Examples of using Has been creating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Has been creating animation for over 10 years.
It just seems to me that, for the better part of 2,000 years, Christianity has been creating these… these rituals and these rules.
For six days, God has been creating the world and on the seventh day, he rested after the completed work.
These rituals and these rules. for the better part of 2,000 years, Well, it just seems to me that, Christianity has been creating these.
Po prostu wydaje mi się, że Chrześcijanie tworzyli… te rytuały i te zasady. że przez te 2000 lat.While Tesla's Elon Musk has been creating unsavoury headlines, Jaguar has launched a high-performance SUV.
Choć Tesla Elon Musk został tworzenia niesmaczny gazet, Jaguar uruchomiła SUV o wysokiej wydajności.For the better part of 2,000 years, Well, it just seems to me that, Christianity has been creating these… these rituals and these rules.
Chrześcijanie tworzyli… te rytuały i te zasady. że przez te 2000 lat, Po prostu wydaje mi się, że.Since then, Balenciaga has been creating fashionable and high quality Balenciaga Bags for women all over the globe.
Od tego czasu, Balenciaga został tworzenia modne i wysokiej jakości torby Balenciaga dla kobiet na całym świecie.She can advise all application uses for your fiber andcomposite needs and has been creating custom developments for over 30 years.
Ona może doradzić wszystkim aplikacja wykorzystuje do swoich potrzeb iwłókien kompozytowych i została tworzenia niestandardowych wydarzeń ponad 30 roku.Christianity has been creating these… these rituals and these rules. Well, it just seems to me that, for the better part of 2,000 years.
Po prostu wydaje mi się, że Chrześcijanie tworzyli… te rytuały i te zasady. że przez te 2000 lat.Until his last days he lived in Krefeld in Westfalia and has been creating sculptures inspired by local legend of Gnoms and Kobolds.
Do ostatnich dni życia mieszkał w Krefeld w Westfalii i tworzył rzeźby inspirowane lokalnymi podaniami o Gnomach i Koboldach.Christianity has been creating these… for the better part of 2,000 years, these rituals and these rules. Well, it just seems to me that.
Chrześcijanie tworzyli… te rytuały i te zasady. że przez te 2000 lat, Po prostu wydaje mi się, że.Patrizia Aryton is a Polish family-owned company which has been creating womenswear in the spirit of modern classic for 25 years.
Patrizia Aryton to polska marka rodzinna, która od 25 lat tworzy odzież w duchu nowoczesnej klasyki dla kobiet ceniących elegancję.Many are coming to believe even now that the Lord is merely a God of nature, andby processes of evolution has been creating the race in the earth.
Wielu przychodzi do wierzenia nawet teraz, że Pan jest tylko Bogiem natury iprzez proces ewolucji stworzył ród na ziemi.For the better part of 2,000 years, Christianity has been creating these… these rituals and these rules. Well, it just seems to me that.
Chrześcijanie tworzyli… te rytuały i te zasady. że przez te 2000 lat, Po prostu wydaje mi się, że.Johnny has been creating business opportunities for The Lost in Liberty City, but his first loyalty must be to the patch he wears on his back and to Billy Grey, the club's President.
Johnny został tworzenia możliwości biznesowych dla zagubionych w Liberty City, ale jego pierwszy lojalność musi być plaster nosi na plecach i Billy Szary, prezes klubu.Since 1991, the Auschwitz-Birkenau State Museum has been creating a data base containing source data on the victims of the camp.
O dostępnych danych Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau od 1991 r. tworzy źródłową bazę danych ofiar obozu.The south of the country is mainly flat, with a typical symbiosis of fields, meadows andvineyards and the river Dyje, which has been creating flood-plain forest for ages.
Południowa część województwa jest przeważnie równinna z typową dla niej symbiozą pól, łąk i winnic z biegiem rzeki Dyje, która tu,w swym dolnym biegu od dawien dawna tworzyła lasy łęgowe.Livid Instruments Livid Instruments has been creating custom controllers out of their factory in Austin, Texas since 2004.
Instrumenty Livid Siny instrumentów Siny instrumentów zostały tworzenie własnych kontrolerów z fabryki w Austin w Teksasie od 2004 roku.Born in Israel, the countertenor comes from Libyan family of cantors and has been gifted with the one andonly 4 octave voice- for many years the artist has been creating and composing his own music.
Urodzony w Izraelu, pochodzący z libijskiej rodziny kantorów artysta- kontratenor,obdarzony niepowtarzalnym, 4-oktawowym głosem- od wielu lat tworzy i wykonuje swoją własną muzykę.Since the very beginning, ABBYY has been creating technologies and solutions that preserve information and turn it into valuable knowledge.
Od samego początku ABBYY tworzy technologie i rozwiązania służące do gromadzenia informacji i wydobywania z nich przydatnej wiedzy.Recently, an article news website Mic claims that Ferguson, Missouri now has“the most powerful street art in America” and tells of a young artist,Damon Davis, who has been creating graffiti and wall art using posters of hands in the town.
Ostatnie informacje w artykule na stronie internetowej Mic potwierdzają, że Ferguson w stanie Missouri ma teraz„najbardziej wpływową sztukę uliczną w Ameryce” mówiącą o młodych artystach.Damon Davis tworzy graffiti i sztukę ścienną za pomocą własnoręcznych plakatów umieszczanych w mieście.For more than 25 years Matthew has been creating stories which make us cry, such as"Ratatouille" or"Inside Out" by Pixar Animation Studios.
Matthew od ponad 25 lat tworzy historie, które sprawiają, że płaczemy- m.in. takie jak"Ratatuj", czy"W głowie się nie mieści" Pixar Animation Studios.Zbigniew Butryn and Tadeusz Grabowski- instrument builders and dear friends to the musicians of the younger generation, Aleksander Łoś from Belarus who has great merit in reviving the backpipe and hurdy gurdy traditions, and Teresa Drozda,the radio reporter who for many years has been creating an important place to share tales of traditional music world at the RDC broadcasting station.
Zbigniewa Butryna i Tadeusza Grabowskiego- twórców instrumentów i serdecznych nauczycieli młodego pokolenia muzykantów, Aleksandra Łosia z Białorusi niezwykle zasłużonego dla wskrzeszenia m.in. tradycji dudziarskiej i lirniczej oraz Teresę Drozdę,dziennikarkę od wielu lat tworzącą ważne miejsce do opowieści o świecie muzyki tradycyjnej na falach radia RDC.WEBCON is a Polish company that since 2006 has been creating Business Process Management(BPM) software for the Microsoft SharePoint platform.
WEBCON jest polską firmą, która od 2006 roku tworzy oprogramowanie klasy Business Process Management(BPM) dla platformy Microsoft SharePoint.Since 1978, Seagate has been creating precision-engineered data storage technologies that deliver superior capacity, speed, safety, and performance.
Od roku 1978 firma Seagate tworzyła precyzyjnie projektowane technologie przechowywania danych zapewniające niezrównaną pojemność, szybkość, bezpieczeństwo i wydajność.As an official partner of Deutsche Tourenwagen Masters(DTM) since 2011,Hankook has been creating a lasting impression of excellence among drivers around the world for its technological skills and strong brand value.
Jako oficjalny partner wyścigów Deutsche Tourenwagen Masters(DTM) od 2011 r.,firma Hankook tworzy trwałe wrażenie doskonałości wśród kierowców z całego świata dzięki zdolnościom technologicznym oraz silnej wartości marki.For more than 60 years, LEWA has been creating customer-specific metering systems and handling every process phase from planning and production through to installation and maintenance.
Od ponad 60 lat firma LEWA tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta systemy dozowania i obsługuje każdą fazę procesu, od planowania i produkcję, po instalację i konserwację.Reloop Reloop Reloop has been creating DJ Gear for nearly 20 years with the aim of making top quality products for DJs and producers, giving them the equipment to support their creative work.
Reloop Reloop Reloop został tworzenia narzędzi DJ od prawie 20 lat. w celu dokonywania najwyższej jakości produktów dla didżejów i producentów, dając im sprzęt do obsługi ich pracy twórczej.For everybody Company Global Personals has been creating outstanding online dating communities since Located in Miami Beach, our offices are casual, yet focused on creatively and efficiently meeting our goals.
Dla wszystkich Firma Global Towarzyskie został tworząc wyjątkową internecie randki społeczności, ponieważ znajduje się w Miami Beach, Nasze biura znajdują się na co dzień, ale koncentruje się na twórczo i efektywnie spotkanie nasze cele.
