What is the translation of " GRACIOUSNESS " in Polish?

• łaskawość
• łaskawości

Examples of using Graciousness in English and their translations into Polish

Yes, Your Graciousness.
Tak, Twoja Łaskawość.

Graciousness is not their primary virtue.
Wdzięczność nie jest ich główną cnotą.

Thank you for your graciousness.
Dziękujemy za wyrozumiałość.

Such graciousness cannot go unrecognized.
Taka życzliwość nie może być zapomniana.

This is a time for civility and graciousness.
To czas na grzecznosc i laskawosc.

There's still graciousness in the world.
Na świecie wciąż istnieje łaskawość.

Well… true class is about having graciousness.
Cóż… Klasą samą w sobie jest wytworność.

On the style and graciousness of your home? And may I compliment you, Mrs. Bennet.
Z powodu stylu i wytworności domu? Czy mogę złożyć pani gratulacje.

Lakshmi is graciousness.
Lakshmi to jest łaskawość.

For your-- your graciousness, I understand. I just want to thank you, though, your warmth, and your hospitality.
Ciepło i gościnność. Rozumiem. twoją: szczodrość, Chciałbym teraz podziękować za.

Full of gallantry and graciousness and ghouls.
Z galanterią, wytwornością oraz upiorami.

So She teaches you how to use this power with graciousness.
Ona uczy was jak używać tej Mocy z łaskawością.

Taking into consideration his graciousness and your modesty… may we trouble you for a moment of your time to converse, sir?
Patrząc na jego zbytnią łaskawość i pańską skromność, moglibyśmy zająć panu chwilę czasu i podjąć rozmowę?

Now thank goodness this man has the graciousness.
Chwała Bogu, ten człowiek jest łaskawy.

You can cultivate gracefulness, but graciousness is the aroma of friendliness which emanates from a love-saturated soul.
Możecie kultywować łaskawość, ale miłosierdzie jest aromatem życzliwości, który emanuje z przesyconej miłością duszy.

Praised is his name…- Unto us… and glory his graciousness.
Chwalmy Jego imię… i wysławiajmy jego łaskawość.

Tetpya was so overcome by the king's graciousness that he entered the royal service,
Nga Tetpya był tak ujęty łaskawością króla, że wstąpił na jego służbę

You will conduct yourself as you always do… with graciousness.
Będziesz się zachowywać tak jak zawsze. Z pełną uprzejmością.

lovely place that is made wonderful by the graciousness of the staff and the quality of the all-inclusive meals.
piękne miejsce, które jest wspaniałe dzięki uprzejmości personelu i wysokiej jakości posiłków all-inclusive.

and overwhelming graciousness.
i przekraczającą wszystko łaskawość.

I just want to thank you, though, for your-- your graciousness, your warmth, and your hospitality.
Chciałbym teraz podziękować za twoją: szczodrość, ciepło i gościnność.

tangible presence of the Spirit that encourges us to grow in graciousness each day.
który zachęca nas, byśmy każdego dnia wzrastali w łasce.

We all arrived together in numerous forms and densities and since then, in graciousness and joy, have unfolded the divine plan in these realms.
Od tamtego czasu wszyscy przebywamy w licznych formach i gęstościach, we wdzięku i radości rozwijając plan boski w tych królestwach.

Maybe it's time for you to start looking for somebody who can embrace values like… humility, graciousness, compassion.
Może już czas szukać ludzi, którzy docenią wartości takie jak skromność, łaskawość, współczucie.

for His redemption of love, and for His graciousness of being our Father,
za Jego pełne miłości wykupienie i za Jego łaskę bycia naszym Ojcem,

That's giving quite a true identity to this other person as"the guilty one," whom, in our graciousness, we will pardon.
Nadaje to drugiej osobie całkiem prawdziwą tożsamość kogoś"winnego", któremu w naszej wspaniałomyślności przebaczamy.

by which You have enriched the Church and in Your graciousness You entrusted to us, so that with it we may live faithfully
którym ubogaciłeś Kościół i w swej łaskawości powierzyłeś go nam, abyśmy nim żyli wiernie

who urged patience to one another and who urged graciousness to one another.
zachęcają się wzajemnie do cierpliwości, zachęcają się wzajemnie do miłosierdzia.

And may I compliment you, Mrs. Bennet, on the style and graciousness of your home?
Czy mogę złożyć pani gratulacje z powodu stylu i wytworności domu?

they accommodated every need with graciousness throughout the weekend.
spełnili wszystkie potrzeby z gracji przez cały weekend.

How to use "graciousness" in an English sentence

Your graciousness and pure joy are inspirational.

But graciousness towards others partners with humility.

Your graciousness and hospitality are just incredible!

Your Majesty’s graciousness alone makes it worthwhile.

That graciousness that can make someone’s day.

Her kindness and graciousness know no bounds.

God’s graciousness had won out over punishment.

But that graciousness can, again, be two-sided.

This same graciousness then imbued every encounter.

The building exudes graciousness and sophistication and Mr.

How to use "łaskawości, łaskawość" in a Polish sentence

Rozmyślamy o Jego łaskawości, ale czynimy to w Jego świątyni (Ps. 48:10).

W łaskawości, dobroci, uprzejmości, która , się sprzeciwia surowości i cierpkości.— W Duchu świętym.

Rozpoczyna się jutrznia. „Rano głosimy Twą łaskawość, Panie, a wierność Twoją nocami” – odzywa się potężny chór ministrantów.

Dziękując Bogu za Jego dary, pozyskujemy Bożą łaskawość.

Oznacza m.in. życzenie innym dobra, przyzywanie łaskawości Boga.

Dlaczego nie nakazano zamknięcia uszu i zasłonięcia oczu?! Łaskawość wymiaru sprawiedliwości dla nas, nikczemnych sług jego, jest jednak wielka!

Męczennika biskup krakowski Gedko zbudował poza murami Krakowa, z wielkim nakładem kosztów, kościół kunsztownej roboty, który dzięki łaskawości Bożej przetrwał dotąd.

Przewrotnie moglibyśmy powiedzieć właśnie dlatego, że jesteśmy wolni to Bóg w swej łaskawości zwraca się do nas takimi słowami.

Z gracją jedynie nie rozje**** mnie, jak by zrobiła, gdybym się stawiała. Łaskawość.

Bym umiał całym sercem uwierzyć, że Bóg jest łagodny i miłosierny, cierpliwy i pełen łaskawości, litujący się nad moją niedolą.