What is the translation of " GETTING BACK TOGETHER " in Polish?

• wracacie do siebie
• wrócicie do siebie
• się zejść
• wracając do siebie
• już razem

Examples of using Getting back together in English and their translations into Polish

Getting back together.
O powrocie do siebie.

Are you guys getting back together?
Czy wy do siebie wracacie?

Getting back together.- Hey.
Wracając do siebie.- Hej.

You and Amy getting back together.
Ty i Amy wracacie do siebie.

Getting back together. You know, sometimes I think about.
Wracając do siebie. Wiesz, czasami myślę o tym.

You and dad… getting back together.
Ty i tata… wracacie do siebie.

My family is falling apart… and we're never getting back together.
Moja rodzina się wali. Nigdy nie będziemy już razem.

Hey.- getting back together.
Wracając do siebie.- Hej.

Are you and Deacon getting back together?
Czy ty i Deacon wrócicie do siebie?

I'm getting back together with Griffin.
Zamierzam zejść się z Griffinem.

Karl, we are not getting back together.
Karl, nie będziemy już razem.

Unless you don't want him to be an ex anymore, in which case it's called getting back together.
Chyba, że nie chcesz by był dłużej twoim byłym, w tym wypadku nazywa się to powrotem do siebie.

They are getting back together.
Są rozwiedzeni ale wrócą do siebie.

I'm talking about you and Becca getting back together.
Mówię o tym, że ty i Becca się zeszliście.

Would we be getting back together me and this ex lover?
Czy będziemy z powrotem razem, ja i moja była kochanka?

Would you ever consider getting back together?
Rozważałeś, że możemy być znów razem?

If my mom and dad were getting back together, and, like, kept this huge secret from me. I would be freaking out, too.
Rodzice chcieli się zejść… Też by mi odbiło, gdyby moi… i nie powiedzieli mi tego.

When are you and Mama getting back together?
Kiedy ty i mama wrócicie do siebie?

If you two have been separated by more than ten percent of your life, then it is long enough to consider getting back together.
Jeśli dwie zostały rozdzielone przez ponad dziesięć procent swojego życia, to jest na tyle długi, aby rozważyć powrót razem.

About what? Getting back together?
O tym, żebyśmy wrócili do siebie?

All he ever talks about is the two of you getting back together.
Wszystko co kiedykolwiek mówił jest o was obydwojgu powrocie aby być razem.

Are you and Dad getting back together?- Mom,- Oh!
Ty i tata wrócicie do siebie? Oh! Mamo!

Look, it's-- she's been hinting this whole time about us kind of getting back together again, and.
Posłuchaj, to… ona cały czas mówiła o tym jak my, znów się zejdziemy razem, i.

You need my help getting back together with Alan?
Potrzebna Ci moja pomoc bo chcesz się zejść z powrotem z Alanem?

They subsequently began dating after meeting again at a Teen People event in January 1999, but broke up for five months beginning in April 2001 until getting back together following the 9/11 attacks.
Oni później zaczęła spotykać się po spotkaniu znów na imprezie Teen People w styczniu 1999, ale rozpadł się przez pięć miesięcy począwszy od kwietnia 2001 dopóki wracając wraz następującego po 9/11 ataki.

Are you and Suzy getting back together?
Schodzicie się z Suzy ze sobą?

We're thinking about getting back together, but I really want to focus on school right now.
Myślimy o powrocie do siebie, ale chcę się teraz skupić na szkole.

Gabby… are you and Carlos getting back together?
Czy Ty i Carlos wracacie do siebie? Gaby?

After breaking up and getting back together, In February 2009, Wright and Penn attended the 81st Academy Awards together, at which Penn won Best Actor.
Po przełamaniu się i wraca razem, W lutym 2009, Wright Penn i uczestniczył w 81. ceremonia wręczenia Oscarów razem, w Penn, który zdobył dla najlepszego aktora.

So, are you and Amy getting back together?
Więc, ty i Amy wróciliście do siebie?

How to use "getting back together" in an English sentence

Getting back together after multiple breakups is possible.

He’ll think getting back together was his idea.

Lennon: Are you ever getting back together again?

Simon: Are you guys getting back together again?

Are you getting back together and staying together?

Is Dolores Catania Getting Back Together With Frank?

Thinking Online getting back together with your ex.

This is crucial to getting back together again.

Are they getting back together then or what?

Are you guys getting back together or what?!

How to use "się zejść, wrócicie do siebie" in a Polish sentence

Szykuję się na niespodziankę we Frankfurcie, może uda się zejść poniżej 4:45?

Może uda mi się zejść z gęstością prądu i poszukam pasty.

Najwyraźniej otoczenie kościoła wyglądało wtedy inaczej niż teraz i gdzieś między gruzami dało się zejść do zasypanych podziemi.

Autor: kissonme o 15:14 Brak komentarzy: -Wszystko w porządku? - do pokoju weszły moje przyjaciółki. -Nie. - odparłam nawet nie patrząc na nie. - Zerwaliśmy. -Jak to ?! - krzyknęła Cher. - Wrócicie do siebie. -Normalnie.

Po uzbrojeniu alarmu nie udaje mi się zejść poniżej 0.19A.

No i pod sam koniec porażka dnia: spodziewać się, że da się zejść na dół z Zahme Gocht kiedy piździ jak w Kieleckim..

No może poza jednym - nasz wyśmienity lekkoatleta żywił nadzieję, że w Tokio uda mu się zejść z koła z przytupem, po raz trzeci i ostatni stając na olimpijskim podium.

A jak będziecie mogli wrócić, to wrócicie do siebie”.

Tym razem producentowi udało się zejść do 199 dolarów (ok. 830 zł).

Jeśli będziecie w stanie odbudować waszą relację, walczyć o związek, wrócicie do siebie.