What is the translation of " GOT IN THERE " in Polish?

• się tam dostała
• tam masz
• się tam wziął
• się tu dostało
• tam trafiło
• tu masz
• znalazło się tam
• się tam wzięło
• się tam dostało
• tam ma

Examples of using Got in there in English and their translations into Polish

What you got in there?
Co tu masz?

Wouldn't want the cops to see what you got in there.
Żeby gliniarze nie zobaczyli, co pan tam ma.

What you got in there?
Co tam macie?

Look, I can't explain how the DNP got in there.
Słuchajcie, nie wiem, w jaki sposób znalazło się tam DNP.

What you got in there?
Co ty tam masz?

She asked me, pointing at my heart,"who got in there?
Zapytała, wskazując w moje serce:/"Kto się tam dostał?

So who we got in there,?
Więc kogo my tu mamy?

Sure, yeah. But they're gonna ask how it got in there.
Z pewnością, ale oni będą pytać, jak ona się tam dostała.

What you got in there, wash?
Co tam masz? Pranie?

I don't even know how it got in there.
Nie wiem, skąd się tam wziął.

What you got in there, fella?
Co tam masz, koleżko?

You don't know how it got in there?
Nie wie pani, skąd się tam wziął?

What else you got in there? It lights up!
Co jeszcze tam masz? On świeci!

No. I don't know how that got in there.
Nie wiem, jak to tam trafiło. Nie!

I have no idea how that gun got in there. You know, it's funny.
Nie mam pojęcia, skąd ten pistolet się tam wziął.

I'm flying back to the lab to revisit the body, see if I can figure out how that bacteria got in there.
Wracam do labo, żeby jeszcze raz obejrzeć ciało. Zobaczę, czy dowiem się jak ta bakteria się tam dostała.

As to how he got in there?
Skąd się tam wziął?

Is anyone curious as to how he got in there?
A czy nie jesteście ciekawi, skąd się tam wziął?

But we now know the mud got in there when she was moved.
Ale wiemy, że błoto dostało się tam, gdy została przeniesiona.

I don't know how that got in there.
Skąd to się tam wzięło. Nie wiem.

What else you got in there?
Co jeszcze tam masz?

I don't know how that got in there.
Nie wiem, skąd to się tam wzięło.

How come they got in there?
Jak oni się tam dostali?

Any idea how the body got in there?
Jakiś pomysł jak ciało się tu dostało?

I have no idea how that got in there, but it's out now.
Nie mam pojęcia jak to się tam dostało, ale teraz już tego nie ma.

I don't even know how it got in there.
Nie wiem nawet, skąd się tam wzięło.

I wonder how it got in there.
Ciekawe, jak się tu dostał.

I don't understand how she got in there.
Nie rozumiem jak ona się tam dostała.

Hey, hey, whaddaya got in there?
Hej, co tam masz?

I-I don't even know how that got in there.
Nawet nie wiem skąd to się tam wzięło.

How to use "got in there" in an English sentence

And all their charges got in there and stuff.

You got in there and checked everything out carefully.

"What do they got in there - King Kong?

What you’ve got in there is a half-dead Englishman!

So I got in there and removed the cradle.

When I got in there only 18 men left.

I just got in there and did my best.

Yes, even your loo paper got in there :-)).

Joey got in there before I did, so ditto.

Butch Reed got in there and made it difficult.

How to use "się tam dostała, się tam wziął" in a Polish sentence

Przy oglądaniu zdjęć cały czas zadawaliśmy sobie pytania “kiedy ona zrobiła to zdjęcie” lub “Jak ona się tam dostała”!

Ale jak ona się tam dostała?

Kiedy więc Tooru także się tam dostała, pierwszym jej marzeniem było zobaczyć się z Run.

W misce olejowej było ponad 1l emulsji (przy ~0,6l oleju), więc woda się tam dostała.

Dziewczyna nie wie, jak się tam dostała i gdy dostaje zaproszenie na własny pogrzeb czuje się strasznie zdezorientowana.

Nie wiem skąd on się tam wziął 😕 137- też stwierdzam teraz, że jest za mocny i razi :( mauczka dla mnie xd 139 - Hihi! ^^ Dziękuję.

Spytałem jak się tam dostała, gdyż budynek jest ewidentnie opuszczony (jak widać nie do końca) i nadaje się do rozbiórki.

Sama nie wiem skąd on się tam wziął.

W umiarkowanym lub ciężkim stadium choroby Alzheimera, osoba może znaleźć się w miejscu nie pamiętając gdzie jest i jak się tam dostała.

Chcąc dowiedzieć skąd się tam wziął, skierowałem się z "zapytaniem" do ojca.