What is the translation of " PASTED " in Polish?

• wklejony
• wklejane
• wkleiłem
• naklejone
• wklejeniu
• wklejać
• nakleennye
• przyklejane
• wklejone
• wklejona
• wklejonego
• wkleiłeś
• naklejoną
• wklejany
• wklejana

Examples of using Pasted in English and their translations into Polish

They are not pasted over cardboard.
Nie są one wklejane na tekturze.

And this wasn't copied and pasted-- look.
To nie zostało skopiowane i wklejone, spójrz.

Tinting film pasted on the glass.
Filmu barwienia naklejoną na szybie.

Cover: hand, felt-tip pen drawing, pasted dots.
Okładka: ręczny rysunek flamastrem, naklejone kropki.

Step 4. pasted pots should be dry well.
Krok 4. wklejony garnki powinny być dobrze wysuszyć.

The y-value will be pasted into L51.
Wartość y zostanie wklejona do elementu listy L51.

Pasted” to every aspect of a believers life… and should!
Wklejane” do każdego aspektu życia wierzących… i powinien!

The y-value will be pasted into L51.
Warto¶æ y zostanie wklejona do elementu listy L51.

I copied and pasted the lyrics to War, What Is It Good For?
Skopiowałem i wkleiłem słowa z"War, What Is It Good For?

The remaining edges of parts pasted together.
Pozostałe krawędzie części wklejone razem.

Borders can be pasted along the ceiling, doors, windows.
Krawędzie mogą być wklejony wzdłuż sufitu, drzwi, okien.

Passengers take photos with the number pasted on the train.
Pasażerowie robią sobie zdjęcia z liczbą naklejoną na pociąg.

On his face is pasted layer of strips of solid wood.
Na jego twarzy jest wklejona warstwa listew z litego drewna.

This matrix right here-- I have just copied and pasted from above.
Ta macierz tutaj-- po prostu skopiowałem i wkleiłem ją z góry.

You just crudely pasted your face over mine.
Co się stało z portretem rodzinnym?- Wkleiłeś swoją twarz na moją.

Align the ceiling: at large cracks necessary pasted serpyanku.
Wyrównanie sufitu: przy dużych pęknięć konieczne wklejony serpyanku.

Before, the pasted text was handled as one long line.
Wcześniej wklejony tekst był traktowany jako jedna długa linia.

Adjust indentation of code pasted from the clipboard.
Dopasuj wcięcie kodu wklejonego ze schowka.

Fixed updating the splitter position after saving pasted text.
Naprawiono aktualizowanie położenia splittera po zapisaniu wklejonego tekstu.

The data will be pasted as a table without graphic elements.
Dane zostaną wklejone jako edytowalna tabelka bez elementów graficznych.

It only remains to connect us sewn pillow and pasted the bench together.
Pozostaje tylko połączyć nas szyte poduszki i wklejony z ławki razem.

I actually cut and pasted a copy of Jesus for visualization purposes.
Właściwie wyciąłem i wkleiłem kopię Jezusa, aby zobrazować intencje.

It's like a term paper, like you just cut and pasted from Wikipedia.
Jest jak praca semestralna, którą wyciąłeś i wkleiłeś prosto z Wikipedii.

By tag tied or pasted way, can be divided into three categories.
Przez tag związany lub wklejone drodze, Można je podzielić na trzy kategorie.

Material: oil on canvas pasted on cardboard.
Technika/ materiał: olej, płótno naklejone na tekturę.

Once pasted, click the‘Activate' button to complete the activation process.
Po wklejeniu kliknij przycisk„Aktywuj”, aby zakończyć proces aktywacji.

It records various tests, polls, pasted photos and stuff.
Rejestruje różne testy, ankiety, wklejone zdjęcia i takie tam.

Hallway, pasted over the stopper, is modern, fashionable and very luxurious.
Przedpokój, wklejane nad korkiem, jest nowoczesne, modne i bardzo luksusowy.

Using current clipboard instead of the pasted view's data. Text Compare.
Używanie bieżącego schowka zamiast danych wklejonego widoku. Porównanie tekstu.

Once pasted, click the‘Register Now' button to complete the activation process.
Po wklejeniu, kliknij przycisk Rejestruj”, aby zakończyć proces aktywacji.

How to use "pasted" in an English sentence

Shamelessly copy pasted from another forum.

Family Business Pasted Down For Generations.

Harsh labels are pasted onto people.

Again, pasted from the P650SE review.

More pasted Specialty Firework Display shells.

I’ve pasted the full code below.

I’ve pasted them below for reference.

Pasted back and, surprise: same issue.

You probably just copy pasted that.

Back: Pasted newsclipping and several stickers.

How to use "wklejony, wklejane" in a Polish sentence

To coś więcej niż kilka zdań i ich sens wklejony gdzieś pomiędzy słowa.

Wklejony mahoniowy gryf zapewnia wysoką wytrzymałość oraz przenoszenie drgań, a palisandrowa podstrunnica nadaje gitarze klasyczny wygląd oraz czyste brzmienie.

Planuję ciut inny "system" mocowania stójek do środkowego płata (na zawias wklejony w balsę - ma się wyrywać w razie awarii).

Ten artykuł wklejony został raczej z myślą o rozwianiu wątpliwości przed zakupem opon etc.

Za nie przestrzeganie regulaminu będę wklejane ostrzeżenia 7. 5 ostrzeżeń = wyrzucenie z forum. 8.

Na to właśnie czytelnik zwrócił uwagę na witrynę Sejmu, w której wklejony jest kod Gemiusa: Dlaczego w internetowy serwis Sejmu RP wklejono kawałek kodu Gemisa?

W zestawach Rekord oraz Korall pokrywy nie są wklejane na stałe i można je swobodnie zdejmować.

Można ją przeglądać online lub ściągnąć na dysk w formacie pdf, wklejony plik znajdziecie też na dole strony Zestawienie trzech form czasowników nieregularnych w języku angielskim.

Progresywne tapety dzień pracy tego typu razy są wstępnie wklejane, tworząc je proste w kierunku włożonych i zabrać.

Na dole wklejane jest mocowanie silnika i stateczników.