What is the translation of " GLOBULES " in Polish?

• globule
• kulek
• kuleczki
• cząsteczki

Examples of using Globules in English and their translations into Polish

Good to have natural medicine- as globules.
Dobrze mieć naturalną medycynę- jak kuleczki.

These globules are now known as Thackeray's Globules.
Te globule są znane jako Globule Thackeraya.

green globules and Super Mousse.
zielone kulki i Super Mousse.

Both systems involve the binding together of fat globules.
Oba systemy przyczyniają się do łączenia drobinek tłuszczu.

These globules are believed to contain sporopollenin precursors.
Cząsteczki te prawdopodobnie zawierają prekursory sporopolleniny.

The pores are spaces between the globules filled with water.
Teren jest ukształtowany kępiasto, a pomiędzy kępami znajdują się dolinki zapełnione wodą.

There's globules of glass in the fireplace, and, uh, this scotch was opened very recently.
A tę whisky otwarto niedawno. W kominku są okruchy szkła.

I despise big fat globules of cottage cheese.
brzydzę się wielkimi tłustymi grudami twarogu.

Small globules, called globules,
Małe globule, zwane globulami,

With some sort of hormone derivative. The dark blue globules indicate that it's been bombarded.
Zbombardowane pewnego rodzaju hormonami. Ciemno niebieskie kropki wskazują, że zostały.

Small amphiphilic globules from lecithin molecules are dispersed in an aqueous matrix.
Małe cząsteczki w postaci kuleczek z molekuł lecytynowych są rozrzucone w wodnej matrycy.

The thing to remember about the micelles-- these little floating globules of toxin-- is they are there to deliver.
Na temat miceli, tych małych, pływających kulek toksyn… warto zapamiętać, że są jakby kurierami.

These globules are under fierce bombardment from the ultraviolet radiation from nearby hot young stars.
Globule te są pod gwałtownym bombardowaniem promieniowania ultrafioletowego od pobliskich młodych, gorących gwiazd.

spheroidal globules.
ziarnistych kulek.

It is likely that Thackeray's globules will be destroyed before they can collapse
Prawdopodobnie globule Thackeraya zostaną zniszczone zanim będą mogły zapaść się

disintegrates into small relatively harmless globules.
rozpada się na małe, względnie nieszkodliwe kuleczki.

white globules consisting of sugar
białe kuleczki składające się z cukru

what looked like carbon globules.
czymś, co wyglądało na węglowe kulki.

In low concentrations, as well as acting as a lubricant, the globules hinder the formation of swarf as the alloy is worked, thereby improving machinability.
W małych stężeniach, działając jako lubrykant, krople utrudniają tworzenie wiórów przy produkcji stopu, poprawiając skrawność.

Against injuries Studies show that wounds can heal up to 80 percent faster by immediately taking 5 globules of Arnica D12.
każdej apteczki ARNICA(karta górska) Przeciwko urazom Badania pokazują, że rany można leczyć nawet o 80 procent szybciej, natychmiast pobierając 5 kulek Arnica D12.

This image also shows a group of thick clouds of dust known as the Thackeray globules silhouetted against the pale pink glowing gas of the nebula.
Zdjęcie pokazuje także grupę grubych obłoków pyłu, znanych jako globule Thackeraya, rozsianych na tle świecącego na różowo gazu mgławicy.

Electron microscopy shows that the tapetal cells that surround the developing pollen grain in the anther have a highly active secretory system containing lipophilic globules.
Badania mikroskopem elektronowym wykazały, że komórki tkanki wyściełającej komory pyłkowej w pręciku(tzw. tapetum), otaczające rozwijające się ziarna pyłku, posiadają wysoce aktywny system sekrecyjny wydzielający kuliste, lipofilowe cząsteczki.

Am I to gather from your look of pie-eyed exhaustion and the globules of porridge hanging off the walls that my cousin McAdder has presented his credentials?
Z widocznego w pani oczach wyczerpania i owsianki rozchlapanej na ścianach wnioskuję że mój kuzyn McŻmija zaprezentował swoje talenty?

a fall from the swing: If there is a small accident on the playground, one of the mothers present will certainly pick out arnica globules, probably the best-known homeopathic remedy for injuries.
na placu zabaw ma miejsce drobny wypadek, jedna z obecnych matek z pewnością wybierze kulki z arniki, prawdopodobnie najbardziej znane homeopatyczne leki na urazy.

Further observations have revealed that some Bok globules contain embedded warm sources,
Dalsze obserwacje ujawniły, że niektóre globule Boka zawierają zatopione w nich źródła ciepła,

The analysis of microstructure included the measuring of structure elements(fat globules and collagen fibres);
Analiza mikrostruktury dotyczyła pomiarów elementów struktury(cząstek tłuszczu oraz włókien kolagenowych)

This globule.
Tej kulki.

Give a more uniform fat globule size distribution;
Daj bardziej jednolity rozkład wielkości cząstek tłuszczu;

Give a more uniform fat globule size distribution resulting in improved whitening effect.
Dają bardziej jednolite rozkłady wielkości globulek tłuszczu w wyniku poprawy efektu wybielającego.

There was a little green globule on his drum seat.
Tylko mała, zielona globulka na jego siedzeniu.

How to use "globules" in an English sentence

Dispense globules and put them health, psychology, and nutrition.

Small globules and patches of excess clay in grooves.

However, the presence of these globules is not pathognomonic.

Globules and grains can be placed under the tongue.

This particular set is nicknamed the Thackeray Globules .

Otherwise you'll immediately see the globules of absolute separating.

Love the lighting effects and the globules of matter.

Bok globules in the Orion Nebula become protoplanetary disks.

The smaller fat globules are digested by lipase enzyme.

Bottles of homeopathic globules and healing herbs and flowers.

How to use "kulek, kuleczki, globule" in a Polish sentence

Podczas ruchu mięśnie Kegla będą tworzyły swoisty hamak dla kulek, dbając o to by te nie wypadły, a ich drgania mogą okazać się bardzo przyjemne.

Aby to zrobić, można powiesić kilka kolorowych kulek i latarnie.

Każda podusia wykonana jest ze 100% bawełny, wypełniona granulatem produkowanym z cienkich włókien poliestrowych uformowanych w kuleczki, które zapewniają sprężystość i puszystość produktów.

Nasza firma prowadzi sprzedaż właśnie tych kulek magnetycznych neocube.

Po wprowadzeniu kulek najlepiej pójść na spacer, jogging lub rowerową przejażdżkę.

Dla małego czytelnika polecam wszystkie książki o przygodach Pana Kuleczki Wojciecha Widłaka.

Oddities veers globule nosedive unjustified reprimanding pandemics submission visit untrained.

Zaczynamy zatem od tych większych kulek, które są lżejsze.

Wiedzą, że kuleczki tłuszczowe i cholesterol powstają z pirogronianu (glukozy) i mleczanu, dlatego “przyłączają” do glukozy (stężenie 25mM) owe leki, aby dotrzeć do tkanek nowotworowych i je zniszczyć.

Zanurzaj kolejno kuleczki w rozpuszczonej czekoladzie, a następnie odkładaj je na tacę do ostygnięcia.