What is the translation of " GROUP STARTED " in Polish?

• grupa zaczęła
• grupa rozpoczęła
• group rozpoczęła

Examples of using Group started in English and their translations into Polish

They group started in 1990.
Zespół miał swoje początki w 1990 roku.

The expansion of another product group started in 1990.
W 1990 roku rozpoczęto rozbudowę kolejnej grupy produktów.

The group started performing in small clubs themselves.
Grupa przeważnie grała w małych klubach.

So somebody in our group started that fire.
Więc ktoś z naszej grupy wzniecił pożar.

The group started within the period of the Al-Aqsa Intifada.
W 2000 roku członkowie grupy włączyli się do intifady Al-Aksa.

He infiltrated a militia group started by Gary Madison.
Przeniknął do paramilitarnej grupy założonej przez Gary'ego Madisona.

Our group started the Uprising in 10,
Nasza grupa zaczęła powstanie w 10,

The yellow house is a facility set up by“Friends Outside,” a non-profit group started to help family of prisoners.
Żółty dom jest obiektem utworzonym przez"przyjaciół na zewnątrz," non-profit grupa zaczęła pomagać rodziny więźniów.

The Urquiza Group started to grow and grow.
Zaczął się nieprzerwany rozwój Grupy Urquiza.

The group started its sugar business after the end of the Second World War.
Działalność w branży produkcji cukru Grupa rozpoczęła po zakończeniu IIWojny Światowej.

industrial holding Group started broadcasting the first GS satellite TV‑operatora in Bangladesh- RealVU.
przemysłowych gospodarstwa grupa rozpoczęła nadawanie w pierwszym satelitą GS TV‑operatora w Bangladeszu- RealVU.

Aasa Group started operations in Poland in March 2012 through its subsidiary Aasa Polska.
Grupa Aasa rozpoczęła działalność w Polsce w marcu 2012 roku poprzez swoją spółkę zależną Aasa Polska.

increase competitiveness Base Group started this week exploitation of multifunctional,
zwiększyć konkurencyjność Base Group rozpoczęła w tym tygodniu eksploatację uniwersalnych,

However the group started off with two other members,
Zespół zaczynał jednak z dwoma innymi członkiniami,

In November, the group started writing new material.
W 1996 grupa zaczęła pracować nad nowym materiałem.

The group started their first Japan nationwide concert tour, Shinee World 2012, on April 25, 2012.
Kwietnia 2012 roku zespół rozpoczął swoją pierwszą japońską trasę koncertową zatytułowaną SHINee WORLD 2012.

The history of the BMW Group started with the construction of aero-engines in 1916.
Historia BMW Group rozpoczęła się w roku 1916 od budowy silników lotniczych.

Erste Group started coverage for ZE PAK shares from the"buy" recommendation with target price at 37.7PLN.
Analitycy Erste Group rozpoczęli wydawanie rekomendacji dla ZE PAK od zalecenia"kupuj" zceną docelową wwysokości 37, 7zł.

The divisions of the TAKKT group started with a different dynamic in the new financial year.
Oddziały grupy TAKKT zaczął z innej dynamiki w nowym roku finansowym.

Wang Shi Group started the bee products are private enterprises,
Wang Shi Grupa rozpoczęła produkt¨®w pszczelich są przedsiębiorstwa prywatne,

Creditstar Group started its collaboration with Mintos in August 2016.
Grupa Creditstar rozpoczęła współpracę z Mintos w sierpniu 2016 r.

Then the group started to draw Buddha faces using a special raster system.
Potem grupa zaczęła rysować twarze Buddy, używając specjalnego systemu rasterowego.

Thus, in 2005, Pryvat Group started construction of Dnipro Arena in the centre of the city.
Tak więc, w 2005 roku Grupa Privat rozpoczęła budowę Dnipro Arena w centrum Dniepru.

In 2003, the SCO Group started legal action against various users
W roku 2003 The SCO Group wszczęło postępowanie sądowe przeciwko rozmaitym użytkownikom

Six months ago, this group started to raise a lot more money, stopped keeping good records.
Sześć miesięcy temu grupa ta zaczęła zbierać o wiele więcej pieniędzy, przestała robić dobre zapisy.

Since 1983 the group started to operate as Video Studio Gdansk,
W tym samym roku grupa zaczęła funkcjonować jako Video Studio Gdańsk,

Mr President, my group started the negotiations full of enthusiasm,
Panie przewodniczący! Moja grupa rozpoczęła negocjacje z wielkim entuzjazmem,

His career with Mr Price Group started as the inaugural candidate of the Future Leaders Program,
Jego kariera z H. Price Group rozpoczęła jako inauguracyjnym kandydata Programu przyszłych liderów,

It was after this that the group started to take shape and their popularity grew to the point that the group were signed
Był to punkt zwrotny w ich karierze i zespół zaczął zyskiwać coraz większą popularność,

Just when he got back and the group started preparing and recording, another car accident
Zaraz po powrocie do grupy, kiedy grupa zaczęła przygotowywać i nagrywać nowy materiał,

How to use "group started" in an English sentence

My group started out with three people.

The group started running and no Zoe??

The group started meeting in May 2017.

The group started the list in 2004.

And slowly our group started to grow.

This amazing girl group started around 1957.

Lastly, my group started the prototyping phase.

The group started to take their positions.

Nirala group started its journey in 1996.

Another group started work in the cab.

How to use "grupa zaczęła, grupa rozpoczęła, group rozpoczęła" in a Polish sentence

Grupa zaczęła kręcić kółka na stadionie, przez 30 minut.

Samo to odkrycie wystarczyło, żeby pewna grupa zaczęła promować te oleje jako sprawdzone (!), bezpieczne (!!) i stabilne (!!!!) eko-zamienniki syntetycznych filtrów UV.

Jeszcze zanim detektywistyczna grupa rozpoczęła nagrania wzięła udział w warsztatach przygotowawczych: historycznym i filmowym.

Pierwsza grupa rozpoczęła zajęcia w SP nr 10. 08:58, 15.02.2017r.

Jorgensen Group rozpoczęła się w Danii pod koniec XIX wieku.

W Mielnie budują - Puls Biznesu - pb.pl W Mielnie budują Norweska grupa Mielno Holding – Firmus Group rozpoczęła budowę drugiego budynku na osiedlu Rezydencje Park w Mielnie.

W drugim roku grupa zaczęła się rozrastać.

W tym samym dniu SCO Group rozpoczęła masową wysyłkę listów z ostrzeżeniami do użytkowników Linuxa i firm licencjonujących prawa do systemu Unix.

W międzyczasie grupa rozpoczęła prace na kolejnym albumem studyjnym roboczo zatytułowanym Hero Cultus[31].

Grupa rozpoczęła trasę koncertową 16 lutego w Radomiu, a zakończą 30 marca w Iławie.