Examples of using Guilder in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What are you gonna tell Guilder?
Co powiesz Guilderowi?Mr. Guilder, are you lost?
Well, then, 200,000 guilder.
How can Guilder not see this?
Jak Guilder może tego nie widzieć?What are you gonna tell Guilder? Whatever.
Co powiesz Guilderowi? Jak chcesz.
Guilder's revoked my security clearance.
Guilder odebrał mi dostęp.It's not how I would spend 300,000 guilder.
Inaczej wydałbym 300 tysięcy guldenów.Guilder wants to turn Amy into a weapon.
Guilder chce zrobić z Amy broń.We will head straight for the Guilder frontier.
Do granicy Guilder. Zdążamy prosto.No one in Guilder knows what we have done.
Nikt w Guilder nie wie co robimy.I will take… four chops and a hen, for a guilder.
No one in Guilder knows what we have done.
Nie wie co robimy. Nikt w Guilder.Followed those footprints toward Guilder.
Zwycięzca poszedł śladami w kierunku Guilder!
Never. Guilder was right about one thing.
Guilder miał rację odnośnie jednej rzeczy. Nigdy.The Secretary of Defense has given Guilder full authority.
Sekretarz Obrony dał Guilderowi pełną władzę.Guilder was right about one thing. Never.
Guilder miał rację odnośnie jednej rzeczy. Nigdy.Keeping her away from Guilder, that's the easy part.
Trzymanie jej z dala od Guildera będzie proste.Once Guilder is blamed, the nation will be truly outraged.
Guilder jest potępiony, naród będzie prawdziwie urażony.Because people like Grey and Guilder and you help us.
Bo pomagają nam ludzie jak Grey, Guilder, a nawet ty.Deputy Guilder, you're gonna stay at Project Noah.
Zastępco Guilder, przejmuje pan Projekt Noah.The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder.
Przegrany biegł sam. zwycięzca poszedł śladami w kierunku Guilder!Once Guilder is blamed, the nation will be truly outraged.
Naród będzie naprawdę oburzony. Kiedy oskarżymy o to Guilder.Deep necrosis inconsistent with cause of death… as pronounced by Dr Guilder.
Orzeczoną przez doktora Guildera. Rozległa martwica tkanek, nie pokrywająca się z przyczyną śmierci.Not Guilder. If you have any more of those flashes, you tell me first.
Jeśli będziesz miała jakieś przebłyski, najpierw powiesz mi, a nie Guilderowi.When he finds her body dead on the Guilder frontier, his suspicions will be totally confirmed.
Jego podejrzenia utwierdzą się. Kiedy znajdzie ciało na granicy Guilder.The Guilder is expected to be replaced by the Caribbean Guilder from 2014.
Od 2014 roku gulden zostanie przypuszczanie zastąpiony Deep necrosis inconsistent with cause of death,as pronounced by Dr Guilder.
Rozlegla martwica tkanek, nie pokrywajaca sie z przyczyna smierci,Orzeczona przez doktora Guildera.No one in Guilder knows what we have done and no one in Florin could have gotten here so fast.
Nikt w Guilder nie wie, co zrobiliśmy. I nikt z Florin nie mógłby przybyć tutaj tak szybko.In 1993 David W. Taylor started his software business when he bought an almost bankrupt software house for just one symbolic guilder.
W 1993 roku David W. Taylor rozpoczął swoją działalność biznesową po dokonaniu zakupu niemalże doprowadzonej do bankructwa spółki informatycznej za symboliczną kwotę jednego guldena.Description: The Netherlands Antillean Guilder is the official currency of Curaçao and Sint Maarten, both islands of the Netherland Antilles.
Opis: Holenderski gulden antylski jest oficjalną walutą Curaçao i Sint Maarten, obu wysp należących do Antyli Holenderskich.
