What is the translation of " GOT IN TOUCH " in Vietnamese?

• liên lạc
• tiếp xúc được

Examples of using Got in touch in English and their translations into Vietnamese

Phil got in touch.
Michael đã chạm được vào.

Apparently, it was only on Wednesday- after Bloomberg contacted Facebook, which, in turn, got in touch with Amazon- that the situation was fixed.
Rõ ràng, đó chỉ là vào thứ Tư- sau khi Bloomberg liên lạc với Facebook, do đó, đã liên lạc với Amazon- rằng tình hình đã được khắc phục.

I got in touch with Reyna,' she said.
Em đã liên lạc được với chị Reyna," cô nói.

They would swapped numbers but, when he hadn't got in touch, she would gone to his flat to see if he was okay.
Họ đã trao đổi số điện thoại, nhưng, khi hắn chẳng liên lạc lại, cô đã tới căn hộ của hắn để xem liệu hắn có sao không.

Milan got in touch with me, but Roma were the most persistent.
Milan có liên hệ với tôi nhưng Roma là đội quyết tâm hơn.

I tried the cigar, and I found it so good that we got in touch with him and asked him how he made it.
Tôi đã thử xì gà, và tôi thấy nó rất tốt mà chúng tôi đã liên lạc với anh ta và hỏi anh ta làm thế nào ông đã làm nó.

We also got in touch with some local people.
Tôi cũng được tiếp xúc với rất nhiều người dân địa phương.

NRK said that it had been made aware of this issue, when a user of a Nokia 7 Plus phone got in touch with them, saying that his phone had frequently connected to a server and sent it packs of data, in an unencrypted format.
Theo NRK, họ biết về sự cố sau khi một người dùng Nokia 7 Plus liên lạc, nói rằng điện thoại của anh thường liên hệ với một máy chủ cụ thể, gửi dữ liệu theo định dạng không bảo mật.

So he got in touch with the grass mowers and told each of them to give him a bundle of grass.
Anh liên lạc với những thợ cắt cỏ và bảo họ mỗi người cho anh ta một bó cỏ.

At first we did not believe it, but we got in touch with our brothers in Pakistan who have confirmed it.
Ban đầu, chúng tôi đã không tin nó nhưng chúng tôi có liên lạc với anh em chúng tôi tại Pakistan và họ đã xác nhận tin này.

I got in touch with my cousin, and she said,'You can come join us in the Khansa'a Brigade.
Tôi liên lạc với em họ tôi và cô ấy nói tôi có thể tham gia vào đội của Khansa' a.

Mr Thanh Le said he had no idea how his son got in touch with the people smugglers or how much he had paid for his passage to the UK.
Ông Thanh Le không biết con trai mình đã liên lạc với những người buôn lậu như thế nào hoặc phải trả bao nhiêu cho chuyến đi đến Anh.

We got in touch with TransferWise to find out in detail about their thoughts about Brexit and its likely impact.
Chúng tôi đã liên lạc với TransferWise để tìm hiểu chi tiết về những suy nghĩ của họ về Brexit và tác động khả thi của nó.

A few months ago, the Czech car brand Škoda got in touch with Hungarian photographer Benedek Lampert and asked him to shoot car photos.
Vài tháng trước, một thương hiệu xe hơi của Séc là Škoda đã liên lạc với nhiếp ảnh gia người Hungary, anh Benedek Lampert và yêu cầu anh chụp ảnh mẫu xe của hãng.

I got in touch with local practitioners, and following a discussion, we quickly established a Fa study group and a materials distribution site.
Tôi đã liên lạc với các học viên địa phương, và sau khi thảo luận, chúng tôi nhanh chóng thành lập một nhóm học Pháp và một điểm phân phát tài liệu.

He contacted his brother to get married and worked as an interpreter in Guangdong China, because of his relationship and know many places so he quickly got in touch with the good doctor of his country, he learned and learned how plus the purchase of medication ladders to separate each and taste themselves and research.
Anh liên lạc với người em lấy chồng và làm phiên dịch ở Quảng Đông Trung Quốc, nhờ có mối quan hệ và biết nhiều nơi nên anh nhanh chóng tiếp xúc được với các vị lương y giỏi của nước bạn, anh học và tìm hiểu cách chữa bệnh cộng với mua các thang thuốc về để phân ra từng vị và tự mình nghiên cứu.

In 2014, Brin got in touch with Alan Weston, an aerospace engineer who had been the director of programs at Nasa.
Năm 2014, Brin liên lạc với Alan Weston, một kỹ sư không gian từng đảm nhiệm giám đốc các chương trình tại NASA.

We finally got in touch with a real father.
Cuối cùng chúng tôi cũng tiếp xúc được với một người cha thật sự.

Sputnik Iran got in touch with Russian and Israeli specialists in order to find out whether Tehran's allegation has grounds.
Tờ Sputnik Iran đã liên lạc với các chuyên gia Nga và Israel để tìm hiểu xem liệu cáo buộc của Tehran có căn cứ hay không.

We are aware of a Canadian who got in touch with us because he was being asked questions by Chinese authorities.
Một người Canada đã liên lạc với chúng tôi vì ông ấy bị Trung Quốc thẩm vấn.

Later when I got in touch with the construction contracting companies, both of them took their turns in bribing me by offering a percentage of the total amount for the purchased equipment back to me.
Sau này, khi tôi liên lạc với các công ty xây dựng, cả hai công ty đều lần lượt hối lộ tôi bằng cách đề nghị trả lại cho tôi một tỷ lệ phần trăm trên tổng số tiền trang thiết bị đã mua.

My Australian friend, Alan, recently got in touch for advice on how to make more money from his recently set up website.
Người bạn Úc của tôi, Alan, gần đây đã có liên lạc cho lời khuyên làm thế nào để kiếm thêm tiền từ của mình mới thiết lập trang web.

In 1872 Mond got in touch with the Belgian industrialist Ernest Solvay who was developing a better process to manufacture soda, the ammonia-soda or Solvay process.
Năm 1872 Mond liên lạc với nhà công nghiệp người Bỉ Ernest Solvay, người đang phát triển quy trình sản xuất soda, ammonia- soda hay Solvay tốt hơn.

After we got in touch with him he wrote to us.
Sau khi liên lạc được, anh ấy viết thư cho chúng tôi.

In the end, she got in touch with her ex and told him that she had been hooked on a weird drug but had kicked it now, and if he would like to come back she would welcome him.
Cuối cùng, nàng liên lạc với chồng cũ và bảo gã là nàng mắc nghiện một thứ thuốc kỳ dị nhưng giờ đã cai được rồi, và nếu gã muốn quay về nàng sẽ chào đón gã.

I finally got in touch with one local practitioner.
Cuối cùng, tôi đã liên lạc được với một học viên địa phương.

Not long after Nesbit got in touch, Coleman established a design firm with Brockschmidt.
Không lâu sau khi Nesbit đã liên lạc, Coleman đã thành lập một công ty thiết kế Brockschmidt.

So devastated, in fact, that he got in touch with a psychic to help him reconnect with Max and deal with his grief.
Thực tế, rất tàn phá, anh ta đã liên lạc với một nhà ngoại cảm để giúp anh ta kết nối lại với Max và đối phó với nỗi đau của anh ta.

Manchester United got in touch with Fluminense and asked permission for the twins to travel to Manchester to train with them in 2005.
Manchester United đã liên lạc với Fluminense và cho phép cho cặp sinh đôi đi tới Manchester để tập luyện cùng họ trong năm 2005.

Anyway, when I read about Leon, I got in touch with him and later met him and his wife, Judy, during one of my stops in northern California.
Dẫu sao, khi đọc được về Leon, tôi bắt liên lạc với anh và sau đó gặp anh và vợ, Judy, vào một trong những chặng dừng ở bắc California.