What is the translation of " GRATEFULNESS " in Polish?

• wdzięczność
• wdzięczności
• wdzięcznością

Examples of using Gratefulness in English and their translations into Polish

The former demoniac responds with gratefulness.
Były demoniczna odpowiada z wdzięcznością.

Society's gratefulness did not last long, however.
Wdzięczność społeczeństwa nie trwała jednak długo.

I have not been able to express my gratefulness to you.
Nie potrafię wyrazić, jak jestem ci wdzięczna.

The gratefulness inside, creates the depth that is necessary.
Wdzięczność wewnątrz tworzy głębię, która jest konieczna.

Doc is gonna show his gratefulness real good.
Doc zamierzam pokazać jego wdzięczność naprawdę dobrze.

Let the gratefulness overflow into blessing all around you, and then it will really be a good day.
Niech ta wdzięczność przemienia się w dobro wokół was. Wówczas będzie to naprawdę dobry dzień.

admiration and gratefulness to friends.
podziw i wdzięczność do znajomych.

And we wish to express our gratefulness to the USA for bringing his remains home.
Chcemy wyrazić wdzięczność rządowi USA za zwrócenie nam jego ciała.

the only appropriate response is gratefulness.
jedyną właściwą reakcją jest wdzięczność.

The second part of the Zen Habits Gratefulness Challenge is for you to pass on the challenge to others.
Druga część Zen Habits wdzięczność Challenge jest, aby przekazać wyzwanie dla innych.

show your appreciation and gratefulness to that important person!
pokazać swoje uznanie i wdzięczność tym ważną osobą!

Today I want to express our gratefulness for the hospitality we have received here in Rotterdam
Dziś chciałbym wyrazić naszą wdzięczność za gościnę, otrzymaną tutaj w Rotterdamie

I have decided that I want gratefulness to be one of my 本質的価値.
have postanowiła wdzięczność, że chcę być jednym z moich podstawowych wartości.

Understanding what we really get from God through the coming of His Son we cannot express anything else but gratefulness.
Rozumiejąc tajemnicę, w której uczestniczymy, nie możemy wyrazić niczego innego poza wdzięcznością.

We would like to express our deep gratefulness for the Polish Television Board's support for Belsat TV.
Pragniemy przede wszystkim wyrazić naszą szczerą wdzięczność za poparcie zarządu Telewizji Polskiej dla kanału Biełsat.

His expressions to the people in His gratefulness.
Jego wyrażenie dla ludzi w Jego wdzięczności.

Politeness, humility, gratefulness and restrain of negative emotion,
Uprzejmości, pokory, wdzięczności i powstrzymać od negatywnych emocji,

brothers to sing together to express their gratefulness for the half-century together.
wspólny śpiew siostrom i braciom wyrażenie wdzięczności za wspólne półwiecze.

We saw enthusiasm and gratefulness and I believe, Commissioner,
Widzieliśmy entuzjazm i wdzięczność z ich strony, dlatego też uważam,

with dignity and gratefulness.
godnie i z wdzięcznością.

The only other possibility is really gratefulness, because whoever is grateful does not forget
Jedyną inną możliwością jest szczera wdzięczność, ponieważ jeśli ktoś jest wdzięczny, to nie zapomina i dlatego nie chcemy zapominać,

we want to express a gratefulness for these peacemakers that can not be big enough.
chcemy wyrazić naszą, nigdy nie dość wielką, wdzięczność dla tych twórców pokoju.

We would like to express our deep gratefulness for the Polish Television Board's support for Belsat TV. Soon,
Pragniemy przede wszystkim wyrazić naszą szczerą wdzięczność za poparcie zarządu Telewizji Polskiej dla kanału Biełsat. Wkrótce będziemy obchodzili

founding of your business, any occasion is worth sharing a special detail with your employees to show them your gratefulness for their hard work and dedication.
rocznica założenia firmy… Każda okazja jest warta podzielenia się upominkami z pracownikami, aby okazać im wdzięczność za ciężką pracę i oddanie.

when an English announcement expressed the gratefulness of the band, that this show had eventually sold out completely,
kiedy komunikat po angielsku wyraził wdzięczność zespołu, że bilety na ten koncert zostały w końcu wyprzedane,

patience, gratefulness, love and compassion.
cierpliwości, wdzięczności, miłości i współczuciu.

accept His forgiving love with gratefulness and try to be merciful towards one another,
z ufnością zwracać się do miłosiernego Ojca, z wdzięcznym sercem przyjmować Jego przebaczającą miłość

How to use "gratefulness" in an English sentence

Gratefulness has been lifechanging for our family.

David talks about presence, gratefulness and joy.

Gratefulness without thanksgiving is incomplete and empty.

Gratefulness will lead to more good luck.

It can also produce gratefulness and happiness!

Gratefulness in the moment, being your guide.

Why gratefulness with oil diesel or kerosene?

Gratefulness and love for all God’s people.

Pura vida, mae! 2: Gratefulness brings happiness.

These are great, especially the gratefulness one.

How to use "wdzięcznością, wdzięczności, wdzięczność" in a Polish sentence

Chciałbym jednak z głęboką wdzięcznością wspomnieć tych, których odejście boleśnie odczułem: Tomaša Durdika, Klausa-Jürgena Müllera, Tadeusza Nawrolskiego i Andrzeja Tomaszewskiego.

Lubię jak mi w dowód wdzięczności wystawi rękę czy mrugnie awaryjnymi.

Wewnętrzny akt wdzięczności polega na dostrzeżeniu i odczuciu osobistej korzyści, która stała się efektem różnorodnych sprzyjających okoliczności.

Już poleciała do niego sowa z podziękowaniami, wiedziałam jednak, że wdzięczność jaką czułam będę czuć jeszcze przez długi, długi czas.

Kupisz komuś w prezencie - zyszkasz dozgonną wdzięczność.

Waszą wdzięcznością jest radość lub zadowolenie, z jakim przyjmujecie to, co wam daję.

Z wdzięczności za to, co jest w naszej obecnej chwili.

Niech ta wdzięczność, że możemy być tutaj wyraża się naszym uczestnictwem.

Stań się emanującą wdzięcznością, czułością i szczęściem kobietą Diora!

Ale dzisiaj jest ten szczególny dzień, kiedy możesz otwarcie wyrazić swoją wdzięczność i może zdobyć dodatkowe punkty.