What is the translation of " GOT NOTHING TO DO WITH IT " in Polish?

• nie ma z tym nic wspólnego
• nie mają z tym nic wspólnego

Examples of using Got nothing to do with it in English and their translations into Polish

Got nothing to do with it.
To nie ma nic wspólnego.

Jesus ain't got nothing to do with it.
Jezus tu nie ma nic do gadania.

So that's the reason for all the… Reason's got nothing to do with it.
Więc z tego powodu jest taki… Powody nie mają nic do tego.

God's got nothing to do with it.
Bóg nie ma z tym nic wspólnego.

Cause… then science got nothing to do with it.
Bo nauka nie ma z tym nic wspólnego.

They got nothing to do with it.
One nie mają z tym nic wspólnego.

Right and wrong got nothing to do with it.
Dobro i zło nie mają nic do tego.

Nice got nothing to do with it.
Miły" nie ma z tym nic wspólnego.

Trust me, God's got nothing to do with it.
Zaufaj mi, Bóg nie ma z tym nic wspólnego.

Fond's got nothing to do with it.
Uczucia nie mają z tym nic wspólnego.

The money's got nothing to do with it.
Pieniądze nie mają z tym związku.

Luck's got nothing to do with it.
Szczęście nie ma nic wspólnego z tym.

Being in my bed's got nothing to do with it.
W moim łóżku, nie ma z tym nic wspólnego.

My safety's got nothing to do with it, it is personal for him.- No.
To nie ma nic do rzeczy. Żywi do mnie urazę.

My imagination's got nothing to do with it.
Moja wyobraźnia nie ma z tym nic wspólnego.

Miki aint got nothing to do with it.
Miki nie ma z tym nic wspólnego.

Being in my bed's got nothing to do with it.
To, że jesteś w moim łóżku, nie ma z tym nic wspólnego.

Shade's got nothing to do with it.
Bycie czarnym nie ma z tym nic wspólnego.

How to use "got nothing to do with it" in an English sentence

And that’s got nothing to do with it either.

But it’s got nothing to do with it really.

It's got nothing to do with it gun violence.

No, it's got nothing to do with it at all.

Azura's got nothing to do with it this time around.

But if movie flopped they got nothing to do with it .

Nope, I've got nothing to do with it besides playing in it.

But fair’s got nothing to do with it this time of year.

It's got nothing to do with it in my eyes in terms of Arsenal.

I’ve probably got nothing to do with it but she’ll eat anything you throw at her.

How to use "nie ma z tym nic wspólnego, nie mają z tym nic wspólnego" in a Polish sentence

Potem nagle – według słów mecenasa – zmienił pan narrację, na taką, że „nie ma z tym nic wspólnego".

Antyromską manifestację "ultrasi" zaplanowali na święto Andrychowa za dwa tygodnie. - Klub nie ma z tym nic wspólnego.

Niestety to tyle, co nic podejrzani zeznali, że tylko tamtędy przechodzili i nie mają z tym nic wspólnego.

Zarówno gwiazda piłki nożnej, jak i znany dziennik finansowy nie mają z tym nic wspólnego.

Różnice w zawartości wody nie mają z tym nic wspólnego.

Zwierzę to nie jest ubezpieczone, a wiek nie ma z tym nic wspólnego.

Dzisiaj dokonamy porównania, które przynajmniej pod względem cen nie ma z tym nic wspólnego.

Z paczki bay Zatoka morska nie ma z tym nic wspólnego.

Mleczko pracuje w programie miejskim i pieniądze Unii nie mają z tym nic wspólnego.

Dostawcy Internetu nie mają z tym nic wspólnego.