What is the translation of " FUNCTIONAL MATERIALS " in Polish?

• materiałów funkcjonalnych
• funkcjonalne materiały

Examples of using Functional materials in English and their translations into Polish

Safe and functional materials: cotton and breathable mesh.
Bezpieczne i funkcjonalne tkaniny: bawełna oraz oddychająca siateczka.

Fujifilm leverages its technologies for the photography industry to develop highly functional materials.
Fujifilm wykorzystuje swoje technologie z branży fotografii podczas rozwoju wysoce funkcjonalnych materiałów.

Highly functional materials: leveraging photography DNA to add new value.
Wysoce funkcjonalne materiały: wykorzystanie DNA fotografii w celu dodania nowej wartości.

The NOMATEN Centre of Excellence: functional materials for industry and medicine.
NOMATEN: Centrum Doskonałości Materiałów Funkcjonalnych dla zastosowań przemysłowych i medycznych.

Fujifilm continues to turn its portfolio of core technologies into highly functional materials.
Fujifilm w dalszym ciągu przekształca swoje portfolio kluczowych technologii w kierunku wysoce funkcjonalnych materiałów.

One important area of development is highly functional materials, with a focus on highly functional films.
Jednym z ważnych obszarów rozwoju są wysoce funkcjonalne materiały, z nastawieniem na wysoce funkcjonalne folie.

We are prioritizing the development of revolutionary new products, services, and businesses in our key business areas of healthcare and highly functional materials.
Kładziemy nacisk na rozwÃ3j rewolucyjnych nowych produktÃ3w, usług i działalności w kluczowych obszarach opieki zdrowotnej i wysoce funkcjonalnych materiaÅ‚Ã3w.

The research unit will use crystal growth technologies and new functional materials with innovative electromagnetic properties.
Będzie to jednostka badawcza wykorzystująca technologie dotyczące wzrostu kryształów i nowych materiałów funkcjonalnych o innowacyjnych właściwościach elektromagnetycznych.

Research on functional materials, multifunctional materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors.
Badania naukowe w zakresie materiałów funkcjonalnych, materiałów wielofunkcyjnych i materiałów strukturalnych na potrzeby innowacji we wszystkich sektorach przemysłu.

ITME coordinates also activity of FAMA Network assisting knowledge and innovation transfer in Advanced Functional Materials and their applications.
ITME koordynuje także działalność Sieci FAMA wspomagającej transfer wiedzy i innowacji w obszarze Zaawansowanych Materiałów Funkcjonalnych i ich Zastosowań.

Fujifilm is also expanding growth in the highly functional materials business, including flat panel display materials, and in the graphic systems and optical devices businesses.
Fujifilm zwiększa inwestycje w rozwój w branży wysoce funkcjonalnych materiałów, włączając w to materiały do płaskich wyświetlaczy panelowych oraz systemów graficznych jak i urządzeń optycznych.

The research will concern, among other things, environment protection, new energy resources, radiopharmacology, functional materials and biology substances active in medicine.
Badania mają być poświęcone m.in. ochronie środowiska, nowym źródłom energii, radiofarmaceutykom, materiałom funkcjonalnym i substancjom biologicznie aktywnym w medycynie.

Research on functional materials, multifunctional materials such as self-repairing or biocompatible materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors particularly for high value markets.
Badania naukowe w zakresie materiałów funkcjonalnych, materiałów wielofunkcjonalnych takich jak materiały samonaprawiające się lub biozgodne i strukturalne w celu wprowadzenia innowacji we wszystkich sektorach przemysłu, w szczególności na wartościowych rynkach.

Fortunately, the company was up to the task, logging success after success in highly functional materials and advanced healthcare solutions and other new initiatives.
Na szczęście firma poradziła sobie z tym zadaniem, odnosząc sukces za sukcesem na polu wysoce funkcjonalnych materiałów oraz zaawansowanych rozwiązań do opieki zdrowotnej oraz innych nowych inicjatyw.

One of the answers the company came up with was leveraging the technologies it had developed in the photography industry to create unique, value-added highly functional materials.
Jedną z odpowiedzi udzielonych przez firmę było wykorzystanie technologii opracowanych dla potrzeb branży fotograficznej w celu stworzenia wyjątkowych, zapewniających wartość wysoce funkcjonalnych materiałów.

RE molybdenum alloy or a new electronic functional materials(hot cathode material), and its ability to meet or exceed the current launch of the W-ThO2 material, but to overcome the W-ThO2 materials and brittle radioactive contamination issues, while allowing electric vacuum device operating temperature is reduced 200~ 300℃.
RE stopu molibdenu lub nowy elektroniczny materiałów funkcjonalnych(gorący materiał katody), a jego zdolność do spełnienia lub przekracza aktualny wprowadzenie materiału W-ThO2, ale do pokonania W-ThO2 materiały i kruche radioaktywnych problemy zanieczyszczenia, jednocześnie umożliwiając elektryczny odkurzacz temperatura pracy urządzenia jest zmniejszona 200~ 300 ℃.

Avery Dennison Corporation(NYSE: AVY) is a global materials science and manufacturing company specializing in the design and manufacture of a wide variety of labeling and functional materials.
Avery Dennison Corporation(NYSE: AVY) to firma działająca w obszarze materiałoznawstwa i produkcji, specjalizująca się w projektowaniu i produkowaniu różnego rodzaju etykiet i materiałów funkcjonalnych.

With high performance titanium alloy structural materials, new functional materials and advanced composite materials as the focus, fully completed in the structure of the titanium alloy as the main function of titanium alloy, titanium alloy, titanium alloy and deep processing equipment used for the new system of the industrial structure branch.
Dzięki wysokiej jakości materiałom konstrukcyjnym stopu tytanowego, nowym materiałom funkcyjnym i zaawansowanym materiałom kompozytowym, skoncentrowanym w strukturze stopu tytanu jako głównej funkcji stopu tytanu, stopu tytanu, stopu tytanu i sprzętu do głębokiego przetwarzania stosowanego w nowym systemie Oddziału struktury przemysłowej.

Leveraging its core technologies for the photography industry to maximum effect, Fujifilm is collaborating with a wide range of companies outside the Group to grow its highly functional materials business.
Wykorzystując kluczowe technologie branży fotograficznej w celu zapewnienia maksymalnego efektu, Fujifilm współpracuje z szeroką gamą firm spoza Grupy, aby rozwijać swoją branżę wysoce funkcjonalnych materiałów.

As a new type of alloy, medical titanium alloy is also a carrier material, which is widely used in limb implants, alternative functional materials, dentistry, medical equipment and other related fields.
Jako nowy typ stopu, medyczny stop tytanu jest również materiałem nośnym, który jest szeroko stosowany w implantach kończyn, alternatywnych materiałach funkcjonalnych, stomatologii, sprzęcie medycznym i innych pokrewnych dziedzinach.

He believes that China's high-end new materials industrialization core technology is entering a breakthrough stage of innovation, new With the continuous emergence of materials and huge industrialization space, China will achieve remarkable achievements in the development of advanced structural materials and high-performance functional materials in 5-10 years.
Uważa on, że chińska technologia high-end new materials industrialization core wchodzi w przełomowy etap innowacji, nowy Wraz z ciągłym pojawieniem się materiałów i ogromnej przestrzeni industrializacji, Chiny osiągną znaczące osiągnięcia w rozwoju zaawansowanych materiałów konstrukcyjnych i wysokowydajnych materiałów funkcjonalnych za 5-10 lat.

In the 21st century, this database has continued to grow at a rapid pace as Fujifilm has diversified and become a leader in highly functional materials, skincare products, pharmaceuticals, and regenerative medicine.
W XXI wieku ta baza danych nadal się rozwija w gwałtownym tempie w miarę zróżnicowania Fujifilm i bycia liderem w dziedzinie wysoce funkcjonalnych materiałów, produktów do pielęgnacji skóry, farmaceutyków i medycyny regeneracyjnej.

And now I have had a little bit of time to think about it, I would have said,"Well, you know, if we look at the next 100 years and we have seen all these problems in the last few days, most of the big issues-- clean water, clean energy-- and they're interchangeable in some respects-- and cleaner, more functional materials-- they all look to me to be hardware problems.
Mając nieco więcej czasu na przemyślenie sprawy powiedziałbym:"Wiesz, jeśli spojrzymy na następne sto lat a widzieliśmy wszystkie te problemy przez kilka ostatnich dni, przede wszystkim ważne zagadnienia- czysta woda, czysta energia- a są one pod pewnymi względami zamienne- i czystsze, bardziej funkcjonalne materiały- wszystko to wygląda na problemy związane ze sprzętem.

Now, in our new digital society, photographic film has mostly been replaced by digital photography, and Fujifilm has launched successful new initiatives in healthcare and highly functional materials and become a much more multifaceted company overall.
Obecnie w nowym cyfrowym społeczeństwie film do aparatów jest przeważnie zastępowany fotografią cyfrową, a Fujifilm pomyślnie wprowadza nowe inicjatywy w dziedzinie opieki zdrowotnej oraz wysoce funkcjonalnych materiałów, stając się jeszcze bardziej wielobranżową firmą.

In the report section, Academician of the Chinese Academy of Engineering, Gan Yong, expounded the main industrialization technologies of high-end structural materials and functional materials used in some major projects in China.
W sekcji raportu akademik Chińskiej Akademii Inżynierii Gan Yong objaśnił główne technologie industrializacji wysokiej klasy materiałów konstrukcyjnych i materiałów funkcjonalnych stosowanych w niektórych dużych projektach w Chinach.

I would have said,"Well, you know, if we look at the next 100 years and we have seen all these problems in the last few days, most of the big issues-- clean water, clean energy-- and they're interchangeable in some respects-- and cleaner, more functional materials-- they all look to me to be hardware problems.
Wiesz, jeśli spojrzymy na następne sto lat a widzieliśmy wszystkie te problemy przez kilka ostatnich dni, przede wszystkim ważne zagadnienia- czysta woda, czysta energia- a są one pod pewnymi względami zamienne- i czystsze, bardziej funkcjonalne materiały- wszystko to wygląda na problemy związane ze sprzętem.

Light, dust and dirt repellent functional material with high elasticity for perfect wearing comfort.
Lekki, odporny na kurz i brud materiał funkcyjny o wysokiej elastyczności zapewniający komfort noszenia.

Functional material with optimal transport of moisture.
Materiał funkcyjny o optymalnych właściwościach odporowadzania wilgoci.

Made of 100% polyester functional material with soft, brushed fleece inside and woven outside.
Poliestrowego materiału funkcjonalnego, z miękkim szczotkowanym polarowym spodem i tkanym wierzchem.

Made of moisture-wicking and quick-drying functional material.
Wykonana z szybkoschnącego materiału funkcyjnego odprowadzającego wilgoć.

How to use "functional materials" in an English sentence

The Nanomaterials Committee is part of the Functional Materials Division.

Name state of the art functional materials for these devices.

INTAMSYS specializes in high performance functional materials 3D printing solutions.

They’re made of functional materials that are easy-to-clean and sanitize.

Functional Materials delivered another quarter with growth in fiber-optic materials.

Perovskites include a family of functional materials with ABX3 structure.

Check out this Advanced Functional Materials Video Abstract that Dr.

solid state ionics advanced functional materials for solid state .

Group photo at the 2nd Workshop on Functional Materials Science.

Journal of Applied Biomaterials & Functional Materials 15, 107–121. 3.

How to use "materiałów funkcjonalnych" in a Polish sentence

Oznaczenie struktury i lokalnego uporządkowania materiałów funkcjonalnych w skali nanowymiarowej w oparciu o rozpraszanie dyfuzyjne promieniowania rentgenowskiego (Oddział Badań Strukturalnych – M.

Mariusz Szkoda (Katedra Chemii i Technologii Materiałów Funkcjonalnych), a także Patrycja Lewandowska, przewodnicząca Wydziałowej Rady Studentów.

Wojciech Grochala z Laboratorium Nowych Technologii Materiałów Funkcjonalnych (ICM oraz Wydział Chemii UW), zaprojektował dwa związki helu, których cząsteczki są elektrycznie obojętne.

Lekkie kurtki rowerowe | Rogelli.pl Lekkie kurtki rowerowe Lekkie kurtki rowerowe Rogelli wykonano z lekkich materiałów funkcjonalnych.

Oferujemy pracę w prężnym i przyjaznym zespole zajmującym się szeroko pojętą charakterystyką strukturalną nowych materiałów funkcjonalnych.

Research Group Leader: dr Tomasz Stefaniuk Prace badawcze prowadzone w naszej grupie wiążą się z ideą nanostrukturyzowanych optycznych materiałów funkcjonalnych.

Można go również stosować do osadzania materiałów funkcjonalnych, takich jak tusze przewodzące , kleje , barwniki i środki smarujące.

Seminarium będzie połączone z oficjalną inauguracją działalności Laboratorium Spektroskopii Elektronowych i Materiałów Funkcjonalnych.

Projekt badawczy może być skoncentrowane w dziedzinie ceramiki, polimery, kompozyty, elastomery, Materiałów Funkcjonalnych lub Manufacturing Technologies.

Kierownik Zakładu Materiałów Funkcjonalnych ITME dr hab.