What is the translation of " GLUED " in Polish?

• przyklejone
• klejone
• przykleił
• przyklejane
• przykleja się
• przyklejeni
• klejem
• wklejane
• sklejane
• przylepione

Examples of using Glued in English and their translations into Polish

Glued to one hand.
Przyklejone do ręki.

Someone glued it to my lip.
Ktoś przykleił mi go na usta.

Glued to one hand.
Przyklejone do dłoni.

Every inch of this is glued down.
Całe są posmarowane klejem.

Who glued me to this log?
Kto przykleił mnie do kłody?

Modern wallpaper glued only butt.
Nowoczesne tapety klejone tylko tyłek.

Glued hem sleeves opening.
Klejone otwarcie rękawy hem.

Keep your eyes glued to the screen.
Miej oczy przyklejone do ekranu.

He glued it, just like the others.
Przykleił ją jak poprzednie.

Sleeping pills. Glued to one hand.
Przyklejone do ręki. Tabletki nasenne.

Who glued me to this log?
Kto przykleił mnie do siedzenia?

Sleeping pills… glued to one hand.
Przyklejone do dłoni. Tabletki nasenne.

Glued to one hand. Sleeping pills.
Przyklejone do dłoni. Tabletki nasenne.

Sleeping pills. Glued to one hand.
Pigułki nasenne. Przyklejone do jednej ręki.

Glued roll waterproofing in two layers.
Klejone rolki izolacji w dwóch warstwach.

Like,"Ha, ha, dick hairs glued on his face"?
Haha łoniaki przyklejone do twarzy?

Hinge glued with UV technology.
Zawiasy klejone technologią UV.

My little cousins are glued to that show.
Moi mali kuzyni są przyklejeni do tego serialu.

Glued items can be repeatedly peeled off.
Przyklejane przedmioty mogą być wielokrotnie odklejane.

Wallpapers are glued directly on the hole.
Tapety są klejone bezpośrednio nad otworem.

Glued surfaces should be cleaned, degreased and dried.
Powierzchnie klejone należy oczyścić, odtłuścić i wysuszyć.

By opening the perimeter glued rubber seal.
Otwierając obwód przyklejone gumową uszczelkę.

You guys Super Glued yourselves together on purpose?
Skleiliście się tym klejem celowo?

That's because your eyes have been glued to that book.
To dlatego, że twoje oczy, były przylepione do książki.

The glued parts can be handled: after 7 hours.
Przyklejone części można obsługiwać: po 7 godzinach.

Its lungs are densely glued and do not inhale air.
Płuca są gęsto klejone i nie wdychają powietrza.

But he glued horns on it and stabbed it with a toy sword.
Przykleił do niej rogi i nabił na mieczyk-zabawkę.

All dies that deviate, be glued, damaged- replace.
Wszystkie matryce odbiegające być klejone, uszkodzony- wymienić.

She firmly glued to the floor, and repeats its relief.
Ona mocno przyklejone do podłogi i ponawia ulgę.

Pages of minicatalogues are crest glued, not sewn with wire.
Kartki minikatalogów są klejone grzbietowo, a nie szyte drutem.

How to use "glued" in an English sentence

The patient: Print, glued into folder.

Blocks were glued and linings installed.

Then stacked glued them for dimension.

Glued the nut into the cap.

Bristles are glued into the ferrule.

Others have glued their fingers together.

and glued the two pieces together.

The leaves are then glued on.

Glued insulated rail joints (of e.g.

Ribbed channel glued name plate version.

How to use "klejone, przyklejone, przykleił" in a Polish sentence

NORMA: EN 312 Wysokiej gęstości płyty wiórowe z nieoszlifowaną, twardą powierzchnią, klejone klejem melaminowo - formaldehydowym .

Kalendarze piramidka spiralowane mc Kalendarze piramidka klejone mc.

Kurtka 3 w 1 tak jak trekkingowa powinna być wyposażona w szereg udogodnień typu klejone szwy, kryte zamki, wywietrzniki.

W olśniewającym letnim słońcu widzimy domy przyklejone do skał — sprawiają wrażenie, jakby wyrosły jeden na drugim.

Mijam miasteczka przyklejone do zboczy gór albo rozłożone w licznych zatokach.

Ich poziom zużycia jest bardzo wysoki – są przyklejone niedbale, niedbale wycięte czy poszarpane.

Przestano, bo internet jasno by go przykleił, wiadomo, komu.

Wszystkie elementy, w tym cyrkonie przyklejone zostały równo i solidnie, bez jakichkolwiek zarzutów.

W słoikach prób badawczych umieszczono dodatkowo waciki (przyklejone w pobliżu otworu słoika) nasączone 3 ml ekstraktu z nasion miodli indyjskiej firmy Calaya.

Nie są uszkodzone (wszystkie uchwyty i mocowania są całe i nie naprawiane - nie klejone - oryginał).