What is the translation of " FUTURE ACTION " in Polish?

• przyszłych działań
• dalszych działań
• przyszłe działania
• dalsze działania

Examples of using Future action in English and their translations into Polish

Future action.
Przyszłe działania.

Framework for future action.
Ramy dla dalszych działań.

Future action to improve its application and address convergence.
Przyszłe działania mające na celu ulepszenie stosowania dyrektywy i uwzględnienie konwergencji.

Part II identifies the key areas for consultation and future action.
Część II określa kluczowe obszary konsultacji i przyszłych działań.

Critical to our future action is the importance of globalisation.
Decydujące znaczenie dla przyszłych działań Unii ma globalizacja.

Principles and new arrangements that should guide future action.
Zasady i nowe ustalenia, które powinny przyświecać przyszłym działaniom.

The need for future action will be assessed on this basis.
Na jego podstawie ocenione zostaną potrzeby w zakresie przyszłych działań.

Page 18- Peering into the future Recommendations for future action.
Strona 18- Razem w przyszłość Zalecenia co do przyszłych działań.

Future action in the field of patents(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Przyszłe działania w dziedzinie patentów(złożone projekty rezolucji): Patrz protokól.

Addressing the challenge: policy orientations for future action.
Sprostanie wyzwaniom: strategiczne kierunki działań podejmowanych w przyszłości.

This is without prejudice to possible future action in the area of diplomatic protection.
Pozostaje to bez uszczerbku dla możliwości podjęcia w przyszłości działań w obszarze ochrony dyplomatycznej.

The information report concludes with key recommendations for future action by ESCs.
Na końcu raportu informacyjnego znajdują się kluczowe zalecenia dla przyszłych działań RSG.

The foundation for any future action must be based on a better collection and analysis of statistics on the gender of researchers.
Podstawą dla wszelkich przyszłych działań jest poprawa gromadzenia i analizy danych statystycznych dotyczących płci naukowców.

This anniversary provides an opportunity to consider the main'Euratom rules' with a view to better future action.
Rocznica ta jest okazją do przyjrzenia się głównym„osiągnięciom Euratomu”, aby lepiej przygotować się do przyszłych działań.

We need to ensure that any future action is based on the principle of democratic participation
Musimy zapewnić, by wszelkie przyszłe działania były oparte o zasadę demokratycznego uczestnictwa,

results and future action"10384/11.
wyniki i przyszłe działania” 10384/11.

The future action plan of the Stockholm Programme, to be presented in mid-June 2010,
Kwestie te powinny zostać uwzględnione w planie dalszych działań programu sztokholmskiego,

possible elements for future action.
możliwe elementy dla przyszłych działań.

The fact that the Community should focus its future action toward the most serious breaches of fisheries law was underlined.
Podkreślano fakt, że Wspólnota powinna ukierunkować swoje dalsze działania na najpoważniejsze przypadki naruszenia przepisów prawa dotyczących rybołówstwa.

network and propose future action.
przedstawiać propozycje przyszłych działań.

Future action should increasingly involve all stakeholders concerned and lead to a long-term partnership for multilingualism.
Dalsze działania powinny być oparte na zwiększonym zaangażowaniu zainteresowanych stron oraz prowadzić do długofalowego partnerstwa na rzecz wielojęzyczności.

The rules of engagement agreed for Triton operations should be seen as the model for future action on the whole of the external land and sea border.
Zasady zaangażowania uzgodnione w odniesieniu do operacji„Tryton” powinny być wzorem dla przyszłych działań na całej zewnętrznej granicy lądowej i morskiej.

To identify the main priorities for future action, the Commission will analyse the scope
W celu określenia podstawowych priorytetów dla przyszłego działania Komisja przeanalizuje zakres

areas where future action is required.
obszary, w których niezbędne są dalsze działania.

The Commission will continuously monitor progress and consider all future action in the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and the IMO.
Komisja dalej będzie monitorowała postępy i rozważała wszystkie przyszłe działania w kontekście Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu(UNFCCC) i IMO.

the NGO Coalition for the European Year 2010 The outcome of the European Year 2010 and future action separate programme.
koalicji organizacji pozarządowych utworzonej w związku z Europejskim Rokiem 2010 na temat:„Bilans Europejskiego Roku 2010 oraz przyszłe działania” oddzielny program.

In order to establish the basis for future action in these areas, the EU is currently undertaking a study on the costs
W celu stworzenia podstawy dla przyszłych działań w tych obszarach, UE prowadzi obecnie badania nad kosztami

set the scene for future action involving both regular
wyznacza scenę do przyszłych działań obejmujących zarówno regularne,

often in order to prepare guidelines for future action.
często w związku z przygotowaniem wytycznych do dalszych działań.

The recommendation aims to create a framework to stimulate policy development and future action in and between member states to address the key patient-safety issues.
Zalecenie to ma na celu stworzenie ram stymulujących kształtowanie polityki i przyszłych działań w państwach członkowskich i między nimi w celu rozwiązania kluczowych problemów dotyczących bezpieczeństwa pacjentów.

How to use "future action" in an English sentence

for a problematic future action unlikely to happen in adv.

They became future action oriented, rather than past explanation bound.

Furthermore, Holocaust denial nearly always influences future action and behavior.

Your home might be the scene on future action game!

Are their judgmental statements or strong future action oriented statements?

Future action was planned and the lines of communication laid.

Assessing talent in the room for future action and development.

Must is used for a future action in the past.

some future action simply by installing this powerful calculating machine.

We look forward to future action at Breese Stevens Field.

How to use "przyszłych działań, przyszłe działania, dalszych działań" in a Polish sentence

Wskazuje potencjał i kierunki dla przyszłych działań niezbędnych do dalszego rozwoju gospodarki opartej na wiedzy o innowacyjnym wykorzystywaniu zasobów morskich Bałtyku w Polsce.

Nie jestem pewien, czy podejmę przyszłe działania poprzez Eventbrite w przyszłości.

Generał uznał, że działania Ministerstwa Obrony Narodowej uniemożliwiają mu przygotowanie armii do przyszłych działań.

Okoliczność ta może być także uwzględniania, jako jeden ze znaczników przy typowaniu podmiotów do przyszłych działań kontrolnych.

Między innymi do partnerów przyszłych działań włączono "organizacje pozarządowe podejmujące działania na rzecz umiędzynarodowienia szkolnictwa wyższego i nauki" - co postulowaliśmy.

Dalej na komunikatorach ludzie przekazują sobie życzenia, dodają otuchy na przyszłe działania wielu z nich tę inicjatywę deklaruje na przyszłość dla prezydenta elekta.

Jednak nie można się oprzeć wciąż żywym wspomnieniom i refleksjom oraz planowaniu przyszłych działań.

Zobacz także: Niepewny dalszych działań Fed umacnia dolara Warto zwrócić uwagę, że wczorajsza reakcja na słaby odczyt ISM w USA (51,2 pkt.

Idealna propozycja dla osób czy firmy poszukującej działki w tym regionie Nowego Marysina, na inwestycje, lokatę kapitału lub przyszłe działania.

Współpraca z biurem Federacji MAZOWIA z jakich form wsparcia oferowanych przez Federację korzystały organizacje, jak je oceniają i jak wyobrażają sobie przyszłe działania Federacji. 8.