What is the translation of " HAS GOT TO STOP " in Polish?

• musi się skończyć
• musi się zakończyć
• musi przestać
• muszą się skończyć

Examples of using Has got to stop in English and their translations into Polish

This has got to stop.
To musi się skończyć.

This whole Maya thing has got to stop.
Ta gadka o Mayi musi się skończyć.

That has got to stop.
To musi się skończyć.

This negative press has got to stop.
Ta negatywna prasa musi się skończyć.

This has got to stop.
To musi się zakończyć.

Miss Williams, this has got to stop.
Panno Williams, to musi się skończyć.

This has got to stop. No.
To się musi skończyć.

All this killing has got to stop.
Całe to mordowanie musi się zakończyć.

This has got to stop now!
To musi się skończyć TERAZ!

This monster thing has got to stop.
Gadanie o potworach musi się skończyć.

This has got to stop.
Kiedyś to się musi skończyć.

Daddy, this bullshit has got to stop.
Tato, to draństwo musi się skończyć.

This has got to stop, Dave.
To musi się skończyć Dave.

Lois, this… this has got to stop.
Lois! To się musi skończyć!

This has got to stop, okay?
To sie musi skończyć, dobra?

This animosity… has got to stop.
Te animozje… muszą się skończyć.

This has got to stop. Okay.
To się musi skończyć. Dobrze.

Holling Vincoeur, this has got to stop.
Holling'u Vincoeur. To musi się skończyć.

This has got to stop. OK.
To się musi skończyć. Dobrze.

This new girl stuff has got to stop.
Te prace dla nowej dziewczyny muszą się skończyć.

This has got to stop now.
To się musi skończyć.- No dobrze.

Cleveland, you and Robert fighting has got to stop.
Cleveland, ty i walki Robert musi się skończyć.

But this has got to stop.
Ale to się musi skończyć.

This has got to stop. it's silly!
Muszę przestać! To głupie!

This paranoia has got to stop.
Ta paranoja musi się skończyć.

This has got to stop with the Sarah stuff, man.
To z Sarą musi się skończyć, stary.

Juliet, this has got to stop.
Juliet, to musi się skończyć.

Wolfy has got to stop doing this to Mommy's friends!
Wolfy, musisz przestać robić to przyjaciołom mamy!

Randall, this has got to stop!
Randall, to się musi skończyć!

Russell has got to stop with the code names.
Russell musi przestać z tym kodem.

How to use "has got to stop" in an English sentence

The buck has got to stop somewhere, at some time, and with somebody.

He has got to stop show-boating and trying to do it all himself.

This has got to stop and it only will if we say NO!

Trump has got to stop taking advice from Democratic pundits and news people.

Comments: This guy has got to stop lovin' a while;it costs too much!

It has got to stop, and it has got to stop here and now.

This has got to stop and indeed retrospective action, pension confiscation, prosecution should follow.

This has got to stop for the good of citizens at home and abroad.

This purging/starving myself crap has got to stop if I want my muscles back.

This team has got to stop wasting great starting pitching, and score some runs.

How to use "musi przestać, musi się zakończyć, musi się skończyć" in a Polish sentence

Banaś musi przestać być prezesem NIK" - powiedział poseł PO.

Mówiąc krótko - żeby Brawl mógł żyć, Baral musi przestać żyć.

Związek ze światowcem musi się zakończyć klapą.

No i Kolejorz musi przestać grać bez bramkarza!!!

Na teraz wiemy tylko, że sezon w Europie musi się zakończyć do 28 czerwca, bo takie rekomendacje wydała UEFA.

ALE NAWET ZAPOMNIENIE PEWNEGO DNIA MUSI SIĘ SKOŃCZYĆ.

I czy pierwsza miłość jest nazywana pierwszą, bo zawsze musi się skończyć?

Bieszczady jesienią - dzień 7: Powrót, Jezioro Solińskie Wszystko co dobre kiedyś musi się skończyć.

Kiedy pomoc profesjonalna musi się skończyć?

Ale wiadomo, że to co dobre kiedyś musi się skończyć.