What is the translation of " GENERAL BACKGROUND " in Polish?

• ogólnym tle
• kontekst ogólny
• ogólnym tłem

Examples of using General background in English and their translations into Polish

General background.
Ogólny kontekst.

You can also choose a general background in the game.
Możesz także wybrać ogolny tło w grze.

General background.
KONTEKST OGÓLNY.

In some cases, the bands even merge with the general background.
W niektórych przypadkach zespoły łączą się nawet z ogólnym tłem.

General background on additives.
Ogólne informacje dotyczące dodatków.

And it is not only about the general background, but also about the details.
I nie chodzi tu tylko o ogólnym tle, ale także o szczegółach.

General background of today's situation.
Kontekst ogólny obecnej sytuacji.

Consultation methods, main sectors targeted and the general background.
Metody konsultacji, główne sektory objęte konsultacjami oraz ogólny kontekst.

General background to the proposal and consultations.
Kontekst ogólny wniosku i proces konsultacji.

Pictures can both contrast with the general background, and unobtrusively complement it.
Zdjęcia mogą kontrastować z ogólnym tłem, i dyskretnie go uzupełniaj.

I got general background information on Mr. Drew Baker.
Mam ogólne tło informacje na pana Drew Baker.

You can also paste a lighted wall with wallpaper a little lighter than the general background.
Można również wkleić słabo oświetloną ścianę z tapetką nieco lżejszą niż ogólne tło.

On the general background lighting dimmers allow you to doaccent lighting.
Na ogólnym tle ściemniacze oświetlenia pozwalają zrobićoświetlenie akcentujące.

Picture looks very natural, and she notes that it becomes clear up space in the general background.
Obraz wygląda bardzo naturalnie, a ona stwierdza, że staje się jasne, do miejsca w ogólnym tle.

Bone texture is very light, the general background was a natural bone has a milky white.
Struktura kości jest bardzo lekka, ogólny kontekst był naturalnym kości ma mleczno-biały.

Furniture is also maximally compact, but the colors are neutral, merging with the general background of walls and floor.
Meble są również najbardziej zwarta, ale kolory są neutralne, łączenie z ogólnym tle ścian i podłogi.

Against the general background of the Civil War the measures of Makhno against robbery can be considered successful.
Na ogólnym tle wojny domowej środki, które Machno stosował przeciwko rabusiom można uznać za zadowalające.

It is important to consider not only the main stream of lightworkplace, but also the general background lighting.
Ważne jest, aby brać pod uwagę nie tylko główny strumień światław miejscu pracy, ale także oświetlenia ogólnego tła.

Objects are merged with the general background or buried under a pile of rubbish, and only a keen eye can discern their subtle silhouette.
Elementy są łączone z ogólnym tle lub leżeć pod stertą śmieci i tylko wprawne oko może dostrzec ich subtelną sylwetkę.

Secondly, it is one of the main attractions of Lutsk, so it would be unfair to just mention it in the general background.
Po drugie, jest to jedna z głównych atrakcji Łucku, więc byłoby niesprawiedliwe tylko wspomnieć, to w ogólnym tle.

In these documents more detailed information can be found regarding the general background and reasoning for this proposal as outlined in the following sections.
We wspomnianych dokumentach można znaleźć bardziej szczegółowe informacje dotyczące kontekstu ogólnego oraz uzasadnienia wniosku, jak określono poniżej.

If there is a complete stand, it is painted with acrylic paints such that would blend in with the general background of the pot.
Jeśli nie jest kompletny stojak, to jest malowany farbami akrylowymi takie, które mieszają się z ogólnym tle garnka.

Some well-disguised as a general background of the picture, while others hide in secret places, and to get them, something must move, open, or to guess the code.
Niektóre dobrze ukrytego jako ogólne tło obrazu, podczas gdy inni ukryć w zakamarkach, a do nich dostać, trzeba coś przenieść, otwierać lub odgadnąć kod.

They gave the rooms a special hard romanticism, contrasting the"living" space from the general background of the factory building.
Dali wnętrzom szczególny kontrast ciężko romantyzm oddzielającą przestrzeń„na żywo” z ogólnym tle budynku fabrycznego.

The general background of the 1970s was such: on the one hand there was our artistic stance, reluctant to the past, strongly rooted in a certain avant-garde pattern.
Ogólne tło lat 70. było takie: z jednej strony nasza artystyczna postawa niechęci do przeszłości była bardzo mocno osadzona w pewnym wzorcu awangardy- szło się do przodu, najważniejsza była nowość i progresja.

When using fabrics with all kinds of patterns should be noted that in the vintage style it should be in tune with the general background.
Przy użyciu tkanin z różnego rodzaju wzory należy zauważyć, że w klasycznym stylu powinien być w zgodzie z ogólnym tle.

In order not to allocate sanitary equipment on a general background, which can not boast of large volumes, it is better to select it in the tone of the walls- this will visually expand the surrounding area.
Do izolowania instalacji wodociągowej na ogólnym tle, które i tak nie może pochwalić się dużą ilością, lepiej wybrać go w tonacji ścian- jest wizualnie poszerzyć okolicę.

An important point: the restoration of the fragmentary coverage is possible, but most"patch" will be visible on the general background.
Ważnym punktem: przywrócenie fragmentaryczny ubezpieczenia jest możliwe, ale najbardziej"łatka" będzie widoczny na ogólnym tle.

BAR_ General background In accordance with Article 6 of Annex XI to the Staff Regulations, adjustments are to be made for all places(including Brussels) if the sensitivity threshold is reached in Brussels.
Kontekst ogólny Zgodnie z art. 6 załącznika XI, dostosowania są ustanawiane dla wszystkich miejsc(w tym dla Brukseli), jeżeli w Brukseli zostaje osiągnięty próg wrażliwości.

It can be in harmony with the general background of the kitchen, ideally repeating the colors and texture of the walls or the headset to be bright contrast spot that would look spectacular and avant-garde.
Może to być w zgodzie z ogólnym tle kuchni, idealnie powtarzalny kolory i fakturę ścian lub zestawu słuchawkowego, aby być jasne kontrast miejscu, że będzie wyglądać spektakularne i awangardy.

How to use "general background" in an English sentence

Questions on general background and jurors’ philosophy are permitted.

This is the general background why SEO is important.

which again is a piece of general background knowledge.

Some here's some general background about the PreNuptual process.

A bit of general background information on elephant darts.

Some general background worth reading can be found here.

General background advice on a range of gardening subjects.

Section 100 gives general background information on the CRS.

First, let’s consider the general background to this stock.

Prerequisite: general background in microbiology and biochemistry. 3 credits.

How to use "kontekst ogólny, ogólnym tle" in a Polish sentence

Uzasadnienie kontekst wniosku kontekst ogólny Pobieranie 110.81 Kb.

Raport pokazuje szczegółowo polski rynek wózków widłowych na ogólnym tle rynku europejskiego.

Może jeszcze inaczej … w skali Warszawy, na ogólnym tle warszawskich, publicznych terenów zieleni, Bulwary, na tę chwilę, są absolutnie wyjątkowym, wyróżniającym się miejscem.

Wbrew ogólnym tle wyróżniać kalianu Ager.

Kontekst ogólny i cele niniejszego protokołu ustaleń Europejski Rzecznik Pr w Obywatelskich (ERPO) i Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) stanowią część Unii Europejskiej i działają w jej ramach instytucjonalnych.

Na tym ogólnym tle religijnym Biblia głosi swoje specyficzne orędzie, ujmując temat „świętej przestrzeni” w perspektywie historii zbawienia.

Kontekst ogólny oczywiście był i jest ukierunkowany na większe otwarcie i dostosowanie się do zmieniających się za oknami czasów.

Autorzy sytuują filmy Tsaia na ogólnym tle kinematografii Tajwanu, uwzględniając współczesny kontekst społeczno-ekonomiczny Republiki Chińskiej i specyfikę zachodniej recepcji filmów azjatyckich.

Pęknięcie wygląda jeszcze bardziej czerwono na ogólnym tle dna z powodu lepszej widoczności naczyniówki.

Kontekst ogólny Ramy regulacyjne i prawne dotyczące płatności detalicznych w UE są rozwijane od 12 lat, przy czym czynnikiem przyspieszającym ten proces było wprowadzenie euro.