What is the translation of " GENERAL ADMINISTRATION " in Polish?

• generalną administrację
• administracja ogólna
• generalnym urzędem
• general administration

Examples of using General administration in English and their translations into Polish

Directorate General Administration.
Dyrekcja Generalna Administracji.

The association is registered with the City of Zagreb/ City Office of General Administration.
Stowarzyszenie jest zarejestrowane w Zagrzebiu/ Urząd Miasta Zarządu Generalnego.

The General Administration of Civil Aviation of China(CAAC), 2004.
Chińska Generalna Administracja Lotnictwa Cywilnego(CAAC), 2004.

sanitation as well as in its general administration.
higienę, jak również sprawy generalnego zarządzania.

General administration costs to be borne by the employer have not been taken into account.
Ogólne koszty administracyjne ponoszone przez pracodawców, niesą uwzględniane.

Theme The XXII will be an Ordinary Chapter with the task of electing a new general administration.
XXII Kapitula Generalna bedzie Kapitula Zwyczajna, z zadaniem wyboru nowego Zarzadu Generalnego.

Carry out general administration work, such as scanning, photocopying and filing;
Wykonywać ogólne prace administracyjne, takie jak skanowanie, fotokopiowanie i archiwizowanie;

E Sports in China is already a sport that is recognized by the General Administration of Sport.
E-sport w Chinach jest już prawdziwym sportem oficjalnie uznawanym przez Główną Administrację Sportu.

April 13th, General Administration of Customs released statistics show that in March China's steel exports 9 million 980 thousand tons, an increase of 29.6%;
Kwietnia, Generalną administrację celną wydany Statystyki pokazują, że w marcu Chiny stali wywóz 9 mln 980 tysięcy ton, wzrost o 29,6%;

Our factory tower has been tested and approved by the General Administration of Quality Supervision.
Nasza wieża fabryczna została przetestowana i zatwierdzona przez Generalną Administrację Nadzoru Jakości.

In 1993 she took the job in County General Administration Office and spent four years there until being approached by Boris Đurđević
W 1993 roku podjęła pracę w County General Administration Office i spędziła tam cztery lata, do czasu gdy dostała

Our factory tower has been tested and approved by the General Administration of Quality Supervision.
Nasza wieża fabryczna została przetestowana i zatwierdzona przez General Administration of Quality Supervision.

The General Administration of Customs statistics show that China's 2007 first 11 months of net imports of crude oil 147 million tons, an increase of 14.8 percent.
Og ̈®lne Administracji Celnej statystyki pokazują, że Chiny w 2007 pierwsze 11 miesięcy przywozu netto ropy naftowej 147 milion ̈®w ton, co stanowi wzrost o 14, 8 proc.

In the metropolitan curia, he served as chairman of the Department of General Administration and Financial Affairs.
W kurii metropolitalnej pełnił funkcję przewodniczącego Wydziału Administracji Ogólnej i Spraw Finansowych.

General administration expenses, organisational costs,
Koszty ogólne i administracyjne, koszty organizacyjne

In the Roman curia, he was the chairman of the Department of General Administration and the Faculty of Catholic Science.
W kurii biskupiej objął funkcje przewodniczącego Wydziału Administracji Ogólnej i Wydziału Nauki Katolickiej.

According to the General Administration of customs statistics,
Według Generalnej Administracji statystyki celnej,

Heidi will be stationed primarily in the finance department and in general administration, where she will handle administrative tasks.
Heidi głównie będzie sprawdzała się w dziale finansów i administracji ogólnej, gdzie zajmie się zadaniami administracyjnymi.

selling costs and general administration costs.
sprzedaży oraz kosztów ogólnych i administracyjnych.

Department of General Administration, the competent authority for registration of associations in the area of our county.
Departament Administracji Ogólnej, organ właściwy do rejestracji organizacji na terenie naszego powiatu.

The Secretary-General is responsible for strategic planning within the institution, and for overseeing the general administration of the Office.
Sekretarz generalny jest odpowiedzialny za planowanie strategiczne w instytucji oraz zanadzorowanie ogólnej administracji biura.

The Minister of the General Administration Zhi Shuping said that this had been the opening of the doors to exporting this fruit to China
Minister Generalnego Urzędu Zhi Shuping powiedział, że jest to otwarcie drzwi do eksportu do Chin tych owoców

Its departments, called Directorates General, are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area.
Komisja obejmuje 25 departamentów, tak zwanych Dyrekcji Generalnych, z których każdy ponosi odpowiedzialność za realizację wspólnej polityki w danej dziedzinie i jej ogólną administrację.

Mr Marian Zalewski, Undersecretary of State, met with the delegation of the General Administration of Quality Supervision,
Podsekretarz stanu Marian Zalewski spotkał się z delegacją Administracji Ogólnej ds. Nadzoru Jakości,

as well as in the general administration of this website.
także umożliwiać korzystanie z koszyka, a także ogólnego administrowania tą stroną.

Improving the content, general administration and customization of our Sites,
Ulepszanie treści, ogólne czynności administracyjne dotyczące naszych Witryn

One Community importer argued that the injury suffered by the Community industry could be caused by an increase of costs of production and selling and general administration costs.
Jeden ze wspólnotowych importerów dowodził, że szkoda poniesiona przez przemysł wspólnotowy mogła być spowodowana wzrostem kosztów produkcji, sprzedaży i ogólnych kosztów administracyjnych.

B5/4 levels covering more general fields general administration, information technology,
B5/4 obejmując nimi różne dziedziny administracja ogólna, technologie informatyczne,

Positive exploratory contacts between the General Administration of Civil Aviation of China(CAAC) and the services of the European Commission
Pozytywny charakter wstępnych kontaktów nawiązanych w maju 2004 r. między Chińską Generalną Administracją Lotnictwa Cywilnego(CAAC)

the person responsible for the general administration in Ekaterinburg was Shaya Goloshchekin.
osobą odpowiedzialną za ogól administracji w Jekaterynburgu był Szaja Goloszczekin.

How to use "general administration" in an English sentence

Bhumi looks after the general administration and hospitality.

Complete general administration tasks regularly and as required.

General administration including typing, filing and data entry.

Assisting in the general administration of mortgage accounts.

Second, the General Administration of Customs released data.

General administration consists of the superintendent and treasurer.

The General Administration (SW) Department Finance (BG) Department.

Royal Oman Police: General Administration of Civil Affairs.

General administration as required including amendments & cancellations.

Responsible for all secretarial and general administration work.

How to use "generalną administrację, administracja ogólna" in a Polish sentence

W rozporządzeniu wydanym przez Generalną Administrację Prasy i Publikacji (中华人民共和国新闻出版总署) wprowadzono limity czasu antenowego, jaki może być zajęty przez „talent shows”.

Hiszpański numer NIE (Número de Identificación de Extranjero) to numer służący identyfikacji podatkowej obcokrajowca wydawany przez Generalną Administrację Państwa.

wynika z danych opublikowanych przez Generalną Administrację Celną.

Administracja Ogólna Warunki Pracy, Uprawnienia i Szkolenia Rekrutacja i Kariera Zawodowa Budżet i Finanse Kancelaria, Członkowie, Delegacje Krajowe itd.

Unifikacji uległa takŜe administracja ogólna na terenie powiatu.

wzajemnej współpracy podpisany przez ministerstwo rolnictwa RP i Generalną Administrację ds.

Kategorie: Finanse | Tagi: bank, gospodarstwa, krajowego W obrębie administracji rządowej występowały dwie struktury, a mianowicie administracja ogólna, zwana inaczej polityczną, i administracja specjalna.

Rozwoju i Współpracy- - - Biuro Funduszy Europejskich- - - Biuro Współpracy Międzynarodowej - - - Dział Promocji - - - Dział Współpracy Społeczno-Gospodarczej- - Administracja ogólna podległa Prorektorowi ds.

W skład administracji rządowej wchodzi zarówno administracja ogólna jak i specjalna (tzn.

WPiA proponuje studia na trzech kierunkach – prawo, administracja (specjalności: administracja ogólna i bezpieczeństwo wewnętrzne) oraz przedsiębiorczość.