What is the translation of " HAS COMPLETED " in Polish?

• zakończył
• ukończył
• zrealizowała
• zakończeniu
• wypełnił
• ukończeniu
• wykonał
• zakończone
• wykona
• skompletował

Examples of using Has completed in English and their translations into Polish

The Sisko has completed his task.
Sisko wykonał swoje zadanie.

Over the first four years of its operations, the company has completed nearly 30 projects.
W ciągu pierwszych czterech lat działalności firma zrealizowała niemal 30 projektów.

Mr. Zhu-ge has completed his mission.
Pan Zhuge wypełnił swą misję.

Driver card- a document confirming that the applicant has completed the relevant training;
Karta kierowcy- dokument potwierdzający ukończenie przez kandydata odpowiedniego szkolenia;

A window has completed its moving.
Okno zakończyło przesuwanieName.

Add to the memory icon, the ability to reset an Automatic Active Train once it has completed.
Dodaj do ikony pamięci, możliwość zresetowania automatycznego trajektorię po jego zakończeniu.

The Emissary has completed his task.
Wysłannik wypełnił swoje zadanie.

It is recommended that you backup, as there's no way back after the database upgrade has completed.
Zaleca się wykonanie kopii zapasowej, jak nie ma drogi powrotnej po ukończeniu aktualizacji bazy danych.

The exhibition has completed its tour.
Wystawa zakończyła swój objazd.

Once it has completed starting the service you may exit services
Po jej zakończeniu uruchamiania usługi można wyjść usług

The Phoenix probe has completed its mission.
Z sondą Phoenix zakończył swoją misję.

NetSprint has completed another foreign implementation of its proprietary adserver solution.
NetSprint zakończył kolejne zagraniczne wdrożenie autorskiego rozwiązania adserwerowego.

The probe Phoenix has completed its mission.
Phoenix kosmicznych zakończył swoją misję.

Teknos has completed the acquisition of Dutch Drywood Coatings BV announced on September 16, 2016.
T eknos zakończył akwizycję holenderskiego Drywood Coatings BV, ogłoszoną 16 września 2016 roku.

I believe Victor has completed his debriefing.
Victor chyba zakończył swoją odprawę.

number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed.
Większa liczba żądań jest możliwa po ukończeniu okna czasu.

Visitar Ecor has completed his new dance!
Visitar Ecor ukończył swój nowy taniec!

A rotation counter gives the operator an acoustic signal once the wrapping table has completed the correct number of rotations.
Licznik obrotów daje operatorowi sygnał dźwiękowy, kiedy stół do owijania wykona odpowiednią liczbę obrotów.

Pilot has completed medical examination.
Podstawowe testy zdrowotne pilota zakończone.

The Phoenix spacecraft has completed its mission.
Phoenix kosmicznych zakończył swoją misję.

Katherine has completed tests on one of the Valhalla subjects.
Katherina ukończyła testy na jednym z obiektów Valhalla.

You will leave this place only when John has completed the job I have given him.
Opuścisz to miejsce dopiero wtedy, kiedy John wykona zadanie, które mu dałem.

Jan De Nui has completed installation of 36 monopiles.
Wykonawca projektu Jan De Nul zakończył instalację 36 monopali.

When the task that a started Service is performing has completed, the Service will stop itself.
Kiedy zadanie przeprowadzane przez uruchomiony Service zostanie zakończone, Service zostanie zatrzymany.

The company has completed a similar project for the Republic of Lithuania.
Firma zrealizowała podobny projekt dla Republiki Litewskiej.

Click the'STAND' button, and when the dealer has completed his hand, they will be compared.
W tym celu kliknij na 'STAND'. Jak krupier skompletuje swój układ, obydwa układy zostaną porównane.

The User has completed the registration form truthfully
Użytkownik wypełnił formularz rejestracyjny zgodnie z prawdą

Third citizen of our hemisphere who has completed the ten victorious hunts… Chu Tz?
Kto ukończył dziesięć zwycięskich polowań… Chu Tz?, trzeci obywatel naszej półkuli?

Dormakaba has completed the acquisition of certain Mechanical Security businesses from Stanley Black.
Dormakaba ukończyła przejęcie niektórych firm z zakresu zabezpieczeń mechanicznych od Stanley Black.

Thank you. The Prosecutor has completed his opening statement.
Dziękuję. oświadczenie wstępne? Czy oskarżyciel zakończył swoje.

How to use "has completed" in an English sentence

Registration has completed for this event.

Kenneth has completed over 2000 inspections.

This trial has completed its enrolment.

She has completed three Ironman triathlons.

Perfect Knight: Has completed all achievements.

Stalinism has completed its historic mission.

She has completed her MCA, M.Phil.

Morrissey Construction Company has completed St.

has completed several projects for us.

Success: The activity has completed successfully.

How to use "ukończył, zakończył, zrealizowała" in a Polish sentence

Daniel Naborowski (1573-1640) studiował w Wittenberdze, później w Bazylei, gdzie ukończył medycynę i publikował dzieła medyczne.

Ukończył studia podyplomowe w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych i w SGPiS.

Marek Kohut zmagania zakończył na 8 miejscu z czasem 00:20:40, natomiast Natalia przybiegła z czasem 00:27:27 zajmując tym samym 29 miejsce Open.

Opowieść o Wandzie Błeńskiej to książka o misjonarce, która zrealizowała swoje marzenie.

Agencja Argentum Event zrealizowała ten event na zlecenie swojego klienta.

Jastrzębski Węgiel zakończył sezon z brązowym medalem.

Pani Szejnert zrealizowała obietnicę tkwiącą w temacie.

Jego budowę zapoczątkował Wilhelm Zdobywca w 1070 roku, a zakończył przed 1086 rokiem.

Wczoraj zakończył się mój urodzinowy konkurs.

Do dziś Elektrotermia zrealizowała na terenie całej Polski setki instalacji elektrycznych od niskoprądowych do średniego napięcia.