What is the translation of " HAS EARNED " in Polish?

• zdobył
• zyskał
• zasłużył
• zarobiła
• zapracował
• zdobyła
• zyskała
• zasłużyła
• zarobił
• zyskało

Examples of using Has earned in English and their translations into Polish

Now, Tom has earned my respect.
Teraz Tom zyskał mój szacunek.

I'm just saying everyone here has earned this.
Ja tylko mówię, każdy tutaj zdobył to.

Phoenix has earned his retirement.
Feniks zasłużył na emeryturę.

Today every soul shall be requited for what it has earned.
Tego Dnia każda dusza otrzyma zapłatę za to, co zarobiła.

Phoenix has earned his retirement.
Phoenix zasłużył na swoją emeryturę.

I think professor Rojas has earned another chance.
Profesor Rojas chyba zasłużył na drugą szansę.

Voss has earned the respect of Dietrich.
Voss zyskał szacunek Dietricha.

Thanks to you, the world has earned another chance.
Dzięki tobie, świat zasłużył na kolejną szansę.

He has earned all of this by his work.
On zdobył to dzięki ciężkiej pracy.

The phrase anabolic steroids has earned a bad reputation.
Sterydy anaboliczne frazę zdobył złą reputację.

Gem has earned the right of survival for her planet.
Perełka zasłużyła na prawo do przetrwania.

So far, the series has earned almost$ 1.5 billion.
Do tej pory seria zarobiła prawie 1, 5 miliarda dolarów.

He has earned their respect and honour with this deed. And the Ta'unga's, too.
Swym czynem zyskał ich szacunek, również szacunek Ta'unga.

So far the series has earned one billion US dollars.
Do tej pory seria zarobiła miliard dolarów.

He has earned four NBA championships
On zdobył cztery mistrzostwa NBA

Saevar has earned millions from it.
Saevar zyskał miliony przez to.

The beach has earned a Blue Flag for many summers now.
Plaża zdobyła Błękitną Flagę już od wielu lat.

The phrase anabolic steroids has earned a bad reputation.
Wyrażenie sterydy anaboliczne zdobył złą reputację.

Someone who has earned the respect of people with no teeth.
Kimś, kto zdobył szacunek ludzi bez zębów.

And next up, we have Betty who has earned her six-month chip.
I następnie, mamy Betty, która zarobiła na jej 6-miesięczny znaczek.

If anybody has earned the right to do for him, it's me.
Jeśli ktoś zasłużył na prawo, by zrobić to dla niego, to ja.

As for victories, Earnhardt Jr. has earned only two in five seasons.
Zwycięstwa Earnhardt Jr. zdobył tylko dwa z pięciu sezonów.

The centre has earned its reputation as a perfect destination for family skiing trips.
Ośrodek zyskał charakter idealnego miejsca na rodzinną wyprawę.

You think that a pope has earned a place at this table?
Uważacie, że papież zasłużył na miejsce przy tym stole?

T-Pain has earned two Grammy Awards alongside artists Kanye West
T-Pain zdobył dwie nagrody Grammy obok artystów Kanye West

And tell her that her papa has earned this by weaving baskets in jail.
Powiedz jej, że ojciec zarobił to… tkając kosze w więzieniu.

Panek has earned international recognition as an artist boasting great wood engravings output.
Panek zyskał międzynarodowe uznanie jako twórca oogromnym dorobku drzeworytniczym.

The State Treasury has earned PIN 116 million on that transaction.
Skarb Państwa zyskał na tej transakcji 116 mln zł.

Brembo has earned a position of unrivalled supremacy in the supply of original equipment for this segment,
Firma Brembo zapracowała na pozycję niewątpliwego lidera jako dostawca oryginalnego sprzętu dla tego segmentu aut,

Indian Juparana Granite has earned a very good reputation worldwide.
Indian Juparana Granite zdobył bardzo dobrą reputację na całym świecie.

How to use "has earned" in an English sentence

Peru has earned its own post.

This Article has Earned 1577 Tokens.

This careful approach has earned Dr.

His art has earned him respect.

This Article has Earned 1618 Tokens.

This Article has Earned 2530 Tokens.

Berkowitz has earned this prestigious recognition.

She has earned the Project BLACK.

and has earned this knowledge medal.

This Article has Earned 382 Tokens.

How to use "zasłużył, zdobył, zyskał" in a Polish sentence

Ich austriacki szkoleniowiec Alexander Stöckl był bardzo zadowolony z tego, jak spisali się jego zawodnicy. – Daniel zasłużył na ten triumf.

Zdobył już siedem bramek w 15 meczach w Montpellier, które obecnie wydaje się idealnym zespołem na jego możliwości.

Z pewnością zasłużył sobie na miejsce wśród wartych zapamiętania.

Ten poznawczy błąd jest powielany tak powszechnie, że zyskał swoistą oficjalną akceptację, która nazywana jest, potocznie, racjonalizmem.

Od razu zyskał status kultowego, a Eck skupił na sobie całe zainteresowanie publiczności, ponieważ był ostatnim żyjącym bohaterem tego filmu.

Lektor, czy też inaczej voice-over, zyskał popularność w krajach Europy Wschodniej.

Szybko jednak zyskał popularność, gdyż niwelował wszelkie niedoskonałości skóry.

Na początku drugiej połowy Arka zdobył honorową bramkę za sprawą Siemaszki kończąc tym samym dość długą serię Kolejorza bez straty gola.

Zakończyło się ono całkowitą przemianą jego serca i rozdaniem majątku, który niesprawiedliwie zdobył.

W kategorii klasy I-III - Paweł Chlewicki zdobył I miejsce - otrzymał puchar.