What is the translation of " HAD LESS " in Polish?

• miał mniej
• miały mniejsze
• miała mniej
• mają mniej
• miały mniej

Examples of using Had less in English and their translations into Polish

The grapes had less sugar in them.
Grona miały mało cukru.

What I came to work in had less eyes.
W czym przyszłam, nie miało tylu oczu.

My mom had less modest plans.
Moja mama miała mniej skromne plany.

Without modern sanitation, wine had less germs.
Bez urządzeń sanitarnych, wino ma mniej zarazków.

Santa had less time for Belsnickel.
Mikołaj miał mniej czasu dla Belsnickela.

I calculated that the patient had less than 50% burns.
Ja obliczyłem, że pacjent miał mniej niż 50% oparzenia.

Jack had less than 1 percent of the shares in his name.
Jack miał mniej niż 1% imiennych akcji.

But at the end of the war the party had less than 1000 members!
Ale pod koniec wojny Partia miała mniej niż tysiąc członków!

Tara had less than a pint of blood in her.
Tara miała w sobie mniej niż pół litra krwi.

We used to joke about it… who had less money, us or his clients.
Żartowaliśmy z tego… kto miał mniej pieniędzy, my czy nasi klienci.

Therese had less commitments than the other nuns.
Teresa miała mniej zobowiązań od reszty sióstr.

Every young cluster we knew about more than 10 years ago, all had less than 10,000 stars.
Wszystkie gromady, które znamy mają mniej niż 10 gwiazd.

These ideals had less obvious meanings.
Te idealy mialy mniej oczywistych znaczen.

All three drugs had similar mechanisms for action, the Questlogic drug had less toxicity.
Wszystkie trzy leki miały podobne mechanizmy działania, Questlogic był najmniej toksyczny.

Generally, women had less time for themselves.
Generalnie też kobiety miały mniej czasu dla siebie.

Dinosaurs would only come a time into the Triassic and take over but so far it was they who had less control.
Dinozaury przyjdzie tylko raz w triasie i przejęcia, ale do tej pory to oni mieli mniejszą kontrolę.

But by 40,I had less money than when I was 30.
Mając 40 lat miałem mniej pieniędzy, niż jak miałem 30.

III-rd century BC, In the property sphere had the rights equal with the rights of Roman citizens, but had less rights in the public law sphere.
III-X wpne W sferze nieruchomości obowiązywały prawa równe prawom obywateli rzymskich, ale miały mniejsze prawa w sferze prawa publicznego.

At a time when women had less power than farm animals, she led an army.
W czasach, kiedy kobiety miały mniej praw niż zwierzęta gospodarskie, ona dowodziła armią.

Unaffiliated subjects were younger, less often married, less often had children, and had less contact with family members.
Osoby nie-przynależne były młodsze, rzadziej w związku małżeńskim, rzadziej miały dzieci i miały mniej kontaktu z członkami rodziny.

Christian Date had less than men in the age range in the entire state of Texas.
Christian Data miał mniej niż mężczyzn w przedziale wiekowym w całym stanie Teksas.

In EU-28, over 90% of enterprises had less than nine employees16.
Ponad 90% przedsiębiorstw w UE-28 zatrudniało mniej niż dziewięciu pracowników16.

Deeb actually had less than a full, pot-sized raise. His stack was a total of 68,800 and he was in for all of it.
Deeb miał mniej niż pełne podbicie o pule, bo jego stack wynosił łącznie 68, 800, a więc grał all-ina.

The Court found that isolated projects, which had no link with other projects, had less impact and were less effective.
Trybunał stwierdził, że indywidualne projekty, które nie były w żaden sposób połączone z innymi projektami, miały mniejsze oddziaływanie i były mniej skuteczne.

In my study, the centenarians had less kids at a much later age than my control population.
Z moich badań wynika, że stulatkowie mają mniej dzieci w późniejszym wieku niż w populacji kontrolnej.

While Deeb had less than the pot, Yakovenko had more and wasn't exactly all in just yet, but he slid a couple of giant stacks forward.
Podczas gdy Deeb miał mniej niż wynosi pula, to Yakovenko więcej i jednak nie był jeszcze all-in, chociaż przesunął parę wieżyczek z żetonów do przodu.

If he had more money, someone else had less, and maybe that someone was unhappy about it.
Jeśli on miał więcej pieniędzy, ktoś inny miał mniej i może temu komuś się to nie spodobało.

Maybe the explosion had less to do with Jon's faking his suicide and more to do with Brenda getting Jon out of the way.
Może wybuch miał mniej do czynienia z udawanym samobójstwem Jona, a więcej z usunięciem Jona z drogi Brendy.

Though still very much a glam metal album, the band members crafted songs that had less overbearing melodic influences than songs from Metal Magic.
Choć nadal bardzo dużo glam metalowy album, członkowie zespołu spreparowane utwory, które miały mniej wyniosłe niż wpływy melodyjne utwory z metalu Magii.

Of the imbalanced brain chemistry caused had less to do with a character trait that her initial noncompliance by her then-undiagnosed illness? But isn't it possible and was more likely the result?
Miała mniej wspólnego z charakterem, że początkowa nieustępliwość a bardziej była wynikiem Ale czy nie jest możliwe, niezbalansowanej chemii mózgu, spowodowanej jej wtedy niezdiagnozowaną chorobą?

How to use "had less" in an English sentence

But others have had less luck.

They also had less junk-food cravings.

North Korea had less than 10.

Could have had less love-interest stuff.

you had less dropouts than assumed.

If they’ve had less bookings, it’s possible they’ve had less professional gigging experience.

Also, those that had less hair also had less ticks, lice and mites.

He had less than 2000 health and his minion had less than 1000.

Since being gluten-free, I've had less migraines.

These dogs also had less separation anxiety.

How to use "miał mniej, miała mniej" in a Polish sentence

Stąd pytanie: czy nie lepiejby stał, gdyby miał mniej ekonomistów?

Paradoksalnie ten ochrzczony Piast z Zabrza miał mniej popiołu od czystego i był mocnieszy, ale był drobniejszy i pozostawiał niedopalony koks.

W 5 z 6 ostatnich spotkań Król tylko raz miał mniej niż 9 asyst, choćby w serii z Toronto notując odpowiednio: 13, 14, 7, 11.

Finalnie więc obraz będzie miał mniej mega pikseli, ale zdjęcia i tak powinny robić wrażenie.

W myśl traktatu granica między Polską a Ukrainą przebiegać miała mniej więcej tak, jak to później ustalił pokój ryski.

Załaduj do Notatnika plik latarnik.txt (wyłącz opcję zawijania wierszy, będziesz miał mniej przewijania).

Deser będzie miał mniej intensywny smak i rzadszą konsystencję.

Potem miał mniej szczęścia, bo trafił do Bełchatowa, a tam rządził trener Orest Lenczyk.

Około jedna piąta matek, które nie ukończyły 12 lat nauki, miała mniej niż 17 lat.

Wśród dziecięcych panów młodych co piąty (czyli ok. 23 mln) miał mniej niż 15 lat.