What is the translation of " GROWTH AND CREATING " in Polish?

• wzrostu i tworzenia
• wzrostu oraz stworzenie

Examples of using Growth and creating in English and their translations into Polish

Is Europe really capable of achieving growth and creating jobs?
Czy Europa rzeczywiście potrafi doprowadzić do wzrostu gospodarczego i tworzyć miejsca pracy?

Boosting growth and creating jobs are the keys for unlocking the resources needed to meet our economic and social ambitions
Stymulowanie rozwoju i tworzenie miejsc pracy ma zasadnicze znaczenie dla wykorzystania zasobów niezbędnych do zrealizowania naszych ambicji społeczno-ekonomicznych,

Breadcrumb Press EU Budget 2018 must focus on migration, growth and creating quality jobs.
Budżet UE na rok 2018 musi koncentrować się na migracji, wzroście gospodarczym i tworzeniu nowych miejsc pracy wysokiej jakości.

Given the key role the Single Market plays in boosting sustainable growth and creating jobs, the Commission proposes to make use of the European semester process to monitor the functioning of the Single Market, develop enhanced peer
Zważywszy na kluczową rolę, jaką jednolity rynek odgrywa w pobudzaniu trwałego wzrostu gospodarczego i tworzeniu miejsc pracy, Komisja proponuje, aby wykorzystać proces oceny w ramach europejskiego semestru do monitorowania funkcjonowania jednolitego rynku,

There is a huge potential for green trade which can contribute to enhancing growth and creating jobs.
Istnieje ogromny potencjał prowadzenia ekologicznego handlu, który może przyczynić się do wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

driving growth and creating well-paid jobs, especially for young people.
ożywiając wzrost i tworząc dobrze płatne miejsca pracy, zwłaszcza dla ludzi młodych.

supporting the European economy, boosting growth and creating jobs.
pobudzania wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.

A fundamental element of that economic union is a strategy for growth and creating high-quality employment,
Fundamentalnym elementem tej unii gospodarczej jest strategia na rzecz wzrostu i stworzenia wysokiej jakości zatrudnienia,

The purpose of this Communication is to set out the contribution of trade policy to stimulating growth and creating jobs in Europe.
Celem niniejszego komunikatu jest określenie sposobu, w jaki polityka handlu powinna przyczynić się do pobudzania wzrostu i tworzenia miejsc pracy w Europie.

objectives of delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs recognise gender equality as essential in meeting the labour market challenges.
których celem jest osiągnięcie większego i trwałego wzrostu gospodarczego oraz stworzenie większej ilości miejsc pracy odznaczających się lepszą jakością uznano, że równość płci ma fundamentalne znaczenie w obliczu wyzwań związanych z rynkiem pracy.

The S& D MEPs worked for a Horizon 2020 which will allow Europe to advance towards a knowledge-based economy capable of boosting growth and creating jobs.
Eurodeputowani S& D pracowali na rzecz programu„Horyzont 2020”, który pozwoli Europie dokonać postępu w kierunku gospodarki opartej na wiedzy, zdolnej do zwiększenia wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.

of boosting growth and creating jobs, and the question of the regulation of financial markets will be particularly important.
przyspieszenia wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. Szczególnie istotna będzie kwestia regulacji rynków finansowych.

heads of state and government must be to find a better balance between reducing deficits and focusing on growth and creating jobs.
rządów musi być znalezienie właściwej równowagi pomiędzy zmniejszaniem deficytu a koncentracją na wzroście gospodarczym i tworzeniem nowych miejsc pracy.

boosting innovation and growth, and creating more culturally diverse societies.
pobudzanie innowacji i wzrostu i tworzy społeczeństwa bardziej zróżnicowane kulturowo.

particularly at a time when it was of the utmost importance to help the Member States recover from the crisis by boosting growth and creating jobs.
zwłaszcza w momencie, gdy bardzo ważna jest pomoc państwom członkowskim w wychodzeniu z kryzysu gospodarczego poprzez przyspieszenie wzrostu i tworzenie miejsc pracy.

However, it is not possible to achieve economic union simply by having a strategy for growth and creating quality employment.
Jednak niemożliwe jest osiągnięcie unii gospodarczej po prostu przez to, że będziemy mieć strategię na rzecz wzrostu i tworzenia wysokiej jakości zatrudnienia.

specific needs of e-commerce will contribute directly to the enormous potential of e-commerce for boosting growth and creating jobs.
potrzebom handlu elektronicznego, bezpośrednio pomoże w wykorzystaniu ogromnego potencjału tej formy handlu z korzyścią dla wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.”.

agenda on growth and jobs1 aims at delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
zatrudnienia1 jest osiągnięcie silniejszego i trwałego wzrostu oraz stworzenie większej liczby lepszych miejsc pracy.

demonstrate the kind of inventive and dynamic approach from regions around Europe to using our funds with the aim of triggering growth and creating jobs.
dynamicznemu podejściu do korzystania z unijnych funduszy w regionach Europy można pobudzać wzrost gospodarczy i tworzyć nowe miejsca pracy.

boosting growth and creating jobs in all sectors.
pobudzające wzrost i tworzenie nowych miejsc pracy we wszystkich sektorach.

reforms that couple austerity programmes with measures conducive to stimulating growth and creating jobs.
reformy łączące programy oszczędnościowe z rozwiązaniami sprzyjającymi wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.

achieving stronger and more lasting growth and creating more and better jobs.
bardziej trwałego wzrostu gospodarczego oraz tworzeniu większej liczby lepszych miejsc pracy.

sustainable low-carbon economy capable of generating growth and creating new jobs.
zrównoważonej gospodarce niskoemisyjnej zdolnej generować wzrost i tworzyć nowe miejsca pracy.

raising productivity, growth and creating employment.
podniesienia produktywności, wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

principal tasks- delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
trwałego wzrostu oraz tworzeniu większej liczby lepszych miejsc pracy.

two principal tasks- delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
która zbudowana jest wokół dwóch zasadniczych zadań- doprowadzenie do silniejszego i trwałego wzrostu oraz stworzenie większej liczby oraz lepszych miejsc pracy.

making them more competitive, generating growth and creating jobs.
uczynić je bardziej konkurencyjnymi oraz skierować je na drogę wzrostu gospodarczego i nowych miejsc pracy.”.

building up knowledge and innovation for growth and creating more and better jobs.
innowacji na rzecz rozwoju gospodarczego oraz tworzenie nowych i lepszych miejsc pracy.

thus improving European competitiveness and resilience in long-term while triggering growth and creating employment in short-term.
długoterminową wytrzymałość, a także stymuluje wzrost i tworzenie miejsc pracy w krótkim okresie.

work, promoting knowledge and innovation for growth and creating more and better jobs.
promowanie wiedzy i innowacji na rzecz rozwoju oraz tworzenia większej liczby lepszych miejsc pracy.

How to use "growth and creating" in an English sentence

Accelerating economic growth and creating jobs.

boosting growth and creating new homes.

economy by stimulating growth and creating jobs.

Passionate about driving growth and creating value.

JL: Growth and creating opportunities for our staff.

Driving economic growth and creating high quality jobs.

Promoting growth and creating jobs the immediate priority.

Empowerment, personal growth and creating a better world.

Also on growth and creating space in my practice.

Promoting personal growth and creating opportunities for asset building.

How to use "wzrostu i tworzenia" in a Polish sentence

Serwis dostarcza kontekstu dla programu ramowego, uwydatniając jego znaczenie w szerszym europejskim kontekście zapewnienia wzrostu i tworzenia nowych miejsc pracy.

Zawierają sporo substancji ograniczających wchłanianie jodu, a przez to nasilających niedoczynność, stymulujących tarczycę do wzrostu i tworzenia wola oraz powodujących wzrost ewentualnych guzków.

W minionych latach Włochy wykazywały postęp, stabilizując gospodarkę, wracając w stronę wzrostu i tworzenia nowych miejsc pracy.

W początkowym okresie objawy można zaobserwować na obwodzie najmłodszych liści, w późniejszych fazach wzrostu i tworzenia główek – tylko po ich rozcięciu.

Jeśli materiał do sadzenia ma zwiędły wygląd, zanurz się w dowolnym stymulatorze wzrostu i tworzenia korzeni (Kornevin, Appin, Heteroauxin itp.) Zgodnie z instrukcjami.

W tych warunkach trawy szybko utraciły zdolność wzrostu i tworzenia nowych liści.

Zawierają sporo goitrogenów ograniczających wchłanianie jodu, a przez to nasilających niedoczynność, stymulujących tarczycę do wzrostu i tworzenia wola oraz powodujących wzrost ewentualnych guzków.

Sanostol skład: Sanostol działanie: Witamina A buduje naturalną odporność organizmu, jest niezbędna do prawidłowego wzrostu i tworzenia kości, szkliwa.

Większość roślin potrzebują wilgoci w okresie intensywnego wzrostu i tworzenia kwiatów i liści.

Ponieważ niebieskie oceany leżą w niewykorzystanej przestrzeni rynkowej, są wolne od konkurencji, a zatem mają potencjał do szybkiego wzrostu i tworzenia klientów.