What is the translation of " HAS CLEARED " in Polish?

• oczyścił
• wyczyszczone
• opadł
• wyczyścili
• oczyściła
• wyjaśniło

Examples of using Has cleared in English and their translations into Polish

Hawat has cleared them.
Hawat ich sprawdził.

The traffic jam has cleared.
Korek uliczny oczyszczony.

SWAT has cleared the room.
SWAT oczyścił pokój.

Bang, bang Once the smoke has cleared.
Bang, bang/Gdy tylko zrzedniał dym.

Apollo 8 has cleared the tower.
Apollo 8, opuścił wieżę.

My Amex app says the charge has cleared.
Moja aplikacja Amex mówi, że opłata została uiszczona.

Neptune has cleared William Street.
Armatka oczyściła William Str.

I see the good doctor has cleared you.
Widzę, że dobry lekarz cię przepuścił.

Unit two has cleared basement two.
Oddział 2 oczyścił swoją piwnicę.

Letting go of my obsessions has cleared my soul.
Pozbycie się moich obsesji oczyściło moją duszę.

Richard has cleared his name.
Richard został oczyszczony z zarzutów.

You need to hear something. Now that the smoke has cleared.
Teraz, kiedy dym opadł, coś ci powiem.

Shuttle Perseus has cleared the tower.
Perseus opuścił wieżę startową.

Vance has cleared it with the Attorney General.
Vance to zatwierdził/z Prokuratorem Generalnym.

Sounds like the tower has cleared us for takeoff.
Brzmi jakby wieża zezwoliła nam na start.

The sun has cleared the trees, and it won't be kind, Your Highness.
Słońce usunięciu drzew, i to nie będzie dobry, Wasza Wysokość.

The Harbormaster has cleared us to leave.
Kapitan portu zezwolił nam wypłynąć.

Investors will return to the good companies once the dust has cleared.
Inwestorzy powrócą do dobrych spółek, gdy opadnie kurz zawieruchy.

Psych Crimes has cleared the suspect.
Psych Crimes zwolniło podejrzanego.

America's first space shuttle, as the shuttle has cleared the tower.
Pierwszy amerykański prom opuścił wieżę startową.

Once condition has cleared usually 7 days.
Po usunięciu stanu zwykle 7 dni.

Thirty-two minutes after the hour, and the shuttle has cleared the tower.
Minuty po prom kosmiczny opuścił wieżę startową.

Dr. Gallagher has cleared you to leave.
Zgodził się cię wypisać. Doktor Gallagher.

We will notify you via email as soon as your payment has cleared.
Zostaniesz przez nas poinformowany przez email zaraz po tym jak twoja platnosci zostanie zaksiegowana.

Aryan Khanna has cleared his name completely.
Aryan Khanna oczyścił swoje nazwisko.

Each one is now better defined and has cleared borderlines.
Każdy z nich jest teraz lepiej zdefiniowany i ma wyraźniejsze kontury.

Internal security has cleared 97% of employees in all branches.
Oddział spraw wewnętrznych oczyścił 97 procent pracowników.

Apple launched the new generation of iPhone and everyone has cleared who and how they all are.
Apple wydało nową generację iPhone i wyczyszczone wszystkich, którzy lubią siebie.

Your squad has cleared more homicides than any other in the city.
Pański zespół rozwiązał więcej spraw zabójstw niż każdy inny.

Now that the smoke of battle has cleared, may I ask a question?
Skoro opadł już dym bitwy, mogę zadać pytanie?

How to use "has cleared" in an English sentence

And this has cleared out the lot.

The tank has cleared up quite well.

She has cleared AIPMT in first attempt.

Supreme Artem205 poker Has Cleared A Way.

The soap has cleared it all up.

student has cleared the CA entrance examination.

This hub has cleared all my questions!

At least her skin has cleared up.

Jesus has cleared our record of guilt.

I hope this has cleared any confusion.

How to use "wyczyszczone, opadł, oczyścił" in a Polish sentence

Dlatego też konieczne jest nawilżanie powietrza w regularnych odstępach za pomocą zbiorników wodnych, a także pomieszczeniach mokrych wyczyszczone.

Później zaczęła zapadać się podłoga w kuchni (blat opadł o ok 3 cm - odległość od lakobela naklejonego na ścianę).

I niestety po całym dniu otrzymałam smsa, że pakiet internetowy się wyczerpał + mam wyczyszczone konto.

Dzięki temu nasze obrusy zawsze będą bezpieczne i doskonale wyczyszczone.

Pudełka z muchami spakowane, kołowrotki naoliwione, wędki wyczyszczone, sznury nawinięte. Żona uprzedzona.

Zarówno bolerko jak i futerko jest wyczyszczone w pralni.

Slawomir Piotrkowicz Polecam, jestem bardzo zadowolona z usługi, wszystko zostało bardzo dokładnie wyczyszczone, plany i tona kurzu to już przeszłość.

Kiedy opadł, zauważył sklepowy baner wystający na ulicę Dietla. „Erotic Store”.

A może to prawda i chce mnie użyć, bym oczyścił choć trochę jego imię?

Już po pierwszej wizycie poczułam, że ciężar całego problemu, który noszę od bardzo dawna opadł na dół.