chwili lub dnia, w którym Chrześcijanin w zupełności dowiedzie swej wierności Bogu, aby natychmiast miał być przeniesiony do chwałyblood vessels in congestive heart failure although these mechanisms of action have not yet been fully demonstrated in dogs.
w jakich spironolakton działa na serce i naczynia krwionośne w zastoinowej niewydolności serca choć te mechanizmy działania nie zostały do końca wykazane u psów.The Fuel Injection Parts for Cars& Trucks from China-Lutong on the exhibition fully demonstrated professional, precision,
Części do wtrysku paliwa do samochodów i ciężarówek z Chin-Lutong na wystawie w pełni wykazały profesjonalną, precyzyjną,the positive benefit/risk ratio for TAC in patients with 4+ nodes was not fully demonstrated at the final analysis.
z liczbą zajętych węzłów 4+, leczonych schematem TAC nie został całkowicie wykazany w końcowej analizie.The China Datacenter Summit fully demonstrated InfraSuite's outstanding features to the participants,
Kongres China Datacenter Summit w pełni wykazał wyjątkowe cechy rozwiązania InfraSuite,Constructing a sufficient number of these plants by 2015 and having them operated for a period of five years is a pre-condition for having by 2020 CCS processes fully demonstrated from the technical point of view and with real costs
Wybudowanie dostatecznej liczby wspomnianych elektrowni do 2015 r. i eksploatowanie ich przez okres pięciu lat jest warunkiem wstępnym, aby do 2020 r. w pełni zademonstrować procesy CCS z technicznego punktu widzenia,all applied technological solutions of JASMINE system. What have been once again fully demonstrated and examined in exercises.
wszystkich zastosowanych rozwiązań technologicznych JAŚMINa, co kolejny raz wiarygodnie w pełni zademonstrowano oraz sprawdzono w sposób praktyczny w wymienionych ćwiczeniach.significant on disease-free survival(DFS) and overall survival(OS), the positive benefit/risk ratio for TAC in patients with 4+ nodes was not fully demonstrated at the final analysis see section 5.1.
pozytywny współczynnik korzyści do ryzyka u pacjentów z liczbą zajętych węzłów 4+ leczonych schematem TAC nie został całkowicie wykazany w końcowej analizie patrz punkt 5.1.will have been fully demonstrated by his dealings with sin at the present time.
Mu służą- będą w pełni zademonstrowane poprzez Jego traktowanie grzechu w obecnym czasie.the positive benefit/risk ratio for TAC in patients with 4+ nodes was not fully demonstrated at the final analysis see section 5.1.
z liczbą zajętych węzłów 4+, leczonych schematem TAC nie został całkowicie wykazany w końcowej analizie patrz punkt 5.1.and will have had his justice and love fully demonstrated to them),
czasu zostaną dokładnie zapoznane z dobrem i złem, a także ich konsekwencjami oraz będą miały pełną demonstrację Jego sprawiedliwości i miłości),these works fully demonstrated the art talent of the artist,
w Muztag Ata"," Grudzień Conference"," Long March"i tak dalej,">prace te w pełni wykazać talentem sztuki artysty,these works fully demonstrated the art talent of the artist,
w Muztag Ata"," Grudzień Conference"," Long March"i tak dalej,">to działa w pełni wykazać talentem sztuki artysty,This fully demonstrates that titanium has the characteristics of pro-biometals.
To w pełni pokazuje, że tytan ma właściwości pro-biometali.So that honey can fully demonstrate its antibacterial effect can not be warmed above 30 degrees Celsius.
Żeby miód mógł w pełni wykazać swoje działanie przeciwbakteryjne nie może zostać ogrzany powyżej 30 stopni Celsjusza.you can fully demonstrate the skills of the designer of the game.
można w pełni wykazać umiejętności projektanta gry.The Responsive CSS3 Slider fully demonstrates how far CSS 3 has reached,
Responsive CSS3 Slider pełni pokazuje, jak daleko CSS 3 osiągnął,which has a unique shape, fully demonstrate the superiority of this material in the exterior walls
który ma unikalny kształt, w pełni demonstruje wyższość tego materiału w ścianach zewnętrznychThe annual group dinner fully demonstrates the mutual respect
Coroczna kolacja grupowa w pełni pokazuje wzajemny szacunekIt fully demonstrates the merits of copper metal,
To w pełni demonstruje zalety metalu miedzi,Picking Tenda AC9 as the sole optical router for its intelligent networking project in 2017 fully demonstrates China Telecom's confidence in Tenda's technical
Wybór routera Tenda AC9 jako jedynego routera optycznego dla projektu inteligentnej sieci w 2017 r. w pełni pokazuje zaufanie marki China Telecom do możliwości technicznychThis is the first organized struggle of the working women in history, which fully demonstrates the power of working women.
Jest to pierwszy zorganizowaną walkę pracujących kobiet w historii, który w pełni pokazuje moc kobiet pracujących.that those being selected for the glorious privileges of the future must fully demonstrate to the Lord humility
którzy są wybierani do chwalebnych przywilejów przyszłości muszą okazać pełnię Pańskiej pokory
Results: 30,
Time: 0.0627
That was what this week fully demonstrated for me in very practical terms.
In this paper the results presented where fully demonstrated in the spectral domain.
Also fully demonstrated is the proper cleaning and care of your airbrush equipment.
Our sales manager on-site command delivery, fully demonstrated the importance for our customer.
However, the company never fully demonstrated how the tablet would work in classrooms.
The concerns brought up in points have been fully demonstrated in the Sino-U.S.
David has fully demonstrated a quality blend of creativity, insightfulness, commitment and leadership.
The night’s setlist was arranged to fully demonstrated the talent of the students.
In the treatment of incurable diseases, TCM has fully demonstrated their absolute advantage.
The Academy exercises are fully demonstrated with the latest technology in streaming video.
Show more
Ludowym Wojsku Polskim jako sowiecki politruk, by w pełni wykazać się w antypolskich oddziałach Korpusu Bezpieczeństwa Wewnętrznego – stworzonej przez wywiad sowieckiCzytaj więcej Geopolityka Killuminati – Kliknij!
Przeciętne statystyki i niezbyt zawrotna szybkość powodują, że bez Przyspieszenia nie może się w pełni wykazać.
W ten sposób każdy engine mógł w pełni wykazać się swoją siłą gry.
Tym razem, powierzając rolę Elviry, pozwolono jej w pełni wykazać się komediowo-dramatycznym talentem.
Zatem polityka makroostrożnościowa w UE zaczęła funkcjonować, kiedy kryzys finansowy jeszcze trwał, dlatego nie mogła w pełni wykazać swojej skuteczności.
PicsArt – to całe studio fotograficzne dla systemu Android przeznaczone dla użytkowników kreatywnych, którzy mogą się w pełni wykazać się swoją twórczą pomysłowością.
Należy jednak pamiętać, iż każda szkoła stwarza warunki pozwalające nauczycielowi w pełni wykazać sie swoim doświadczeniem, oraz zdobytą wiedzą.
W ten sposób jesteśmy w stanie w pełni wykazać się gościnnością i zaprezentować swój kulinarny kunszt.
By w pełni wykazać przyczyny, dlaczego dany odcinek ulicy nosi taką a nie inną nazwę, podano ich polskie odpowiedniki.
Pan Mirosław Rynduch starał się w pełni wykazać nasze braki, dzięki czemu wiedzieliśmy nad czym musimy w toku praktyk popracować.