Examples of using Getting back together in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Us getting back together.
Are you and Suzy getting back together?
คุณและซูซี่จะกลับมารวมกันGetting back together with you and breaking up again.
We are not getting back together.
เราจะไม่ได้กลับกันThere's always talk of them breaking up and getting back together.
We're getting back together.
เราจะกลับมาดีกันนะCause you and mommy are getting back together.
We are not getting back together, so please stop trying!
เราจะไม่กลับมาคืนดีกันดังนั้นเลิกตื้อซะที!Are you talking about us getting back together?
We talked about getting back together, about giving it another shot.
เราเคยพูดถึงเรื่องที่จะกลับไปอยู่ด้วยกันใช่มั้ยตอนนี้กำลังจะบอกอีกเรื่องนึงYou should be against them getting back together.
คุณต้องไม่ยอมให้พวกเขากลับมาคบกันสิGetting back together with you and breaking up again fighting with Blair and then not.
กลับมาดีกันแล้วก็เลิกกันอีกทำเลาะกับแบลร์ และก็ดีกันมันแค่Besides us getting back together.
และเราก็กลับมาคบกันด้วยWe didn't wanna say until we knew we weren't getting back together.
เราก็ไม่อยากพูดไปน่ะจนกว่าเราจะแน่ใจว่าเราจะไม่กลับมาอยู่ด้วยกันอีกWe're never getting back together.
Lrmเราจะไม่กลับไปกันอีกI said to you I willbe a hands-on dad, but we're not getting back together.
ผมบอกคุณว่าผมจะเป็นพ่อที่ช่วยเลี้ยงเต็มที่แต่เราจะไม่กลับมาคบกันAnd if we're getting back together.
แล้วถ้าเราจะกลับมาคบกันUm… getting back together again. Definitely not. I mean, even if that doesn't mean that we're….
จะกลับมาคบกันใหม่แม้ว่ามันCongratulations on getting back together.
ดีใจด้วยที่ได้กลับมาคบกันThe team is getting back together, that means you are needed for your skills of taking out all of the need targets.
ทีมกำลังกลับมารวมกันนั่นหมายความว่าคุณต้องการทักษะในการกำจัดเป้าหมายที่ต้องการทั้งหมดช่วยให้ทีมของคุณออกมาและทำภารกิจแต่ละอย่างให้สมบูรณ์แบบLydia, we're not getting back together.
ลิเดีย เราจะไม่กลับไปคบกันอีกThey're getting back together.
เดี๋ยวพ่อแม่จะกลับมาคืนดีกันWould you have imagined us ever getting back together?
เคยคิดไหมว่าเราจะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกOr they're getting back together again.
หรือว่าพวกเขาจะกลับมาอยู่ด้วยกันผมก็ไม่รู้So… I think they're gonna propose getting back together.
ก็…ฉันว่าพวกเขาจะเสนอให้กลับมาคบกันใหม่Was not about getting back together. Last night.
ไม่ใช่เรื่องที่จะกลับมาอยู่ด้วยกันมันเมื่อคืนนี้Last night was not about getting back together.
ไม่ใช่เรื่องที่จะกลับมาอยู่ด้วยกันมันเมื่อคืนนี้Maybe when you walk into a hotel room and you see a guy getting back together with his girlfriend, you should consider doing something other than crawling into the adjoining bed.
ตอนนายเข้ามาในห้องและเห็นผู้ชายกำลังคืนดีกับแฟนนายควรทำอย่างอื่นDoes that mean you're gonna be getting back together?
นั่นหมายความว่าพวกเธอจะกลับมาคืนดีกันงั้นหรือ?So you're not getting back together, huh?
สรุปจะไม่กลับมาคืนดีกันเหรอ?
