What is the translation of " HAS GOT TO STOP " in Swedish?

• måste få ett slut
• måste sluta
• måste upphöra
• måste stoppa
• har fått sluta
• har kommit för att stanna

Examples of using Has got to stop in English and their translations into Swedish

This has got to stop.
Det har fått sluta.

Hannah, hannah, this has got to stop.
Hannah, Hannah. Det här måste sluta.

This has got to stop.
Det här måste sluta.

This shitliterally has got to stop.
Den här skiten- bokstavligen- måste upphöra.

This has got to stop.
Detta har fått sluta.

You and Robert fighting has got to stop. No.
Du och Robert måste sluta bråka.-Nej.

This has got to stop.
Det måste få ett slut.

This shit… literally… has got to stop.
Den här skiten- bokstavligen- måste upphöra.

This has got to stop.
Detta måste få ett slut.

But you bashing Fox News has got to stop now.
Men du måste sluta snacka skit om Fox News.

This has got to stop now!
Det här måste sluta nu!

Galgo, this shit has got to stop.
Galgo, skiten måste få ett slut.

This has got to stop.- God.- Bishop!
Det här måste upphöra. Bishop! Herregud!

This looting has got to stop!
Den här plundringen måste sluta!

This has got to stop with the Sarah stuff.
Det måste sluta, Sarah snacket måste sluta..

This terror has got to stop.
Denna terror måste upphöra.

This has got to stop. OK?
Det här måste sluta. Okej?

Michael. Look, this has got to stop.
Michael, det här måste upphöra.

Slash-guy who has got to stop beating himself up about that!
En snedstreck-kille som måste sluta plåga sig med det!

And this behavior has got to stop.
Det här beteendet måste få ett slut.

Somebody has got to stop him.
Nån måste stoppa honom.

All this killing has got to stop.
Allt detta dödande har fått sluta.

Someone has got to stop them.
Någon måste stoppa dem.

This animosity… has got to stop.
Den här fientligheten måste sluta.

This has got to stop.
Det här måste få ett slut.

This bullshit has got to stop.
Det här måste få ett slut.

But this has got to stop some place.
Men det här måste sluta nånstans.

The nuclear mess has got to stop.
Den nukleära röran har kommit för att stanna.

Somebody has got to stop him.
Någon måste stoppa honom.

The madness has got to stop.
Vansinnet måste få ett slut!

How to use "has got to stop" in an English sentence

This street flirting has got to stop in Chicago.

This nonsense has got to stop here and now!

But the buck has got to stop some day.

Wes has got to stop showing me awesome videos.

God help us, this has got to stop sometime.

MacGyver: Ray, the hate has got to stop somewhere.

Kev has got to stop meeting people like this.

Hitting RG3 on handoffs has got to stop too.

My distirct has got to stop teasing me about marriage.

This lopsided arrangement has got to stop for two reasons.

How to use "måste upphöra, måste sluta, måste få ett slut" in a Swedish sentence

Straffriheten för våldtäkter måste upphöra omedelbart.

tävlingar måste upphöra eller minska rejält.

Vi måste sluta skuldsätta offer, vi måste sluta skydda förövarna.

Detta måste få ett slut någon gång!!!

Och det måste få ett slut nu.

Verksamheten måste upphöra när krisen är över.

Utsläppen måste upphöra inom tio år.

Det måste få ett slut nån gång.

Minuthetsen måste upphöra för allas skull.

All diskriminerande behandling måste upphöra efter gränspassagen.