What is the translation of " GOT IN TOUCH " in Polish?

• skontaktował się
• nawiązał kontakt
• skontaktowała się
• skontaktowało się
• nawiązała kontakt

Examples of using Got in touch in English and their translations into Polish

You never got in touch.
Nigdy się nie odezwałeś.

But I got in touch with Burns' ex in Portland.
Nie. Ale skontaktowałem się z byłą żoną Burnsa w Portland.

Lam so glad you got in touch.
Cieszę się, że się odezwałaś.

Camilla got in touch with a medium.
Camilla skontaktowała się z medium.

One of Gorev's guys got in touch.
Człowiek Goreva nawiązał kontakt.

A lawyer got in touch with your father.
Prwnik skontaktował się z twoim ojcem.

But shortly thereafter, prosecutors got in touch with me.
Wkrótce potem skontaktowała się ze mną prokuratura.

This lawyer… got in touch with me recently.
Ten prawnik… skontaktował się ze mną niedawno.

My inheritance. Your father's attorney got in touch with me.
Mój spadek. Prawnik twojego ojca skontaktował się ze mną.

Humor me. You got in touch with Elijah?
Powiedz mi, jak udało ci się skontaktować z Elijach?

Mr. Woo, got in touch with him.
pan Woo. Skontaktował się z nim.

Brownlow got in touch with Holland's employers.
Brownlow skontaktował się z pracodawcą Hollanda.

Co I was delighted when KinkCraft got in touch asking me if….
Co Byłem zachwycony, kiedy KinkCraft skontaktowałem się z pytaniem, czy….

But Mum got in touch with me, too.- Me neither.
Ja także. Mama skontaktowała się również ze mną.

I just wanted to let you know I finally got in touch with that composer.
Chciałam abyś wiedział, udało mi się skontaktować z tym kompozytorem.

Bashira got in touch with the train. No, we wait.
Poczekamy. Bashira skontaktowała się z pociągiem. Są już w drodze.

So, you can imagine just how delighted when Grateful Pain got in touch. They….
Możesz więc sobie wyobrazić, jak zachwycony, gdy Wdzięczny Ból się skontaktował. One….

Your father's attorney got in touch with me. My inheritance.
Mój spadek. Prawnik twojego ojca skontaktował się ze mną.

Sam got in touch with his buddy at the U.S. Attorney's.
Sam skontaktował się ze znajomym w biurze prokuratora generalnego.

Fritzlar In the meantime, my wife got in touch with her family back in Poland.
Fritzlar W międzyczasie moja żona nawiązała kontakt z rodziną w kraju.

Got in touch with those guys and told them where we were going?
Skontaktował się z tymi ludźmi i powiedział którędy pojedziemy?

Probably thanks to"'Wir's" father we got in touch with AK"Srodmiescie" group.
Dziêki prawdopodobnie ojcu"Wira" nawi±zali¶my szybko kontakt z grup± Armii Krajowej" ródmie¶cie.

Uk got in touch asking if we would review their PVC Discipline Dress for them.
Uk skontaktowało się z pytaniem, czy przejrzymy dla nich ich sukienkę z PVC.

To say I was delighted when John Thomas Toys got in touch would be an understatement.
Powiedzenie, że byłem zachwycony, gdy skontaktował się John Thomas Toys, byłoby niedopowiedzeniem.

But then Jane got in touch with her granddaughter, who lived in London.
I wtedy do Jane odezwała się kuzynka, która mieszka w Londynie.

so the band got in touch with Spinefarm Records.
a więc zespół nawiązał kontakt z Spinefarm Records.

Among those who got in touch with the businessman was a priest who stated.
Wśród tych, którzy skontaktowali się z tym biznesmenem był ksiądz, który powiedział.

I reckon the guys in the Consultate got in touch with the American Embassy
Myślę, że gość w konsulacie skontaktował się z ambasadą amerykańską

Uk got in touch with me again this time asking if I would be interested in reviewing one for her I jumped at the chance.
Uk ponownie skontaktował się ze mną tym razem, pytając, czy byłbym zainteresowany recenzowaniem jej dla niej, skakałem z szansą.

I was therefore delighted when Hot Octopuss got in touch asking if I would be interested in reviewing one of their latest creations.
Byłem więc zachwycony, gdy Hot Octopuss nawiązał kontakt, pytając, czy byłbym zainteresowany recenzowaniem jednego z ich najnowszych dzieł.

How to use "got in touch" in an English sentence

Then Chris Grosso got in touch with Valerie.

Vik got in touch with Kinden right away.

I got in touch with Suzanne thorugh Blogher.

Has any one got in touch with genhood?

Another friend got in touch in the spring.

Cullen got in touch while redesigning her website.

Bauer got in touch with another local station.

I got in touch with him through Myspace.

So they got in touch with Tim Orr.

That’s when I got in touch with Tracey.

How to use "nawiązał kontakt, skontaktował się, skontaktowała się" in a Polish sentence

Stefan Kaczorowski nawiązał kontakt z siostrą Magdaleną Hekker (urszulanką z Sieradza), której zaproponował namalowanie obrazu ołtarzowego przedstawiającego Matkę Boską Ucieczkę Grzesznych.

Teraz czas, by skontaktował się z nami sektor technologii medycznej.

Nie kryjąc irytacji, Caroline zaczęła czytać: „Tom, skontaktowała się ze mną nowa sędzia, pani Caroline Jennings.

Po wyjeździe Koreańczyka ze Szczecina chcąc dalej pogłębiać swoje umiejętności nawiązał kontakt z PZTKD.

To tak, jakbyś ponownie nawiązał kontakt z dziką, wewnętrzną osobą, która chciała uwolnić się.

Wyszła z domu rano i od tamtej pory nie skontaktowała się z rodziną.

Jedna z pasażerek zabrała suczkę do domu i skontaktowała się z przedstawicielem naszej Fundacji.

Jeżeli mi powiesz w tej chwili kto tak mówi, to ja do niego zatelefonuję i powiem, że to jest nieprawda – zapewnia Jakubiak. „Rzeczpospolita” skontaktowała się z wiceprzewodniczącym Kukiz’15 posłem Jakubiakiem.

Nikt w całej historii ludzkości nie skontaktował się z bogiem.

Anna Teresa Tymieniecka skontaktowała się z kardynałem Karolem Wojtyłą, by porozmawiać o jego książce na temat filozofii.